Historique

attention!

Sens de "attention!" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
General
1	General	attention!	garde à vous !
Military
2	Military	attention!	garde à vous!
Shooting
3	Shooting	attention!	attention!

Sens de "attention!" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 2 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Computer
1	Computer	attention!	careful
Shooting
2	Shooting	attention!	attention!

Sens de "attention!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 185 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	bang (to get attention)	frapper [v]
2	Common	divert (attention)	détourner [v]
3	Common	attract attention	remarquer [v]
4	Common	care and attention	ménagement [m]
5	Common	attention	attention [f]
6	Common	plural of attention	attentions [pl/f]
General
7	General	call attention to something	souligner [v]
8	General	call attention to something	expliquer plus particulièrement quelque chose [v]
9	General	talk to someone to try to get their attention	faire du plat à quelqu’un pour capter son attention [v]
10	General	talk to someone to try to get their attention	draguer [v]
11	General	aim one's attention toward something	attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v]
12	General	arrest someone's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
13	General	arouse attention	attirer l'attention [v]
14	General	avoid attracting attention to yourself	éviter d'attirer l'attention [v]
15	General	avoid drawing attention	éviter d'attirer l'attention [v]
16	General	attract attention to oneself	attirer l'attention sur quelqu'un [v]
17	General	attract a great deal of attention	attirer beaucoup d'attention [v]
18	General	attract considerable attention	attirer une attention considérable [v]
19	General	attract great attention	attirer une grande attention [v]
20	General	attract intensive attention	attirer une immense attention [v]
21	General	attract one's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
22	General	attract somebody's attention into consideration	attirer le regard de quelqu'un [v]
23	General	attract somebody's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
24	General	attract the attention of people	attirer l'attention des personnes [v]
25	General	awake the attention	éveiller l'attention [v]
26	General	attract the attention	attirer l'attention [v]
27	General	be overwhelmed with attention	être submergé d'attention [v]
28	General	be paid attention to	attacher une attention [v]
29	General	be paid attention to	faire attention [v]
30	General	be paid no attention	ne pas prêter attention [v]
31	General	be paid no attention	ne pas faire attention [v]
32	General	become all attention	devenir très attentionné [v]
33	General	bring to one's attention	attirer l'attention de [v]
34	General	bring to one's attention	signaler à quelqu'un [v]
35	General	bring to one's attention	porter quelque chose à la connaissance de [v]
36	General	bring to the attention of	porter à l'attention de [v]
37	General	bring to the attention of	attirer l'attention de [v]
38	General	capture attention	attirer l'attention [v]
39	General	call attention to	attirer l'attention de [v]
40	General	call one's attention	attirer l'attention de [v]
41	General	call someone's attention to	attirer l'attention de [v]
42	General	call somebody's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
43	General	call public attention to something	attirer l'attention du public [v]
44	General	call (someone's) attention to	rappeler quelque chose à quelqu'un [v]
45	General	catch attention of	attirer l'attention de [v]
46	General	catch one’s attention	attirer l'attention de [v]
47	General	catch someone's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
48	General	catch the attention	attirer l'attention [v]
49	General	come to attention	se mettre au garde-à-vous [v]
50	General	concentrate one's attention on studies	concentrer son attention aux études [v]
51	General	concentrate one's attention on works	concentrer son attention au travail [v]
52	General	come to somebody's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
53	General	compel attention	attirer l'attention [v]
54	General	collect the attention of	capter l'attention [v]
55	General	devote close attention to	accorder une attention particulière [v]
56	General	direct attention	attirer l'attention [v]
57	General	direct attention to	attirer l'attention à [v]
58	General	direct one's attention	attirer l'attention de quelqu'un [v]
59	General	discuss something with scrupulous attention to detail	discuter en détail [v]
60	General	divert one's attention away	détourner l'attention [v]
61	General	distract attention	détourner l'attention [v]
62	General	distract somebody's attention	détourner l'attention de quelqu'un [v]
63	General	draw all attention towards oneself	tirer toute l'attention sur [v]
64	General	draw attention to (a point)	attirer l'attention sur (un point) [v]
65	General	draw heavy attention	attirer une grande attention [v]
66	General	draw something to someone's attention	attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v]
67	General	draw the attention	attirer l'attention [v]
68	General	engage attention	retenir l'attention [v]
69	General	engage attention	attirer l'attention [v]
70	General	engage someone's attention	éveiller l'attention de quelqu'un [v]
71	General	escape from the attention of	échapper à l'attention de [v]
72	General	escape the attention	échapper de l'attention [v]
73	General	excite attention	éveiller l'attention [v]
74	General	expect attention	espérer l'attention [v]
75	General	fix one's attention on	fixer son attention sur [v]
76	General	focus attention	se concentrer [v]
77	General	focus attention	attirer l'attention [v]
78	General	focus one's attention on	donner son attention à [v]
79	General	focus one's attention on	se concentrer sur [v]
80	General	focus one's attention on works	se concentrer sur le travail [v]
81	General	focus the attention	concentrer l'attention [v]
82	General	furnish medical attention	assurer des soins médicaux [v]
83	General	furnish someone with medical attention	assurer à quelqu'un des soins médicaux [v]
84	General	gain attention for	attirer l'attention de [v]
85	General	gather attention	retenir l'attention [v]
86	General	get attention	attirer l'attention [v]
87	General	attn (attention)	attention ! [interj]
88	General	attention	soin [m]
89	General	attention	respect [m]
90	General	attention	souci [m]
91	General	a great attention	un grand intérêt [m]
92	General	attention sign	signe attention [m]
93	General	attention seeking	besoin d'attention [m]
94	General	centre of attention	centre d'attention [m]
95	General	drawing attention	fait d'attirer l'attention [m]
96	General	attention getting	attirant l'attention [adj]
97	General	attention grabbing	attirant l'attention [adj]
98	General	attention-grabbing	attirant l'attention [adj]
99	General	attention-seeking	attirant l'attention [adj]
100	General	attention	aide [f]
101	General	attention	sollicitude [f]
102	General	attention	attention [f]
103	General	attention	assistance [f]
104	General	attention	politesse [f]
105	General	a great attention	une grande attention [f]
106	General	absolute attention	attention absolue [f]
107	General	careful attention	attention particulière [f]
108	General	careful attention	grande attention [f]
109	General	close attention	attention particulière [f]
110	General	close attention	attention soutenue [f]
111	General	constant attention	attention constante [f]
112	General	complete attention	entière attention [f]
113	General	complete attention	attention totale [f]
114	General	constant attention	attention soutenue [f]
115	General	full attention	grande attention [f]
116	General	garnering attention	attention retenue [f]
117	General	to pay attention	faire attention
118	General	to vie for attention	se disputer le devant de la scène
119	General	to vie for attention	se disputer l'attention du public
120	General	for the attention of	à l'attention de
121	General	to pay scant attention	ne faire guère attention
122	General	to pay attention to...	faire attention à...
123	General	attention-deficit-disordered children	enfants ayant des troubles de déficit de l'attention
Phrasals
124	Phrasals	pay attention to	faire attention à [v]
Idioms
125	Idioms	pay attention to	faire attention
Expressions
126	Expressions	to pay attention to	faire gaffe à
Business
127	Business	attention	attention [f]
128	Business	sustained attention	attention soutenue
129	Business	tolerance for lapse in attention	tolérance à l'inattention
130	Business	attention to detail	souci du détail
Commerce
131	Commerce	attract someone's attention	attirer l’attention de qn
Accounting
132	Accounting	medical attention	services médicaux
Economy
133	Economy	divert attention from	faire oublier [v]
134	Economy	draw attention to	souligner l'intérêt de [v]
135	Economy	give considerable attention	s'occuper activement [v]
136	Economy	some attention	une certaine surveillance
137	Economy	to draw attention	appeler l'attention
138	Economy	attention deficit disorder	trouble d'hyperactivité
139	Economy	for the attention	porté à l'attention de
Law
140	Law	acting with clue care and attention	vigilant [adj]
State Law
141	State Law	due care and attention	prudence ou attention nécessaires
142	State Law	to bring to one's attention	soumettre à quelqu'un
Governmental Terms
143	Governmental Terms	due care and attention	précautions nécessaires
144	Governmental Terms	due care and attention	prudence et attention nécessaires
145	Governmental Terms	attention to troubled youth project in argentina	secours aux jeunes en difficulté en argentine
Human Rights
146	Human Rights	unwanted sexual attention	attention sexuelle importune [f]
Parliamentary Terms
147	Parliamentary Terms	draw attention to the absence of a quorum	attirer l'attention sur l'absence de quorum
Narcotics
148	Narcotics	attention deficit/hyperactivity disorder	syndrome d'hyperactivité avec trouble de l'attention
149	Narcotics	attention deficit disorder	trouble déficitaire de l'attention
Education
150	Education	attention	attention [f]
151	Education	attention-deficit hyperactivity disorder	troubles de l'attention joints à une hyperactivité
Informatics
152	Informatics	media attention	attention médiatique
Media
153	Media	to draw attention to	attirer l'attention sur
Computer
154	Computer	attention	attention [f]
155	Computer	attention	à l'attention de
Medicine
156	Medicine	supportive care and attention	accompagnement [m]
157	Medicine	supportive care and attention	accompagnement [m]
158	Medicine	attention	attention [f]
159	Medicine	sustained attention	attention soutenue
160	Medicine	attention deficit disorders	troubles déficitaires de l'attention
161	Medicine	selective attention	attention sélective
162	Medicine	attention functions	fonctions de l'attention
163	Medicine	diffuse attention	attention diffuse
164	Medicine	shifting attention	déplacement de l'attention
165	Medicine	dividing attention	division de l'attention
166	Medicine	focusing attention	fixer son attention
167	Medicine	attention deficit	trouble de l'attention
168	Medicine	shared attention	attention partagée
169	Medicine	sharing attention	partage de l'attention
170	Medicine	labile attention	attention labile
171	Medicine	attention span	champ d'attention
172	Medicine	sustaining attention	maintien de l'attention
173	Medicine	attention deficit disorder	trouble du déficit de l'attention
174	Medicine	attention-deficit disorder	trouble de déficit de l'attention
Psychology
175	Psychology	attention	attention [f]
176	Psychology	attention deficit hyperactivity disorder (adhd)	trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention
177	Psychology	attention-deficit hyperactivity disorder	trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention
Fencing
178	Fencing	on attention	en garde
Technical
179	Technical	to pay attention	faire attention
Aeronautics
180	Aeronautics	attention getter	signal [m]
181	Aeronautics	attention signal	signal d'attention
182	Aeronautics	draw attention	attirer l'attention sur
Riding
183	Riding	stand to attention	arrêter ferme (s') [v]
184	Riding	stand to attention	effectuer un arrêt franc [v]
Wrestling
185	Wrestling	attention !	attention !