Historique

useless (person)

Sens de "useless (person)" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 47 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	useless person	penco [m]
2	General	useless person	inútil [m/f]
3	General	useless person	chiche de hombre [n] SV
4	General	useless person	trasto [m]
5	General	useless little person	trastuelo [m]
6	General	useless person	guaje [m] HN MX NI
7	General	useless person	acoñado [m] DO
8	General	useless person	cacaste [m] SV rare
9	General	hopeless, clumsy, useless and inept person	chambeco [m] CL
10	General	useless, disorganized, or rowdy person	desvergue [m] HN
11	General	useless person	último orejón del tarro [m] AR UY
12	General	useless person	cabuya [f] SV
13	General	hopeless, clumsy, useless and inept person	chambeca [f] CL
14	General	useless person or thing	cáscara [f] PR rur.
15	General	useless person	última orejona del tarro [f] AR UY
16	General	useless person	pirracha [f] HN:C,S
17	General	useless person	puercada [f] HN SV NI derog.
18	General	useless person	chapa [f] PA
19	General	useless person	maleta [m/f] MX DO VE
20	General	useless person	cachamplaca [m/f] GT disused
21	General	inexperienced or useless person	muela [m/f] GT HN SV
22	General	useless person	pacotilla [m/f] DO
23	General	useless or inept (person)	charrulo [adj] HN
24	General	good-for-nothing, useless person	cherchoso [adj] SV
Idioms
25	Idioms	be a useless person in a job or in a position	ser una figura decorativa [v]
26	Idioms	useless person	caballito de bamba [m] disused
27	Idioms	useless person	vaca echada [f] GT derog.
28	Idioms	be a useless person	ser un culito [v] NI
Colloquial
29	Colloquial	fat useless person	armatoste [m]
30	Colloquial	useless person	mamacallos [m]
31	Colloquial	useless person	pelele [m]
32	Colloquial	useless person	trasto [m]
33	Colloquial	useless person	ablandabrevas [m/f]
34	Colloquial	useless person	ablandahigos [m/f]
35	Colloquial	useless person	mersa [m] AR UY
36	Colloquial	useless, debased or degraded person	calembe [m] VE:W
37	Colloquial	person who sells useless items	cachivachero [m] CO BO PE
38	Colloquial	useless person	muérgano [m] PA derog.
39	Colloquial	grotesque, deceitful and useless person	cachivache [m] disused
40	Colloquial	useless person	carranclo [m] VE
41	Colloquial	useless person	barrilada [f] SV
42	Colloquial	person who sells useless items	cachivachera [f] CO BO PE
43	Colloquial	useless person	muérgana [f] PA derog.
44	Colloquial	useless person	carrancla [f] VE
45	Colloquial	useless despicable person	cascaciruelas [m/f] rare
Slang
46	Slang	useless person	maleta [m/f] CO BO AR PE derog.
47	Slang	useless person	macachicle [m/f] DO derog.