Historique

walk off

Sens de "walk off" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	walk off	irse [v]
Phrasals
2	Phrasals	walk off	marcharse [v]
Colloquial
3	Colloquial	walk off	coger la calle [v]

Sens de "walk off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 34 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	walk one's feet off	cansarse caminando [v]
2	Idioms	walk off with something	hacer noche de algo [v]
3	Idioms	walk off the job	saltar de un puesto [v]
4	Idioms	walk off the job	ira la huelga [v]
5	Idioms	walk off the job	declarar la huelga [v]
6	Idioms	walk it off	dejarlo atrás [v]
7	Idioms	walk it off	despejarse caminando [v]
8	Idioms	walk it off	caminar hasta que se te pase [v]
9	Idioms	walk off the job	ir a la huelga
10	Idioms	walk on stage and off again	tener un papel secundario
11	Idioms	walk off the job	abandonar el empleo
12	Idioms	walk someone's feet off	deshacerse los pies caminando
13	Idioms	walk off the job	salir del trabajo
Speaking
14	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárragos!
15	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡sal de aquí!
16	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a la mierda!
17	Speaking	take a long walk off a short pier!	¡vete a paseo!
Phrasals
18	Phrasals	walk off with something	salirse con la suya [v]
Colloquial
19	Colloquial	take a long walk off a short pier	a freír espárragos [adv]
20	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárragos!
21	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a la porra!
22	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a paseo!
23	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡que te den morcilla!
24	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a espulgar un galgo!
25	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír buñuelos!
26	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a la puñeta!
27	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡vete a freír espárrago si!
28	Colloquial	take a long walk off a short pier!	¡a cagara la vía! (catalán)
29	Colloquial	walk around showing off	pintearse [v] BO
Slang
30	Slang	take a long walk off a short pier!	¡una polla!
31	Slang	take a long walk off a short pier!	¡una ñorda!
32	Slang	take a long walk off a short pier!	¡un rábano!
Finance
33	Finance	walk off the job	abandonar el puesto de trabajo [v]
Baseball
34	Baseball	walk-off hit	dejar al campo [v] CU