violence - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

violence

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "violence" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 15 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
violence tropelía [f]
violence violencia [f]
General
violence ira [f]
violence furia [f]
violence ímpetu [m]
violence embate [m]
violence enforcia [f] disused
violence furia [f]
violence enfurecimiento [m]
violence garnacha [f] HN
violence vehemencia [f]
violence desafuero [m]
Law
violence violencia [f]
violence vías de hecho
Engineering
violence furor [m]

Sens de "violence" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 164 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
use of violence dialéctica [f]
give in to violence arrojarse [v]
anti-violence antiviolencia [adj]
causing violence arrojador [adj]
without violence de a buenas [adv] BO
robbery with violence rapiña [f]
armed violence violencia armada [f]
somebody that uses tricks or violence to obtain personal benefit at others' expense aprovechadora [f] CU DO VE PE BO CL PY AR UY
drug-related violence violencia relacionada con las drogas [f]
armed violence violencia con armas [f]
armed violence violencia armada [f]
group of people from a political party, student, trade union, or sports organization that uses violence against those who do not share their opinions mancha brava [f] HN SV NI
do violence to violentar [v]
resort to the use of violence apelar a la violencia [v]
resort to violence apelar a la violencia [v]
raise the snow by the violence of the wind ventisquear [v]
surrender to violence rendirse a la fuerza [v]
beat with violence contramatarse [v] PA
retrace one's steps in terms of violence desandar el camino de la violencia [v]
beat with violence contramatarse [v] PA
demand something with insistence and violence apercollar [v] EC
be subjected to violence estar expuesto a la violencia [v]
be subject to violence estar sujeto a la violencia [v]
be subjected to violence estar sujeto a violencia [v]
intimidate with violence patotear [v] PY AR UY
using tricks or violence to obtain personal benefit at others' expense aprovechador [adj] CU DO VE PE BO CL PY AR UY
by violence and ruse mediante violencia y ardid [adj]
by violence and trickery por la violencia y el engaño [adj]
by way of violence por medio de la violencia [adj]
domestic violence malos tratos [m] ES
gang violence pandillismo [m]
act of violence acto de violencia [m]
somebody that uses tricks or violence to obtain personal benefit at others' expense aprovechador [m] CU DO VE PE BO CL PY AR UY
act of violence (un) acto de violencia [m]
act of violence (un) acto violento [m]
delinquent who robs his victims with violence cogotero [m] PE BO CL
event in which one or more people are injured or killed due to violence hecho de sangre [m] CR PA DO CO EC PE BO PY CL
delinquent who robs drunk people on the street at night and with violence, stealing their belongings and clothing lequentero [m] BO:W
acts of violence actos de violencia [m/pl]
acts of violence actos violentos [m/pl]
acts of violence actos de violencia [m/pl]
acts of violence actos violentos [m/pl]
harm committed using violence or abusing power torerías [f/pl] GT SV CR BO:S O
domestic violence violencia doméstica
domestic violence violencia intrafamiliar
domestic violence malos tratos
domestic violence violencia de género
outbreak of violence estallido de violencia
gender violence violencia de género
permanent violence violencia permanente
violence of the elements ira [f]
fling with force and violence abarrajar [v]
flow with violence borboritar [v]
rush out with violence borboritar [v]
strike with violence descargar [v]
force by violence empujar [v]
throw down with violence granizar [v]
prone to violence arrebatadizo [adj]
carrying off by violence arrebatamiento [m]
with violence empellón [m]
prone to violence arrebatadiza [adj/f]
political violence pájaro [m] CO
Idioms
resolve a matter personally (usually with revenge and violence) tomarse alguien la justicia por su mano [v]
resolve a matter personally (usually with revenge and violence) tomarse la justicia por su mano [v]
use force or violence to impose one's wishes poner la plancha [v] UY
Speaking
there's violence in it es violento
Colloquial
a wave of violence una ola de violencia
with great violence a fuego y a hierro
with great violence a fuego y a sangre
with great violence a fuego y sangre
violence breeds violence la violencia engendra violencia
violence breeds violence la violencia alimenta la violencia
Phrases
with great violence or force en tromba
Slang
treat someone with physical violence cagar a palos [v] AR
Law
dating violence violencia entre parejas [f]
throw with force and violence abarrajar [v]
employ violence usar violencia [v]
physical violence malos tratos
domestic violence violencia doméstica
gang violence violencia de pandillas
domestic violence court corte de violencia doméstica
gang violence and juvenile crime prevention act ley de prevención de violencia de pandillas y delincuencia juvenil
escape by force or violence escape a la fuerza o por violencia
actual violence violencia física
violence against the person violencia contra la persona
violence against women act ley para combatir la violencia contra la mujer
domestic violence violencia en el hogar
robbery with violence robo a mano armada
domestic violence malos tratos
domestic violence violencia doméstica
street violence violencia callejera
actual violence acometimiento con violencia
marital violence violencia en el matrimonio
physical violence violencia física
domestic violence violencia domestica
domestic violence violencia en casa
domestic violence violencia de género
deferred sentence exclusive to domestic violence cases pena desviada
domestic violence violencia familiar
domestic violence violencia doméstica
domestic violence violencia intrafamiliar
International Law
culture of violence cultura de violencia
support to the center for prevention and treatment of domestic violence in the southern region of metropolitan santiago apoyo al centre de atención y prevención de la violencia intrafamiliar en la zona sur de la región metropolitana de santiago
inter-american coalition for the prevention of violence coalición interamericana para la prevención de la violencia
police training in domestic violence prevention project proyecto para el entrenamiento de la policía en la prevención de la violencia doméstica
international day for the elimination of violence against women día internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer
domestic violence violencia en la familia
international decade for a culture of peace and non-violence for the children of the world decenio international de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo
programme of prevention and treatment of domestic violence for families in la florida programa de atención y prevención de violencia intrafamiliar para familias de la florida
united nations declaration on elimination of violence against women declaración de las naciones unidas sobre la eliminación de la violencia contra la mujer
protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil international
violence against women violencia contra las mujeres
violence against women violencia contra la mujer
regional pilot program to address and prevent domestic violence against women programa regional piloto de prevención y atención de la violencia intrafamiliar contra la mujer
domestic violence violencia doméstica
central american military forum for a culture of peace and non violence foro militar centroamericano para una cultura de paz y no violencia
guidelines for a policy to combat violence against women lineamientos para una política contra la violencia hacia la mujer
special rapporteur on violence against women relator especial sobre la violencia contra la mujer
crime and violence prevention program prevención de la violencia y el delito
Politics
domestic violence council consejo de violencia familiar
domestic violence task force grupo de trabajo contra la violencia doméstica
Education
family violence prevention and services act (fvpsa) ley de prevención y servicios de violencia familiar
domestic violence violencia doméstica
family violence violencia familiar
Engineering
explosive violence violencia explosiva
family violence violencia familiar
occupational violence violencia ocupacional
Medicine
domestic violence violencia doméstica
Psychology
subculture of violence subcultura de la violencia
cycle of violence ciclo de violencia
severe physical violence violencia física severa
police violence violencia policial
violence against homosexuals violencia contra los homosexuales
psychological violence violencia psicológica
violence risk riesgo de violencia
violence and intolerance violencia e intolerancia
intrafamilial violence violencia intrafamiliar
violence against children violencia contra los hijos
violence against children violencia contra los niños
treatment of domestic violence tratamiento de la violencia doméstica
domestic violence and sexual abuse violencia doméstica y abuso sexual
violence in schools violencia en las escuelas
family violence violencia familiar
violence in the media violencia en los
violence against men violencia contra los hombres
violence risk assessment evaluación del riesgo de violencia
military violence violencia militar
violence on television violencia en televisión
intra-familial violence violencia intrafamiliar
risk of violence riesgo de violencia
physical violence violencia física
employ violence emplear la violencia
violence cycle ciclo de violencia
home violence violencia en el hogar
violence in the media violencia en los medios de comunicación
violence in the workplace violencia en el lugar de trabajo
violence against animals violencia contra los animales
violence against the elderly violencia contra los ancianos
violence prediction predicción de violencia
violence against women violencia contra las mujeres
violence in society violencia en la sociedad
domestic violence violencia doméstica
Aeronautics
explosive violence violencia explosiva
Maritime
by violence con violencia