| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | unthinking | desatento [adj] |
| General | ||
| General | unthinking | rutinario [adj] |
| General | unthinking | irreflexivo [adj] |
| General | unthinking | atronado [adj] |
| General | unthinking | impremeditado [adj] |
| General | unthinking | aborregado [adj] |
| General | unthinking | inconsiderado [adj] |
| General | unthinking | descuidado [adj] |
| General | unthinking | indiscreto [adj] |
| General | unthinking | rutinaria [adj/f] |
| General | unthinking | irreflexiva [adj/f] |
| General | unthinking | inconsiderada [adj/f] |
| General | unthinking | indiscreta [adj/f] |
| General | unthinking | descuidada [adj/f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | unthinking person | locricio [m] BO:E | ||
| General | disparate and unthinking saying | barbaridad y media [f] DO EC BO | ||
| General | disparate and unthinking fact | barbaridad y media [f] DO EC BO | ||
| General | unthinking person | locricia [f] BO:E | ||
| General | person who reacts in an aloof and unthinking way | cagafuego [m/f] PA | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | quickly and in a careless and unthinking manner | de fregadazo [adv] MX | ||
