|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
walnut tree |
nogal [m]
|
|
2 |
General |
walnut tree |
noguera [f]
|
|
3 |
General |
place with abundant persian walnut |
nocedal [m]
|
|
4 |
General |
walnut color |
nogal [m]
|
|
5 |
General |
place with abundant persian walnut |
nogueral [m]
|
|
6 |
General |
walnut-seller |
nuecero [m]
|
|
|
7 |
General |
walnut shell |
ruezno [m]
|
|
8 |
General |
walnut wood |
satín [m]
|
|
9 |
General |
walnut pericarp |
bizna [f]
|
|
10 |
General |
place with abundant persian walnut |
noceda [f]
|
|
11 |
General |
hard walnut |
nuez ferreña [f]
|
|
12 |
General |
walnut-colored |
nogal [adj]
|
|
13 |
General |
walnut wood |
nogal [m]
|
|
14 |
General |
walnut-seller |
nuecera [f]
|
|
15 |
General |
break a walnut |
quebrar una nuez [v]
|
|
16 |
General |
break a walnut |
romper una nuez [v]
|
|
17 |
General |
walnut-tree |
nogal [m]
|
|
18 |
General |
walnut-wood |
nogal [m]
|
|
19 |
General |
walnut-plantation |
nogueral [m]
|
|
20 |
General |
large walnut-tree |
noguerón [m]
|
|
21 |
General |
walnut-seller |
nuecero [m]
|
|
22 |
General |
woody membrane separating walnut-kernel |
bizna [f]
|
|
23 |
General |
walnut family |
juglándea [f]
|
|
24 |
General |
walnut-tree |
noguera [f]
|
|
25 |
General |
lobe (of a walnut) |
pierna [f]
|
|
26 |
General |
walnut-seller |
nuecera [f]
|
|
|
27 |
General |
of walnut color |
noguerado [adj]
|
|
28 |
General |
walnut bun |
beso [m]
MX
|
|
29 |
General |
inner crust of the coconut, almond or walnut |
calucha [f]
BO:Ne
|
|
30 |
General |
very hard and puny walnut |
carriona [f]
ES
local
|
|
31 |
General |
walnut-colored |
noguerado [adj]
disused
|
|
32 |
General |
of walnut color |
noguerada [adj/f]
|
|
Engineering |
|
33 |
Engineering |
japanese walnut |
nogal japonés
|
|
34 |
Engineering |
satin walnut |
nogal satinado
|
|
35 |
Engineering |
european walnut |
nogal europeo
|
|
36 |
Engineering |
white walnut |
nogal blanco americano
|
|
37 |
Engineering |
white walnut |
nogal blanco
|
|
Biology |
|
38 |
Biology |
black walnut |
nogal [m]
|
|
39 |
Biology |
common walnut |
nogal [m]
|
|
Chemistry |
|
40 |
Chemistry |
black walnut |
nuez [f]
|
|
Food Engineering |
|
41 |
Food Engineering |
walnut oil |
aceite de nuez [m]
|
|
42 |
Food Engineering |
walnut oil |
aceite de nuez
|
|
Construction |
|
43 |
Construction |
walnut (nut) |
nuez [f]
|
|
Maritime |
|
44 |
Maritime |
black walnut wood |
madera de nogal negro
|
|
45 |
Maritime |
walnut wood |
madera de nogal
|
|
Agriculture |
|
46 |
Agriculture |
black walnut |
nogal negro
|
|
Forestry |
|
47 |
Forestry |
american walnut |
nogal americano
|
|
Gastronomy |
|
48 |
Gastronomy |
sweet made with brown sugar and walnut with a truncated cone-shape |
abuelo [m]
MX
|
|
49 |
Gastronomy |
walnut sauce |
nogada [f]
|
|
50 |
Gastronomy |
sweet made with sugar or raw cane sugar, water, lemon, egg white, and pieces of colombian walnut |
nogada [f]
EC
|
|
51 |
Gastronomy |
walnut cake |
pastel de nueces
|
|
52 |
Gastronomy |
walnut tree |
nogal americano
|
|
53 |
Gastronomy |
walnut cake |
tarta de nueces
|
|
54 |
Gastronomy |
walnut sauce |
salsa de nueces
|
|
55 |
Gastronomy |
walnut soup |
sopa de nueces
|
|
Botanic |
|
56 |
Botanic |
african walnut |
diletu [m]
|
|
57 |
Botanic |
eastern black walnut |
nogal americano
|
|
58 |
Botanic |
english walnut |
nogal inglés
|
|
59 |
Botanic |
african walnut |
nogal de áfrica
|
|
Botany |
|
60 |
Botany |
walnut tree (huertea cubensis) |
alfiler [m]
DO
|
|
61 |
Botany |
jamaica walnut (picrodendron macrocarpum) |
matabecerro [m]
DO
|
|
62 |
Botany |
jamaica walnut (picrodendron macrocarpum) |
algodón de becerro [m]
DO
|
|
63 |
Botany |
jamaica walnut (picrodendron macrocarpum) |
ahogabecerro [m]
DO
|
|
64 |
Botany |
satin-walnut |
estoraque [m]
MX
|
|
65 |
Botany |
satin-walnut |
liquidambo [m]
HN
UY
|
|
66 |
Botany |
satin-walnut |
lexquín [m]
HN
|
|
|
67 |
Botany |
satin-walnut |
ocotzote [m]
MX
|
|
68 |
Botany |
satin-walnut |
lesquín [m]
HN:S,C,W
|
|
69 |
Botany |
satin-walnut |
liquidámbar [m]
MX
NI
CO
CL
|
|
70 |
Botany |
satin-walnut |
xochiozol [m]
MX
rare
|
|
71 |
Botany |
satin-walnut |
ocoxote [m]
MX
|
|
72 |
Botany |
african walnut |
latapi [m]
PE
|
|
73 |
Botany |
east indian walnut |
lara [m]
VE:W
|
|
74 |
Botany |
african walnut |
trompillo [m]
BO:C,E
|
|
75 |
Botany |
persian walnut |
nogal de castilla [m]
MX
|
|
76 |
Botany |
circassian walnut |
nogal de castilla [m]
MX
|
|
77 |
Botany |
walnut (juglans jamaicensis) |
nogal [m]
PR
|
|
78 |
Botany |
an old world walnut tree species (juglans regia) |
nogal de castilla [m]
MX
|
|
79 |
Botany |
common walnut |
nogal de castilla [m]
MX
|
|
80 |
Botany |
english walnut |
nogal de castilla [m]
MX
|
|
81 |
Botany |
satin-walnut |
ocozol [m]
MX
HN
|
|
82 |
Botany |
satin-walnut |
ocozote [m]
MX
|
|
83 |
Botany |
west indian walnut |
nogal [m]
PR
|
|
84 |
Botany |
ecuadorian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
85 |
Botany |
ecuadorian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
86 |
Botany |
ecuadorian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
87 |
Botany |
andean walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
88 |
Botany |
andean walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
89 |
Botany |
andean walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
90 |
Botany |
colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
91 |
Botany |
colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
92 |
Botany |
colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
93 |
Botany |
east indian walnut |
acle [m]
|
|
94 |
Botany |
persian walnut |
nogal [m]
|
|
95 |
Botany |
english walnut |
nogal [m]
|
|
96 |
Botany |
carpathian walnut |
nogal [m]
|
|
97 |
Botany |
madeira walnut |
nogal [m]
|
|
98 |
Botany |
common walnut |
nogal [m]
|
|
99 |
Botany |
an old world walnut tree species (juglans regia) |
nogal [m]
|
|
100 |
Botany |
walnut wood |
nogal [m]
|
|
101 |
Botany |
satin-walnut |
maripenda [f]
MX:W
|
|
102 |
Botany |
inner crust of a coconut, almond, or walnut |
calucha [f]
BO
|
|
103 |
Botany |
persian walnut |
noguera [f]
|
|
104 |
Botany |
english walnut |
noguera [f]
|
|
105 |
Botany |
carpathian walnut |
noguera [f]
|
|
106 |
Botany |
madeira walnut |
noguera [f]
|
|
107 |
Botany |
common walnut |
noguera [f]
|
|
108 |
Botany |
an old world walnut tree species (juglans regia) |
noguera [f]
|
|
109 |
Botany |
four lobes divided in a walnut |
pierna de nuez [f]
|
|
110 |
Botany |
walnut family |
juglándeas [f/pl]
|
|
Dairy |
|
111 |
Dairy |
walnut shell eyes |
agujeros cáscara de nogal
|
|
Botany |
|
112 |
Botany |
colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
113 |
Botany |
ecuadorian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
114 |
Botany |
andean walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
115 |
Botany |
wood of the colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|
116 |
Botany |
fruit of the colombian walnut |
tocte [m]
EC
PE
|
|