Historique

writer

Sens de "writer" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 38 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	writer	literato [m]
2	Common	writer	escritor [m]
3	Common	writer	escritora [f]
4	Common	writer	literata [f]
General
5	General	writer	autor [m]
6	General	writer	redactor [m]
7	General	writer	autora [f]
8	General	writer	redactora [f]
9	General	writer	escritor [m]
10	General	writer	redactor [m]
11	General	writer	pluma [f]
12	General	writer	publicista [m/f]
13	General	writer	tradicionista [m/f]
14	General	writer	escribidora [f]
15	General	writer	escritora [f]
16	General	writer	redactora [f]
17	General	writer	cuentero [m]
18	General	writer	pluma [f]
19	General	writer	cuentera [f]
20	General	writer	cuentista [m/f]
21	General	writer	escribiente [m] outdated
22	General	writer	escribidor [m] derog.
23	General	writer	escribiente [m] disused
24	General	writer	escriptor [m] disused
25	General	writer	plumario [m] disused
26	General	writer	pluma [f] fig.
27	General	writer	escribidora [f] derog.
28	General	writer	escriptora [f] disused
Colloquial
29	Colloquial	writer	plumífero [m]
30	Colloquial	writer	plumífera [f]
31	Colloquial	writer	cuechero [adj] NI
Business
32	Business	writer	girador [m]
Law
33	Law	writer	girador [m]
34	Law	writer	quien vende opciones
Engineering
35	Engineering	writer	transcriptor [m]
36	Engineering	writer	emisor [m]
Aeronautics
37	Aeronautics	writer	transcriptora [f]
Cinema
38	Cinema	writer	guionista [m/f]

Sens de "writer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 203 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	ghost writer	testaferro [m]
General
2	General	leader writer	editorialista [m/f]
3	General	prose writer	prosista [m/f]
4	General	comedy writer	comediógrafo [m]
5	General	culteranist writer	culterano [m]
6	General	writer of epics	épico [m]
7	General	male writer	escribidor [m]
8	General	male writer	escritor [m]
9	General	male letter writer	evangelista [m]
10	General	newspaper writer	gacetero [m]
11	General	farce writer	mimógrafo [m]
12	General	mystic writer	místico [m]
13	General	ghost writer	negro [m]
14	General	teacher/writer of rhetoric	rétor [m]
15	General	satirical writer	satírico [m]
16	General	tango singer/song writer	tanguero [m]
17	General	chorus writer	villanciquero [m]
18	General	female writer	escritora [f]
19	General	article writer	articulista [m/f]
20	General	bolero song writer	bolerista [m/f]
21	General	writer or painter of local customs and manners	costumbrista [m/f]
22	General	dialogue writer	dialoguista [m/f]
23	General	writer of or player in farces or interludes	entremesista [m/f]
24	General	farce writer	farsista [m/f]
25	General	serial story writer	folletinista [m/f]
26	General	short story writer	folletista [m/f]
27	General	news brief writer	gacetista [m/f]
28	General	comic writer	historietista [m/f]
29	General	affected writer	preciosista [m/f]
30	General	precious writer	preciosista [m/f]
31	General	prose writer	prosista [m/f]
32	General	public law writer/author	publicista [m/f]
33	General	ballad writer	romancerista [m/f]
34	General	ballad writer	romancista [m/f]
35	General	sonnet writer	sonetista [m/f]
36	General	tango singer/song writer	tanguista [m/f]
37	General	treatise writer	tratadista [m/f]
38	General	zarzuela writer/author	zarzuelista [m/f]
39	General	pertaining to the writer azorín	azoriniano [adj]
40	General	pertaining to spanish writer josé de espronceda	esproncediano [adj]
41	General	characteristic of spanish writer josé de espronceda	esproncediano [adj]
42	General	pertaining to cuban writer and politician josé martí	martiano [adj]
43	General	characteristic of cuban writer and politician josé martí	martiano [adj]
44	General	teletype writer	teleimpresor [m]
45	General	writer of history	historiador [m]
46	General	romance writer	romancero [m]
47	General	best-selling writer	escritor mejor vendido [m]
48	General	writer of history	historiadora [f]
49	General	distinguished writer	estilista [f]
50	General	romance writer	romancera [f]
51	General	comedy writer	comediógrafa [f]
52	General	culteranist writer	culterana [f]
53	General	newspaper writer	gacetera [f]
54	General	mystic writer	mística [f]
55	General	satirical writer	satírica [f]
56	General	tango singer/song writer	tanguera [f]
57	General	chorus writer	villanciquera [f]
58	General	novel-writer	novelista [m/f]
59	General	story writer	cuentista [m/f]
60	General	feature writer	cronista [m/f]
61	General	treatise writer	tratadista [m/f]
62	General	ballad writer	baladista [m/f]
63	General	pertaining to the spanish writer pío baroja	barojiano [adj]
64	General	a spanish writer and philosopher	unamuniano [adj]
65	General	a sci-fi writer	un escritor de ciencia-ficción
66	General	grant writer	redactor de solicitud de subsidio
67	General	retired technical writer	redactor técnico jubilado
68	General	film writer	escritor cinematográfico
69	General	paperback writer	escritor de libros en rústica
70	General	sports writer	escritor deportivo
71	General	feminist writer	escritor feminista
72	General	freelance writer	escritor independiente
73	General	writer of ballads	chanzonetero [m]
74	General	news-writer	gacetero [m]
75	General	poor writer	gacetillero [m]
76	General	writer of fables	fabulista [m]
77	General	bad writer	escritorcillo [m]
78	General	petty writer	escritorcillo [m]
79	General	poor writer	escritorzuelo [m]
80	General	prose-writer	prosador [m]
81	General	writer on mystical theology	místico [m]
82	General	teacher/writer on rhetoric	rétor [m]
83	General	obscene writer/artist	pornógrafo [m]
84	General	writer of music	musicógrafo [m]
85	General	writer of farces	sainetero [m]
86	General	writer/singer of villancicos	villanciquero [m]
87	General	writer of tonadillas	tonadillero [m]
88	General	shorthand writer	taquígrafo [m]
89	General	sonnet writer	sonetista [m]
90	General	ballad-writer	trovador [m]
91	General	style of a writer	fraseología [f]
92	General	prose-writer	prosadora [f]
93	General	bad writer	escritorcilla [f]
94	General	petty writer	escritorcilla [f]
95	General	poor writer	escritorzuela [f]
96	General	writer of music	musicógrafa [f]
97	General	news-writer	gacetera [f]
98	General	writer of articles	articulista [m/f]
99	General	genre writer	costumbrista [m/f]
100	General	writer of or player in farces or interludes	entremesista [m/f]
101	General	elegant speaker/writer	hablista [m/f]
102	General	scholarly writer	hablista [m/f]
103	General	writer of farces	farsista [m/f]
104	General	author/writer of homilies	homilista [m/f]
105	General	writer on feudal law	feudista [m/f]
106	General	writer of folletines	folletinista [m/f]
107	General	essay-writer	ensayista [m/f]
108	General	writer on to pics of his own country	regnícola [m/f]
109	General	prologue-writer	prologuista [m/f]
110	General	prose-writer	prosista [m/f]
111	General	ballad-writer	trovista [m/f]
112	General	writer or composer of musical dramas	zarzuelista [m/f]
113	General	elegant (writer)	aticista [adj]
114	General	ballad-writer	escritor de baladas [m]
115	General	hack writer	escritor mercenario [m]
116	General	shorthand-writer	taquígrafo [m]
117	General	shorthand-writer	taquígrafa [f]
118	General	ballad-writer	coplista [m/f]
119	General	ballad-writer	jacarista [m/f]
120	General	writer of comedies	cómico [m] disused
121	General	shorthand-writer	braquígrafo [m] rare
122	General	reggaeton lyric writer	arquitecto [m] PR
123	General	headline writer	cabecero [m] PE
124	General	male writer who lacks talent and originality	escribidor [m] PE CL derog.
125	General	sign writer	rotulero [m] CR disused
126	General	song writer	cantor [m] disused
127	General	ghost writer	palo blanco [m] CL
128	General	writer of comedies	cómica [f] disused
129	General	reggaeton lyric writer	arquitecta [f] PR
130	General	headline writer	cabecera [f] PE
131	General	female writer who lacks talent and originality	escribidora [f] PE CL derog.
132	General	sign writer	rotulera [f] CR disused
133	General	careless writer	borronista [m/f] disused
134	General	writer detailing the special things of his country	regnícola [m/f] cult rare
Idioms
135	Idioms	become a writer	meterse a escritor [v]
Speaking
136	Speaking	i was a writer	yo era escritor
137	Speaking	i want to be a writer	quiero ser escritor
138	Speaking	who is your favourite writer?	¿quién es tu cantante favorito?
Phrases
139	Phrases	as the writer says	como dice el escritor
140	Phrases	according to the writer	según el escritor
Colloquial
141	Colloquial	colombian writer gabriel garcía márquez	gabo [m]
142	Colloquial	bad writer	escribidor [m] disused
143	Colloquial	guaracha song writer/singer	guarachero [m] CU
144	Colloquial	bad writer	escribidora [f] disused
145	Colloquial	guaracha song writer/singer	guarachera [f] CU
Slang
146	Slang	hack writer	cagatintas [m/f]
147	Slang	hack writer	chupatintas [m/f]
148	Slang	fake writer	cagatintas [m/f]
149	Slang	fake writer	chupatintas [m/f]
150	Slang	writ-writer	abogado de la prisión
Business
151	Business	covered call writer	vendedor de opción de compra cubierta
152	Business	covered option writer	vendedor de opción cubierta
153	Business	covered put writer	vendedor de opción de venta cubierta
154	Business	covered writer	vendedor de opción cubierta
155	Business	direct writer	vendedor de seguros directo
156	Business	uncovered call writer	vendedor de opción de compra descubierta
157	Business	uncovered option writer	vendedor de opción descubierta
158	Business	direct writer	reasegurador directo
159	Business	naked call writer	vendedor de opción de compra descubierta
160	Business	naked option writer	vendedor de opción descubierta
Finance
161	Finance	option writer	emisor de una opción
162	Finance	option writer	emisor de la opción
163	Finance	writer of the option	emisor de una opción
164	Finance	writer of the option	emisor de la opción
Law
165	Law	writer of a digest	recopilador [m]
166	Law	entailed estate writer	mayorazguista [m/f]
167	Law	legal writer	escritor jurídico
Politics
168	Politics	non-profit grant writer	redactor de solicitud de subsidios para organizaciones sin fines de lucro
Computer
169	Computer	teletype writer	telescritor [m]
170	Computer	label writer	rotuladora [f]
171	Computer	teletype writer	telescritora [f]
172	Computer	report writer	escritor de informes
173	Computer	tech writer	escritor técnico
174	Computer	output writer	transcriptor de salida
175	Computer	teletype writer equipment	equipo teleescritor
176	Computer	stroke writer	escritor de trazos
Engineering
177	Engineering	short news' writer	gacetillero [m]
178	Engineering	teletype writer	teleimpresora [f]
179	Engineering	law-writer	jurista [m/f]
180	Engineering	leader-writer	editorialista [m/f]
181	Engineering	copy writer	redactor de textos publicitarios
182	Engineering	tech writer	autor técnico
183	Engineering	teletype writer	terminal teleescritor
184	Engineering	covered writer	vendedor cubierto
185	Engineering	report writer	generador de informes
186	Engineering	output writer	transcriptor de salida
187	Engineering	hack writer	escritor mercenario
188	Engineering	copy writer	redactor de anuncios
189	Engineering	continuity writer	encargado de continuidad
190	Engineering	report writer	impresora de informes
191	Engineering	tape writer	impresora de cinta
192	Engineering	teletype writer system	sistema de teleimpresoras
Informatics
193	Informatics	pcd writer	editor de textos pcd [m]
194	Informatics	photo cd writer	impresor de disco compacto fotográfico [m]
195	Informatics	land line teletype writer	teletipo por línea inalámbrica
Technical
196	Technical	photo-cd writer	impresor de disco compacto fotográfico [m]
Television
197	Television	script writer	guionista [m/f]
Cinema
198	Cinema	writer of lyrics	autor de las letras
Instrument
199	Instrument	ink writer	receptor impresor de tinta [m]
Literature
200	Literature	short-story writer	cuentista [m/f]
201	Literature	pertaining to ramón de campoamor, spanish writer	campoamorino [adj]
202	Literature	pertaining to leopoldo alas, clarín, spanish writer, or his work	clariniano [adj]
203	Literature	characteristic of leopoldo alas, clarín, spanish writer, or his work	clariniano [adj]