|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
wood damage manifested by the yellowish-white color, beginning to rot |
carne de gallina [f]
|
|
| 2 |
General |
white (color) |
blanco [m]
|
|
| 3 |
General |
yellowish white color |
crudo [m]
|
|
| 4 |
General |
antique white (color) |
blanco roto
|
|
| 5 |
General |
relating to a horse or mare of white and reddish color |
rubicán [adj]
|
|
| 6 |
General |
two-color coated animal, normally striped white and brown |
barsino [m]
HN
|
|
| 7 |
General |
rooster of any color, with white feathers on the legs |
calsao [m]
PR
|
|
| 8 |
General |
rooster of any color, with white feathers on the legs |
coliblanco [m]
PR
|
|
| 9 |
General |
a creature very close to white due to their light skin color and features |
blanconazo [m]
CU
|
|
| 10 |
General |
rooster of any color, with white feathers on it's legs |
coliblanco [m]
PR
|
|
| 11 |
General |
rooster of any color, with white feathers on it's legs |
calsao [m]
PR
|
|
| 12 |
General |
cloth with a white background and flowers in a single color |
coquito [m]
PA
|
|
| 13 |
General |
loss of color and turning white of a fighter cock's eye |
ojo sin fondo [m]
PR
|
|
| 14 |
General |
two-color coated animal, normally striped white and brown |
barsina [f]
HN
|
|
| 15 |
General |
of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken) |
carata [adj]
PA
|
|
| 16 |
General |
of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken) |
búlico [adj]
CR:Nw
|
|
| 17 |
General |
of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken) |
cuijen [adj]
CR
|
|
| 18 |
General |
appearing to be white based on skin color and features (for a mulatto) |
capirro [adj]
CU
|
|
|
|
| 19 |
General |
relating to a horse or mare of white and reddish color |
rubicana [adj/f]
|
|
| Marine Biology |
|
| 20 |
Marine Biology |
an edible river fish, up to 60 cm long, fusiform body and radiated fins, with a variable color from the dark gray of the back to the yellowish white of the abdomen and the black of the scales |
bobo [m]
CU
DO
PR
|
|
| Arts |
|
| 21 |
Arts |
white or silver color |
argén (heráldica) [m]
|
|
| Botany |
|
| 22 |
Botany |
a small tree with persistent foliage, light green color and white flowers (blepharocalyx tweediei) |
anacahuita [m]
UY
|
|
| 23 |
Botany |
an aquatic herb of fluffy leaves that allow it to float, with horizontal stems, filiform roots and small flowers of white color (hydromystria laevigata) |
buchón [m]
CO
|
|
| 24 |
Botany |
seed with an edible aril covered in a cottony pulp that is white in color and tastes sweet |
cujiniquil [m]
SV
|
|
| 25 |
Botany |
bush of twisted branches with leaves covered with ferruginous hairs, tiny flowers of greenish white color and small and reddish fruit (cordia spinescens) |
chilillo [m]
HN
SV
|
|
| 26 |
Botany |
a shrub up to 6 m in height, with tiny flowers of white color and fruit shaped like ribs (eugenia octopleura) |
chimiz [m]
HN:W
|
|
| 27 |
Botany |
a tree up to 10 m tall, with a yellowish-red bark, leaves with a bright upper face, yellowish-white flowers and a fruit that grows in clusters of red color (guarea coriacea) |
cedrillo [m]
EC
AR:Ne
|
|
| 28 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
güitumbillo [m]
MX:Se
|
|
| 29 |
Botany |
a branchy shrub with elliptical, green or yellowish leaves, axillary inflorescences, tubular flowers of white color and small fruit with two seeds inside (clerodendrum ligustrinum) ♦ |
icinté [m]
MX:Se
|
|
| 30 |
Botany |
a branchy shrub with elliptical, green or yellowish leaves, axillary inflorescences, tubular flowers of white color and small fruit with two seeds inside (clerodendrum ligustrinum) ♦ |
muste [m]
MX:Se
|
|
| 31 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
guastomate [m]
NI
CR:N
|
|
| 32 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
sirasil [m]
MX:Se
|
|
| 33 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
sirarí [m]
MX:Se
|
|
| 34 |
Botany |
bush of twisted branches with leaves covered with ferruginous hairs, tiny flowers of greenish white color and small and reddish fruit (cordia spinescens) |
corralmeca [f]
HN
|
|
