Historique

brûler

Sens de "brûler" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 28 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	brûler [v]	burn
2	Common	brûler [v]	burn oneself
General
3	General	brûler [v]	heat
4	General	brûler [v]	singe
5	General	brûler [v]	sunburn
6	General	brûler [v]	burn
7	General	brûler [v]	blaze
8	General	brûler [v]	smart
9	General	brûler [v]	fire
10	General	brûler [v]	scorch
11	General	brûler [v]	nettle
12	General	brûler [v]	flame
13	General	brûler [v]	glow
14	General	brûler [v]	scald
15	General	brûler [v]	incinerate
16	General	brûler [v]	burn
17	General	brûler [v]	scald
18	General	brûler [v]	ache to
19	General	brûler [v]	ache for
Phrasals
20	Phrasals	brûler [v]	burn down
Computer
21	Computer	brûler [v]	consume
22	Computer	brûler [v]	burn
23	Computer	brûler [v]	burnt
Cold Rolling
24	Cold Rolling	brûler [v]	burn
Technical
25	Technical	brûler [v]	burn
Aeronautics
26	Aeronautics	brûler [v]	burn
Poker
27	Poker	brûler [v]	burn
Gastronomy
28	Gastronomy	brûler [v]	burn

Sens de "brûler" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 56 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	brûler de l'intérieur [adv]	burn internally
2	General	brûler entièrement [v]	use up
3	General	brûler un feu rouge [v]	go through a red light
4	General	brûler les ponts [v]	break off relations
5	General	brûler les ponts avec [v]	break off relations with
6	General	brûler un corps décédé [v]	burn a dead body
7	General	brûler le gras du ventre [v]	burn belly fat
8	General	brûler les ponts [v]	burn bridges
9	General	brûler des calories [v]	burn calorie
10	General	brûler fortement [v]	burn furiously
11	General	brûler dans le feu [v]	burn in fire
12	General	brûler en enfer [v]	burn in hell
13	General	brûler en flammes [v]	burn into flames
14	General	brûler du lignite [v]	burn lignite
15	General	brûler des calories [v]	burn off calorie
16	General	brûler le gras du ventre [v]	burn one's belly fat
17	General	brûler les ponts [v]	burn one's boats
18	General	brûler les ponts [v]	burn one's bridges
19	General	se brûler les doigts [v]	burn one's fingers
20	General	se brûler les doigts [v]	burn one's hand
21	General	brûler en effigie [v]	burn someone in effigy
22	General	brûler vif [v]	burn something alive
23	General	brûler proprement [v]	burn something clean
24	General	brûler le bâtiment [v]	burn the building
25	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burn the candle at both ends
26	General	brûler l'embrayage [v]	burn the clutch disc
27	General	brûler la nourriture [v]	burn the food
28	General	brûler la maison [v]	burn the house
29	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burnt the candle at both ends
30	General	se brûler les doigts [v]	get one's finger burn
31	General	se brûler les doigts [v]	get one's fingers burnt
32	General	fait de brûler une personne décédée [m]	burning a dead body
33	General	se brûler	to burn yourself
34	General	brûler de faire qqch	to yearn to do something
Phrasals
35	Phrasals	brûler (y compris des calories) [v]	burn up
Idioms
36	Idioms	brûler une feu rouge	run a red light
37	Idioms	se brûler la cervelle	blow one’s brains out
38	Idioms	brûler (d'envie) de	be eager to
39	Idioms	brûler les étapes	go faster than expected
40	Idioms	brûler une étape	skip a step
41	Idioms	brûler (d'envie) de	be spoiling for
42	Idioms	brûler les étapes	to cut corners
43	Idioms	brûler une étape	skip a stage
44	Idioms	brûler la chandelle par les deux bouts	to burn the candle at both ends
45	Idioms	brûler les étapes	go without stopping
Proverbs
46	Proverbs	ıl ne faut pas brûler la chandelle par les deux bouts	don't burn the candles at both ends
Patents
47	Patents	bois à brûler	firewood
48	Patents	alcool à brûler	methylated spirit
Construction
49	Construction	alcool à brûler	methylated spirits
Dyeing
50	Dyeing	brûler (un film) [v]	burn off
Technical
51	Technical	alcool à brûler	methylated spirit
52	Technical	alcool à brûler	denatured alcohol
Automotive
53	Automotive	huile à brûler	lamp oil
54	Automotive	brûler bien	to burn well
Geology
55	Geology	huile à brûler	fuel oil
History
56	History	culture agricole de manière primitive par couper et brûler	slash and bum farming