Historique

weir

Sens de "weir" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 62 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	weir	presa [f]
General
2	General	weir	pesquera [f]
3	General	weir	represa [f]
4	General	weir	azud [m/f]
5	General	weir	compuerta [f]
6	General	weir	pesquera [f]
7	General	weir	presa [f]
8	General	weir	corral [m]
9	General	weir	aliviadero [m]
10	General	weir	nasa [f]
11	General	weir	derramadero [m]
12	General	weir	vertedero [m]
13	General	weir	vertedor [m]
14	General	weir	cañal [m]
15	General	weir	paradera [f]
16	General	weir	parada de río [f]
17	General	weir	encañizada [f]
18	General	weir	embalse [m]
19	General	weir	azut [m] ES local
Engineering
20	Engineering	weir	esclusa [f]
21	Engineering	weir	azud [m/f]
22	Engineering	weir	vertedero de aforo
23	Engineering	weir	dique vertedor
24	Engineering	weir	dique sumergible
25	Engineering	weir	dique a vertedero
26	Engineering	weir	presa de rebose
27	Engineering	weir	presa sumergible
28	Engineering	weir	presa vertedora
Physics
29	Physics	weir	vertedero de aforo
Water
30	Water	weir	vertedero de crecidas [m] ES
31	Water	weir	descargadero de crecidas [m]
32	Water	weir	aliviadero [m]
Geology
33	Geology	weir	rebosadero [m]
34	Geology	weir	vertedero [m]
35	Geology	weir	dique [m]
36	Geology	weir	presa [f]
37	Geology	weir	represa [f]
Construction
38	Construction	weir	aliviadero [m]
39	Construction	weir	vertedero de aforo [m]
40	Construction	weir	aliviadero [m]
Dam Terms
41	Dam Terms	weir	solera [f]
Technical
42	Technical	weir	vaciadero [m]
43	Technical	weir	presa sumergible
44	Technical	weir	represa sumergible
Mechanics
45	Mechanics	weir	vertedero de crecidas [m] ES
Agriculture
46	Agriculture	weir	presa de control
47	Agriculture	weir	presa de medición
48	Agriculture	weir	presa de río
Petrol
49	Petrol	weir	rebosadero [m]
50	Petrol	weir	vertedero [m]
51	Petrol	weir	vaciadero [m]
52	Petrol	weir	presa [f]
Mineralogy
53	Mineralogy	weir	dique [m]
54	Mineralogy	weir	azud [m/f]
Energy
55	Energy	weir	vertedero [m]
56	Energy	weir	rebosadero [m]
57	Energy	weir	presa [f]
Hydrology
58	Hydrology	weir	rebosadero [m]
59	Hydrology	weir	esclusa [f]
60	Hydrology	weir	vertedero de crecidas
61	Hydrology	weir	descargadero de crecidas
Ceramic
62	Ceramic	weir	vertedero [m] ES

Sens de "weir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 183 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fishing weir	cañal [m]
2	General	fishing weir	cañar [m]
3	General	fishing weir	cañaliega [f]
4	General	weir for fishing made of canes or reeds	cañal [m]
5	General	weir for catching fish	cañar [m]
6	General	opening left in the weir or dam of a river	bocacaz [m]
7	General	cane/reed weir for fishing	cañaliega [f]
8	General	weir made of canes, for catching fish	encañizada [f]
9	General	fish weir	presa [f]
Business
10	Business	contracted weir	vertedero con contracción
Engineering
11	Engineering	highest part of a weir or dam	coronación [f]
12	Engineering	fish weir	azud para peces [m/f]
13	Engineering	fish weir	azud para peces [m/f]
14	Engineering	waste weir	descargadero de crecidas
15	Engineering	broad-crested weir	vertedero en pared gruesa
16	Engineering	measuring weir	vertedero de aforo
17	Engineering	sharp-crested weir	vertedero en pared delgada
18	Engineering	effluent weir	vertedero del efluente
19	Engineering	broad-crested weir	vertedero de cresta ancha
20	Engineering	waste weir	vertedero de crecidas
21	Engineering	weir diameter	diámetro de vertedero
22	Engineering	flat-crested weir	vertedero de cresta ancha
23	Engineering	broad-crested weir	vertedero de pared gruesa
24	Engineering	proportional weir	vertedero proporcional
25	Engineering	dam weir	compuerta de presa
26	Engineering	weir loading	carga de vertedero
27	Engineering	free weir	vertedero libre
28	Engineering	drowned weir	vertedero sumergido
29	Engineering	crest weir	compuerta de vertedero
30	Engineering	movable weir	presa móvil
31	Engineering	drowned weir	azud sumergido
32	Engineering	effluent weir	vertedero de la efluente
33	Engineering	weir aeration	aeración por vertedero
34	Engineering	measuring weir	escote de descarga MX
35	Engineering	measuring weir	medidor vertidero PE
36	Engineering	roof weir	presa de alzas
37	Engineering	roof weir	compuerta de alzas
38	Engineering	shutter weir	compuerta de tablero engoznado
39	Engineering	desilting weir	presa de aterramiento
Physics
40	Physics	leaping weir	vertedero de aguas sobrantes [m] ES
41	Physics	effluent weir	vertedero del efluente [m] ES
42	Physics	effluent weir	vertedero del efluente
43	Physics	notched weir	aliviadero entallado
Water
44	Water	measuring weir	vertedero de aforo [m] ES
45	Water	pin weir	vertedero de aguja [m] ES
46	Water	control weir	vertedero de control [m] ES
47	Water	contracted weir	vertedero con contracción [m] ES
48	Water	sharp-crested weir	vertedero de cresta aguda [m] ES
49	Water	sharp-crested weir	vertedero de cresta delgada [m] ES
50	Water	inflatable weir	vertedero inflable [m] ES
51	Water	lever weir	vertedero de palanca [m] ES
52	Water	sharp-crested weir	vertedero en pared delgada [m] ES
53	Water	broad-crested weir	vertedero de pared gruesa [m] ES
54	Water	drowned weir	vertedero sumergido [m] ES
55	Water	roller weir	vertedero de rodillos [m] ES
56	Water	notched weir	aliviadero entallado [m]
57	Water	diagonal weir	aliviadero inclinado [m]
58	Water	narrow weir	aliviadero en pared delgada [m]
59	Water	drowned weir	azud sumergido [m]
60	Water	thin-edged weir	aliviadero en pared delgada [m]
61	Water	bar weir	esclusa de barras [f]
62	Water	stop log weir	esclusa de travesaños corredizos [f]
Hydraulics
63	Hydraulics	flush weir	vertedero sumergido
64	Hydraulics	submerged weir	vertedero sumergido
65	Hydraulics	flat-crested weir	vertedero de cresta ancha
66	Hydraulics	drowned weir	vertedero sumergido
67	Hydraulics	sharp-crested weir	vertedero en pared delgada
68	Hydraulics	broad-crested weir	vertedero de pared gruesa
69	Hydraulics	submerged weir	vertedero anegado
Geology
70	Geology	orifice weir	vertedero de orificio [m]
71	Geology	weir coefficient	coeficiente de vertedero [m]
72	Geology	measuring weir	medición de desgaste [m]
73	Geology	contracted weir	vertedero con contracción [f]
74	Geology	broad crested weir	presa de cresta ancha [f]
75	Geology	notched weir	presa ranurada
Medicine
76	Medicine	weir mitchell treatment	tratamiento de weir mitchell
Psychology
77	Psychology	weir mitchell treatment	tratamiento de weir mitchell
Construction
78	Construction	submerged weir	vertedero anegado [m] ES
79	Construction	narrow weir	vertedero de cresta aguda [m]
80	Construction	flat-crested weir	vertedero de cresta ancha [m] ES
81	Construction	narrow weir	vertedero de cresta delgada [m]
82	Construction	drowned weir	vertedero sumergido [m]
83	Construction	flush weir	vertedero sumergido [m]
84	Construction	sharp-crested weir	vertedero de cresta aguda [m]
85	Construction	sharp-crested weir	vertedero de cresta delgada [m]
86	Construction	thin-edged weir	vertedero de cresta aguda [m]
87	Construction	thin-edged weir	vertedero de cresta delgada [m]
88	Construction	submerged weir	vertedero sumergido [m]
Dam Terms
89	Dam Terms	measuring weir	vertedero de medición
90	Dam Terms	v-notch weir	vertedero triangular
Technical
91	Technical	stilling-pool weir	contrapresa [f] ES AR
92	Technical	skimming weir (water supply)	vertedero rozador
93	Technical	diversion weir	vertedero de derivación
94	Technical	V-notch weir	vertedero de aforo en V
95	Technical	V-notch weir	vertedero triangular
96	Technical	bellmouthed weir	vertedero de bocina
97	Technical	submerged weir	vertedero ahogado
98	Technical	submerged weir	vertedero incompleto
99	Technical	submerged weir	vertedero sumergido
100	Technical	submerged weir	vertedero anegado
101	Technical	suppressed weir	vertedero sin contracción
102	Technical	round-crested weir	vertedero con cresta redondeada
103	Technical	round-crested weir	vertedero de cresta curva
104	Technical	broad-crested weir	vertedero de pared espesa
105	Technical	broad-crested weir	vertedero de cresta plana
106	Technical	broad-crested weir	vertedero de cresta ancha
107	Technical	measuring weir	vertedero aforador
108	Technical	measuring weir	vertedero medidor
109	Technical	flatcrested weir	vertedero de cresta plana
110	Technical	flatcrested weir	vertedero de cresta ancha
111	Technical	scum weir	vertedor de espumas
112	Technical	sharp-crested weir	vertedero de cresta afilada
113	Technical	sharp-crested weir	vertedero de pared delgada
114	Technical	sharp-crested weir	vertedor de cresta delgada
115	Technical	sharp-crested weir	vertedero de umbral agudo
116	Technical	triangular weir	vertedero triangular
117	Technical	triangular-notch weir	vertedor de entalladura triangular
118	Technical	Cipolletti weir	vertedero Cipolletti
119	Technical	Cipolletti weir	vertedor trapezoidal
120	Technical	free weir	vertedero completo
121	Technical	free weir	vertedero libre
122	Technical	contracted weir	vertedor con contracción
123	Technical	weir gaging tank	tanque aforador de vertedero
Mechanics
124	Mechanics	drowned weir	azud sumergido [m]
125	Mechanics	notched weir	aliviadero entallado
Aeronautics
126	Aeronautics	waste weir	aliviadero [m]
Marine
127	Marine	overflow weir	compuerta [f]
128	Marine	overflow weir	vertedero de superficie
Oceanography
129	Oceanography	weir bed	parque de cultivo [m]
Agriculture
130	Agriculture	contracted weir	desviación para medición
Environment
131	Environment	self-adjusting floating weir	aliviadero flotante autorregulado [m]
132	Environment	adjustable submersion weir	aliviadero de inmersión regulable [m]
133	Environment	weir with vortex skimmer	aliviadero con rasera vortical [m]
134	Environment	weir skimmer	desescoriador de vertedero [m]
135	Environment	weir boom	barrera flotante con aliviadero [f]
136	Environment	fixed weir	vertedero de superficie
137	Environment	weir skimmer	desnatador de vertedero
Ecology
138	Ecology	weir terraces	terrazas de azud
Energy
139	Energy	inflatable weir	azud hinchable [m/f]
140	Energy	rectangular weir	vertedero rectangular
141	Energy	weir head	altura de carga del vertedero
142	Energy	measuring weir	vertedero aforador
143	Energy	desilting weir	presa de contención de arrastres
144	Energy	submerged weir	vertedero sumergido
145	Energy	crest weir	compuerta de vertedero
146	Energy	diversion weir	azud de derivación
147	Energy	contracted weir	vertedero con contracción
148	Energy	valve weir	dique de la válvula
149	Energy	measuring weir	aforador de vertedero
150	Energy	free weir	vertedero libre
151	Energy	rehbock weir	ecuación de rehbock
152	Energy	sharp crest weir	vertedero de pared delgada
153	Energy	drowned weir	vertedero anegado
154	Energy	broad crest weir	vertedero de pared gruesa
155	Energy	cipolletti weir	vertedero de cipolletti
Hydrology
156	Hydrology	narrow weir	vertedero en pared delgada [m]
157	Hydrology	broad-crested weir	vertedero de pared gruesa [m]
158	Hydrology	proportional weir	vertedero proporcional [m] ES
159	Hydrology	notched weir	aliviadero entallado [m]
160	Hydrology	diagonal weir	aliviadero inclinado [m]
161	Hydrology	narrow weir	aliviadero en pared delgada [m]
162	Hydrology	drowned weir	azud sumergido [m]
163	Hydrology	drowned weir	vertedero sumergido [m] ES
164	Hydrology	measuring weir	vertedero de aforo [m] ES
165	Hydrology	thin-edged weir	aliviadero en pared delgada [m]
166	Hydrology	flat-crested weir	vertedero de pared gruesa [m]
167	Hydrology	sharp-crested weir	vertedero en pared delgada [m]
168	Hydrology	thin-edged weir	vertedero en pared delgada [m]
169	Hydrology	fish weir	pesquería [f]
170	Hydrology	calibrated weir	esclusa calibrada [f]
171	Hydrology	fish weir	trampa para peces
172	Hydrology	measuring weir	vertedero de aforo
173	Hydrology	control weir	vertedero de control
174	Hydrology	contracted weir	vertedero con contracción
175	Hydrology	proportional weir	vertedero proporcional
176	Hydrology	notched weir	aliviadero entallado
177	Hydrology	drowned weir	vertedero sumergido
178	Hydrology	sharp-crested weir	vertedero en pared delgada
179	Hydrology	weir crest	umbral limitador
180	Hydrology	weir crest	umbral vertedor
181	Hydrology	weir meter	contador vertedor
182	Hydrology	shutter weir	alza de tablero basculante
183	Hydrology	weir chamber	cámara de vertedero