Historique

water off

Sens de "water off" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Geology
1	Geology	water off	inundar [v]

Sens de "water off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	projection over a window or door to carry off the water	guardapolvo [m]
2	General	projection over a balcony or window to carry off the rain-water	umbela [f]
3	General	drain/draw off water	avenar [v]
4	General	a channel at the side or in the middle of a road or street, for carrying off surface water	baden [m] CL
5	General	irrigation water than runs off into another plot of land following the natural inclination	derrames [m/pl] CL
Idioms
6	Idioms	cut someone's water off	someter a alguien [v]
7	Idioms	cut someone's water off	desacreditar a alguien [v]
8	Idioms	cut someone's water off	aplastar a alguien [v]
9	Idioms	cut someone's water off	poner un palo en la rueda a alguien [v]
10	Idioms	make/feel like water off a duck's back	hacerle a alguien lo que el viento a Juárez [v]
11	Idioms	be like water off a duck's back	ser como quien oye llover [v]
12	Idioms	be like water off a duck's back	ser impasible a las críticas [v]
13	Idioms	cut someone's water off	hacer la santísima a alguien [v]
14	Idioms	turn someone's water off	bajar del burro a alguien [v]
15	Idioms	turn someone's water off	bajar el moño a alguien [v]
16	Idioms	turn someone's water off	quitar moños a alguien [v]
17	Idioms	water off a duck's back	como si nada [expr]
18	Idioms	water off a duck's back	llover sobre mojado
19	Idioms	like water off a duck's back	como hablar con las piedras
20	Idioms	like water off a duck's back	como oír la lluvia
21	Idioms	like water off a duck's back	le resbala
22	Idioms	like water off a duck's back	no inmutarse
23	Idioms	like water off a duck's back	como quien oye llover
24	Idioms	like water off a duck's back	como quien ve llover
Speaking
25	Speaking	water supply has been cut off	cortaron el suministro de agua
26	Speaking	water supply has been cut off	han cortado el agua
27	Speaking	water supply has been cut off	se cortó el suministro de agua
Colloquial
28	Colloquial	like water off a duck's back	como quien oye llover [expr]
Proverbs
29	Proverbs	it's like water off a duck's back	como quien oye llover
Slang
30	Slang	turn someone's water off	desmoralizar a alguien [v]
31	Slang	turn someone's water off	desalentar a alguien [v]
32	Slang	turn someone's water off	desanimar a alguien [v]
Engineering
33	Engineering	water running off from irrigated land	escurrideras [f] MX
34	Engineering	draw-off water capability	capacidad vaciable en agua
Geology
35	Geology	lose gold carried off by water	ahogarse el oro [v] CO
Construction
36	Construction	rain water run-off	escorrentía [f]
Construction Machinery
37	Construction Machinery	water temperature shut-off	interruptor de parada por alta temperatura
Agriculture
38	Agriculture	excess water that runs off	acholole [m] MX
39	Agriculture	run off (excess water)	achololear [v] MX
Petrol
40	Petrol	water spray-off	ensayo de resistencia al pulverizado con agua
41	Petrol	water shut off test	prueba de la aislación del agua