années

Sens de "années" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 2 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	années [pl/f]	plural of année
General
2	General	années [pl/f]	years

Sens de "années" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 127 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	dix années plus tard [adv]	10 years later
2	General	10 années plus tard [adv]	10 years later
3	General	40 années plus tard [adv]	40 yıl sonra
4	General	cinquante années plus tard [adv]	50 years later
5	General	50 années plus tard [adv]	50 years later
6	General	il y a quelques années [adv]	a few years ago
7	General	il y a quelques années [adv]	a number of years ago
8	General	dès les années 1600 [adv]	as early as 1600
9	General	dès les années 1700 [adv]	as early as 1700
10	General	avant les années 1890 [adv]	before 1890's
11	General	dans les années 1900 [adv]	by 1900s
12	General	dans les années 2000 [adv]	by 2000s
13	General	avec les années [adv]	by years
14	General	par les années [adv]	by years
15	General	pour quelques années [adv]	for a couple of years
16	General	pendant de longues années [adv]	for donkey's years
17	General	depuis des centaines d'années [adv]	for hundreds of years
18	General	depuis les 30 dernières années [adv]	for last 30 years
19	General	pour de nombreuses années [adv]	for many a long year
20	General	pendant de nombreuses années [adv]	for many years
21	General	depuis de nombreuses années [adv]	for many years
22	General	depuis nombre d'années [adv]	for many years
23	General	pendant des années [adv]	for many years
24	General	depuis ces 30 dernières années [adv]	for recent 30 years
25	General	depuis plusieurs années [adv]	for several years
26	General	depuis plusieurs années maintenant [adv]	for several years now
27	General	pour la première fois depuis des années [adv]	for the first time in years
28	General	pour les trois dernières années [adv]	for the last three years
29	General	depuis des milliers d'années [adv]	for thousands of years
30	General	pendant trois années successives [adv]	for three years in succession
31	General	pendant des années [adv]	for years
32	General	depuis des années [adv]	for years
33	General	pour les années à venir [adv]	for years to come
34	General	être à des millions d'années-lumière de la terre [v]	be millions of light years away from earth
35	General	être champion durant trois années de suite [v]	be champion three years in a row
36	General	être champion durant trois années consécutives [v]	be champion three consecutive years
37	General	défier les années [v]	defy the years
38	General	les années 70 [adj]	70th
39	General	durant des années [adj]	agelong
40	General	comme lors des années [adj]	as in most years
41	General	comme les années [adj]	as in most years
42	General	comme pour les années [adj]	as in most years
43	General	s'étendant sur des années [adj]	extending to years
44	General	les années 2000 [f]	2000s
45	General	accumulation au fil des années [f]	build-up over years
46	General	distribution selon les années [f]	distribution by years
47	General	première fois après des années [f]	first time in years
48	General	durant les années [prep]	between the years of
49	General	années d'enfance [pl/f]	childhood years
50	General	prochaines années [pl/f]	coming years
51	General	années quatre-vingt [pl/f]	eighties
52	General	années suivantes [pl/f]	ensuing years
53	General	quatre années consécutives [pl/f]	four consecutive years
54	General	quatre années de suite [pl/f]	four years in a row
55	General	au début des années 1900 Noun	early 1900s
56	General	les années vingts	1920s
57	General	les années 20	1920s
58	General	expression de tom wolfe pour désigner les années 1970	"me" decade
59	General	film reflétant l'esprit des années quatre-vingt	a film reminiscent of the eighties/80s
60	General	film reflétant l'esprit des années 80	a film in/reflecting the sprit of the 80s
61	General	film reflétant l'esprit des années quatre-vingt	a film in/reflecting the sprit of the 80s
62	General	film reflétant l'esprit des années 80	a film reminiscent of the eighties/80s
Idioms
63	Idioms	au fil des années	as the years pass
64	Idioms	s'accorder quelques années d'insouciance	to have one's fling
Business
65	Business	années d'ancienneté	years of service
66	Business	années de vaches maigres	lean years
Commerce
67	Commerce	depuis les dix dernières années [phr]	over the last decade
68	Commerce	au cours des dernières années	recent years
Social Security
69	Social Security	années d'ancienneté	past service
Accounting
70	Accounting	années complètes [n]	whole years
71	Accounting	années accomplies [n]	whole years
72	Accounting	années consécutives	successive years
Finance
73	Finance	années précédentes	previous years
74	Finance	années de vie ajustées sur l'incapacité	disability-adjusted life years
75	Finance	années de vie corrigées du facteur invalidité	disability-adjusted life years
Economy
76	Economy	années formatrices	formative years
77	Economy	les deux années complètes écoulées	the preceding two full years
78	Economy	ces dernières années	in recent years
79	Economy	des dernières années	of the past few years
80	Economy	ces dix dernières années	over the last decade
81	Economy	ces dernières années	during the past few years
82	Economy	au début des années quarante	early forties
83	Economy	pendant plusieurs années encore	for some years to come
State Law
84	State Law	années de service ouvrant droit à pension	years of pensionable service
85	State Law	années de service reconnues	credited service
86	State Law	années de service ouvrant droit à pension	pensionable service
Politics
87	Politics	années de vie pondérées par la qualité (avaq)	quality adjusted life years (qalys)
Governmental Terms
88	Governmental Terms	années de formation	formative years
89	Governmental Terms	années de service	years of service
90	Governmental Terms	années d'imposition multiples	multiple taxation years
91	Governmental Terms	tenant par location en années	tenant for years
92	Governmental Terms	années de vie utile	economic lifetime
93	Governmental Terms	locataire en années	tenant for years
94	Governmental Terms	années de service reconnues	credited service
95	Governmental Terms	années de service	longevity
96	Governmental Terms	années de service	years of service
UN Terms
97	UN Terms	consultation mondiale sur l'eau salubre et l'assainissement pour les années 1990	global consultation on safe water and sanitation for the 1990s
98	UN Terms	rachat d'années de service	buyback
99	UN Terms	glace de plusieurs années	multi-year ice
Immigration
100	Immigration	nombre d'années d'expérience de travail à temps partiel	part-time work experience
Education
101	Education	école sans années d'études	ungraded school
102	Education	classe à années multiples	multigrade class
103	Education	années de spécialisation	specialization years
104	Education	années de transition	transition years
105	Education	classe à années multiples	combined grades
106	Education	années préparatoires	early years
107	Education	classe à années multiples	split grade
108	Education	école sans années d'études	non-graded school
109	Education	années de formation	formative years
110	Education	premières années de formation	early formative years
111	Education	classe à années multiples	combined class
112	Education	persévérance au fil des années	across year persistence
Social Sciences
113	Social Sciences	années révolues	complete years
114	Social Sciences	années accomplies	complete years
Informatics
115	Informatics	stratégie échelonnée sur plusieurs années	multi-year strategy
116	Informatics	stratégie portant sur plusieurs années	multi-year strategy
Computer
117	Computer	années trente	thirties
Medicine
118	Medicine	années de vie ajustées sur l'incapacité (avcı)	disability-adjusted life years (dalys)
119	Medicine	années de vie ajustées sur l'incapacité (daly)	disability adjusted life years
Health Economy
120	Health Economy	equivalent des années de vie en bonne santé	healthy years equivalent (hye)
121	Health Economy	années de vie pondérées par la qualité de vie	quality-adjusted life-year
122	Health Economy	années potentielles de vie perdue	years of potential life lost
123	Health Economy	années de vie perdues en incapacité	healthy life lost to disability
124	Health Economy	années de vie perdues en incapacité	health life lost to disability (yld)
125	Health Economy	équivalent des années de vie en bonne santé	healthy years equivalent (hye)
Construction
126	Construction	contribution extraordinaire faite sur plusieurs années	multi-year special assessments
Technical
127	Technical	règle des 7 années de service	tenure policy