whip hand

Sens de "whip hand" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	whip-hand	mano derecha [f]
2	General	get the whip hand	llevar la ventaja [v]
3	General	a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew	baile del garrobo [m] HN:W
4	General	whip-hand	ventaja [f] fig.
Idioms
5	Idioms	have/hold the whip hand	tener autoridad para ejercer el control [v]
6	Idioms	have the whip-hand	tener la sartén por el mango [v]
7	Idioms	have the whip-hand	tener el mando y el palo [v]
Colloquial
8	Colloquial	have the whip-hand	tener el mando y el palo [v]