Historique

without reason

Sens de "without reason" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	without reason	de balde [adv] rare
Phrases
2	Phrases	without reason	sin son
3	Phrases	without reason	sin razón
Colloquial
4	Colloquial	without reason	sin son [adv]
Law
5	Law	without reason	injustificadamente [adv]

Sens de "without reason" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 61 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	without a motive or reason	inmotivado [adj]
2	General	feel irritable without a particular reason	levantarse con el pie izquierdo [v]
3	General	feel irritable without a particular reason	levantarse del lado equivocado de la cama [v]
4	General	without rhyme or reason	sin orden ni concierto
5	General	without reason/cause	inmotivado [adj]
6	General	without reason/cause	infundadamente [adv]
7	General	without rhyme or reason	sin ton ni son [adv]
8	General	without rhyme or reason	sin qué ni por qué [adv]
9	General	without rhyme or reason	sin pies ni cabeza [adv]
10	General	without reason or justification	a cuenta de oreja de cochino [adv] VE
11	General	without reason/cause	inmotivada [adj/f]
Idioms
12	Idioms	be without rhyme or reason	no tener ni pies ni cabeza [v]
13	Idioms	appear and disappear without reason or explanation	ser como el guadiana [v]
14	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco de feria [v]
15	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pim pam pum [v]
16	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pimpampún [v]
17	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco de feria [v]
18	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pim pam pum [v]
19	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pimpampún [v]
20	Idioms	not be without good reason	no ser para menos [v]
21	Idioms	without rhyme or reason	sin orden ni concierto [adv]
22	Idioms	without rhyme or reason	sin explicación lógica
23	Idioms	without rhyme or reason	sin ningún motivo
24	Idioms	without rhyme or reason	sin ninguna razón
25	Idioms	without rhyme or reason	sin pies ni cabeza
26	Idioms	without rhyme or reason	sin razón aparente
27	Idioms	without rhyme or reason	sin ton ni son
28	Idioms	do something with or without good reason	hinchar la gana [v] MX
29	Idioms	want to do something with or without good reason	hinchársele los huevos [v] MX
30	Idioms	think or act without reason	patinarle el coco [v] PE rare
31	Idioms	think or act without reason	patinarle el coco [v] MX GT HN SV NI CR PA CU PR CO VE EC BO AR UY
32	Idioms	think or act without reason	patinar el cloche [v] CU DO
33	Idioms	think or act without reason	patinar el embrague [v] CL AR UY
34	Idioms	without rhyme or reason	al lote [adv] CL
35	Idioms	without rhyme or reason	al reverendo lote [adv] CL
Phrases
36	Phrases	without rhyme or reason	a tontas y a locas [adv]
37	Phrases	without rhyme or reason	sin orden ni concierto
38	Phrases	without a reason	sin ninguna razón
39	Phrases	not without reason	no sin razón
40	Phrases	it's without rhyme or reason	no tiene ni pies ni cabeza
41	Phrases	not without reason	no es infundado
42	Phrases	without any reason	sin ninguna razón
43	Phrases	without any reason	sin motivo alguno
44	Phrases	without any reason	sin razón
45	Phrases	without any reason	sin razón alguna
46	Phrases	without giving any reason	sin dar razones
47	Phrases	without any reason	sin ningún motivo
48	Phrases	without any reason	sin motivo
49	Phrases	without rhyme or reason	sin ton ni son
50	Phrases	not without reason	no es para menos
51	Phrases	not without good reason	no es para menos
Colloquial
52	Colloquial	not do anything without a reason	no dar alguien puntada sin hilo [v]
53	Colloquial	not do anything without a reason	no dar alguien puntada sin nudo [v]
54	Colloquial	behave without rhyme or reason	ir fuera de trastes [v]
55	Colloquial	without rhyme or reason	a tontas y a locas [adv]
56	Colloquial	with or without good reason	en justos y en verenjustos [adv]
57	Colloquial	do things without reason	pendejear [v] HN NI PR UY MX CO VE EC BO
58	Colloquial	without rhyme or reason	de puro gusto [adv] HN NI
59	Colloquial	without rhyme or reason	de puro fay [adv] HN SV
60	Colloquial	without rhyme or reason	de puro aire [adv] HN SV NI
Slang
61	Slang	do things without reason	pelotudear [v] BO AR UY