| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ajustée [v.p./f] | adjusted |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | prime ajustée en fonction des clauses optionnelles | option-adjusted spread |
| Finance | balance de base ajustée | adjusted basic balance |
| Finance | valeur ajustée | predicted value |
| Finance | variable ajustée en fonction de certaines données | feedback variable |
| Finance | valeur ajustée | fitted value |
| State Law | ||
| State Law | valeur de production ajustée | adjusted producer value |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | valeur ajustée | adjusted value |
| Mathematics | ||
| Mathematics | droite la mieux ajustée | line of best fit |
| Statistics | ||
| Statistics | valeur ajustée | fitted value |
| Medicine | ||
| Medicine | espérance de vie ajustée selon l'état de santé | health adjusted life expectancy |
| Dentistry | ||
| Dentistry | prothèse mal ajustée | ill-fitting denture |
| Dentistry | prothèse dentaire bien ajustée | well-fitted denture |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | vis ajustée | tight fitting screw |
| Gliding | ||
| Gliding | radio branchée et ajustée sur la fréquence locale | radio switched on and tuned to local frequency |
