Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | unpunished | impune [adj] |
General | unpunished | impune [adj] |
General | unpunished | sin castigo [adj] |
General | unpunished | impunido [adj] disused |
Literature | ||
Literature | unpunished | inulto [adj] |
Literature | unpunished | inulta [adj/f] |
Poetry | ||
Poetry | unpunished | inulto [adj] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | go unpunished | quedar sin castigo [v] |
Idioms | ||
Idioms | no good deed goes unpunished | si te he visto no me acuerdo [expr] |
Idioms | no good deed goes unpunished | si te he visto ya no me acuerdo [expr] |
Idioms | no good deed goes unpunished | si te vi no me acuerdo [expr] |
Idioms | no good deed goes unpunished | si te vi ya no me acuerdo [expr] |
Proverbs | ||
Proverbs | no good deed goes unpunished | todas las buenas obras serán castigadas |
Proverbs | no good deed goes unpunished | no hay bien sin castigo |
Proverbs | no good deed ever goes unpunished | haz bien y no mires a quien |
Proverbs | no good deed ever goes unpunished | haz bien y espera el trancazo |
Proverbs | no good deed ever goes unpunished | haz el bien y no mires a quien |
Proverbs | no good deed goes unpunished | luego que tu pan comí, no me acordé de ti |