| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | assembled | assemblé [adj] |
| General | assembled | assemblai [v.p./der.] |
| General | assembled | assemblées [v.p./der.] |
| General | assembled | assembla [v.p./der.] |
| General | assembled | assemblâmes [v.p./der.] |
| General | assembled | assemblèrent [v.p./der.] |
| General | assembled | assemblés [v.p./der.] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | assembled | équipé [adj] |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | bundle assembled aerial cable | conducteurs isolés assemblés en faisceau | ||
| Electricity | field-assembled | assemblé sur site | ||
| Construction | ||||
| Construction | pre-assembled | prémonté [adj] | ||
| Construction | factory assembled | monté en usine | ||
| Construction | steps assembled with mechanical links | marches assemblées par liaisons mécaniques | ||
| Construction | steps assembled by stacking and concreting | marches assemblées par empilement et bétonnage | ||
| Construction | assembled element | elément assemblé | ||
| Floor Covering | ||||
| Floor Covering | pre-assembled flooring board | lame à plancher préassemblée | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | assembled representation diagram | schéma fonctionnel [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | assembled in the aircraft | de première monte | ||
| Aeronautics | being assembled | cours de montage | ||
| Forest Engineering | ||||
| Forest Engineering | pre-assembled flooring board | lame à plancher préassemblée | ||
