| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | secretary of state | ministre [n] |
| Business | ||
| Business | secretary of state | secrétaire d’etat [n][uk] |
| Business | secretary of state | ministre d’etat [n][uk] |
| Law | ||
| Law | secretary of state | ministre d'état |
| State Law | ||
| State Law | under-secretary of state | sous-secrétaire d'état |
| Politics | ||
| Politics | secretary of state | ministre des affaires étrangères [n][uk] |
| Politics | secretary of state | ministre d’etat [n][uk] |
| Politics | secretary of state | secrétaire d’etat [n][uk] |
| Politics | secretary of state | ministre des affaires étrangères [n][us] |
| Politics | secretary of state | secrétaire d'état (us) |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | secretary of state | secrétaire d'état |
| Transportation | ||
| Transportation | secretary of state for transport | ministre des transports [n][uk] |
| Logistics | ||
| Logistics | secretary of state for transport | ministre des transports |
| Military | ||
| Military | secretary of state | ministre des affaires étrangères |
