bruit - Français Anglais Dictionnaire
Historique

bruit

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "bruit" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Français
Medicine
bruit murmure [m]
bruit bruit [m]

Sens de "bruit" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 65 résultat(s)

Français Anglais
Common
bruit [m] noise
General
bruit [m] message
bruit [m] broil
bruit [m] uproar
bruit [m] hubbub
bruit [m] notice
bruit [m] outcry
bruit [m] clamour
bruit [m] ado
bruit [m] news
bruit [m] talk
bruit [m] intelligence
bruit [m] hearsay
bruit [m] hurly-burly
bruit [m] tumult
bruit [m] row
bruit [m] communication
bruit [m] rattle
bruit [m] drone
bruit [m] note
bruit [m] murmur
bruit [m] tidings
bruit [m] clatter
bruit [m] word
bruit [m] report
bruit [m] rustle
bruit [m] tone
bruit [m] noise
bruit [m] dissonance
bruit [m] fame
bruit [m] racket
bruit [m] rumour
bruit [m] sound
bruit [m] din
bruit [m] bobbery
Work Safety
bruit [m] noise
EU Terms
bruit [m] noise
Urbanism
bruit [m] noise
Library
bruit [m] noise
Internet
bruit [m] noise
Electricity
bruit [m] noise
Computer
bruit [m] noise
Science
bruit [m] noise
Physics
bruit [m] noise
Spectroscopy
bruit [m] noise
Statistics
bruit [m] noise
Medicine
bruit [m] noise
bruit [m] murmur
bruit [m] bruit
First Aid
bruit [m] noise
Construction
bruit [m] noise
Automotive
bruit [m] noise
Aeronautics
bruit [m] spurious noise
Nautical
bruit [m] noise
Transportation
bruit [m] noise
Geology
bruit [m] noise
Geography
bruit [m] noise
Wind Energy
bruit [m] noise
Heritage Conservation
bruit [m] noise
Cinema
bruit [m] noise
Glazing
bruit [m] sound
bruit [m] noise
Athleticism
bruit [m] noise
Diving
bruit [m] noise
Photoshop
bruit noise

Sens de "bruit" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
ayant un bruit de bouillonnement [adv] bubbling noisily
célébrer à grand bruit [v] trumpet
provenir (bruit) [v] (noise) come
faire du bruit [v] bang about
être dérangé par le bruit [v] be disturbed by the noise
faire un bruit de dérision [v] blow a raspberry
faire un bruit de pet [v] blow a raspberry
émettre un bruit sourd [v] emit a thudding noise
petit bruit (de pas) [n] patter
bruit des machines [n] buzz
bruit sourd [n] thud
bruit d'un corps tombant à l'eau [n] splash
petit bruit sec [n] rattle
bruit inutile [m] unnecessary noise
bruit superflu [m] unnecessary noise
niveau de bruit ambiant [m] ambient noise level
bruit de cloche [m] bell tone
bruit retentissant [m] booming sound
bruit respiratoire [m] breath sound
bruit de bouillonnement [m] bubbling noise
bruit de bouillonnement [m] bubbling sound
bruit métallique [m] clanging
bruit métallique [m] clangour
bruit sourd [m] clunking
bruit de cliquetis [m] clinking noise
bruit de sabots [m] clippety-clop
bruit coloré [m] colored noise
bruit contant [m] continuous chatter/clatter
bruit de craquement [m] cracking sound
bruit de craquement [m] crackly sound
bruit assourdissant [m] deafening noise
bruit électrique [m] electrical noise
bruit électronique [m] electronic noise
bruit de pet [m] fart noise
bruit de frottement [m] friction sound
bruit de galop [m] gallop rhythm
faire un bruit de ferraille rattle
casser avec un bruit sec snap
sans faire de bruit sneak
frapper l'eau avec un bruit sourd plash
faire un bruit sec click
bruit de moteur engine noise
Idioms
le bruit court rumor has it
il fait plus de bruit que de mal his bark's worse than his bite
faire du bruit cause a stir
faire beaucoup de bruit to make the dickens of a row
Proverbs
ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit empty vessels make most noise
ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit empty vessels make most sound
beaucoup de bruit pour rien much ado about nothing
Business
protection contre le bruit noise protection
bruit rayonné radiated noise
niveau de bruit noise level
bruit de crécelle rattling noise
Employment
relevé de mesure du bruit noise measurement survey
dosimètre de mesure du bruit noise exposure monitor
dosimètre de mesure du bruit noise dosimeter
Work Safety
topographie du bruit noise-contour plotting
bruit d'engrenages gear noise
lutte contre le bruit noise control
bruit vulnérant harmful noise
pic de bruit noise peak
bruit de fond background noise
perte auditive causée par l'exposition professionnelle au bruit occupational hearing loss
casque anti-bruit helmet-type hearing protector
bruit de roulement bearing noise
topographie du bruit noise topography
réduction du bruit noise attenuation
dose de bruit quotidienne daily noise dose
affaiblissement du bruit noise attenuation
bruit non stable discontinuous noise
bruit impulsionnel impulsive noise
propagation solide du bruit vibration propagation
dosimètre de bruit noise dosimeter
bruit aérodynamique airflow noise
bruit d'admission intake air noise
bruit transmis par les solides structure-borne vibration
bruit impulsif impulsive noise
bruit à bande large broad-band noise
intensité du bruit noise intensity
bruit d'impact impact noise
bruit transmis par les solides impact sound
propagation du bruit noise propagation
bruit d'échappement exhaust noise
indice d'évaluation du bruit noise rating number
courbe d'évaluation du bruit noise-rating curve
bruit continu steady-state noise
niveau du bruit global overall sound level
hypoacousie due au bruit noise-induced hearing loss
affaiblissement du bruit noise abatement
niveau du bruit global overall noise level
bruit blanc white noise
absorption du bruit sound absorption
rayonnement du bruit sound radiation
prévention technique des nuisances dues au bruit engineering noise control
niveau de bruit perçu perceived noise level
bruit discontinu non-steady noise
bruit à large spectre wide-band noise
bruit de fond ambient noise
bruit solidien structure-borne sound
bruit réverbérant reverberant noise
limite de bruit admissible maximum permissible noise level
bruit stable steady-state noise
bruit à bande étroite narrow-band noise
bruit continu continuous noise
bruit solidien structure-borne vibration
sensibilité au bruit noise susceptibility
bruit continu steady noise
déficit auditif induit par le bruit noise-induced hearing impairment
bruit non stable non-steady noise
niveau de bruit noise level
bruit intermittent intermittent noise
bruit mécanique machine noise
cloison anti-bruit sound shielding partition
coquilles anti-bruit earmuffs
casque anti-bruit acoustical helmet
réduction du bruit noise reduction
accoutumance au bruit noise adaptation
bruit de frottement friction noise
période de non-exposition au bruit silent break
bruit d'écoulement airflow noise
bruit de ventilation ventilation noise
bruit stable steady noise
exposition au bruit noise exposure
bruit masquant masking noise
bruit transmis par les solides structure-borne sound
susceptibilité au bruit noise susceptibility
tolérance au bruit noise tolerance
source de bruit noise source
bruit aérodynamique airstream noise
bruit isolé transitory noise
bruit fluctuant fluctuating noise
bruit étalonné calibrated noise
bruit nuisible harmful noise
bruit à bande large wide-band noise
déplacement du seuil d'audition dû au bruit noise-induced threshold shift
affaiblissement du bruit noise reduction
coquilles anti-bruit muff-type ear protectors
surdité due au bruit noise-induced deafness
bruit discontinu discontinuous noise
bruit solidien solid-borne sound
bruit d'écoulement airstream noise
bruit mécanique mechanical noise
bruit industriel industrial noise
bruit transmis par les solides solid-borne sound
indice d'évaluation du bruit sound rating number
bruit à large spectre broad-band noise
hypoacousie due au bruit noise-induced hearing impairment
courbe d'égal niveau de bruit perçu equal-loudness contour
période de non-exposition au bruit noise break
bruit solidien impact sound
bruit d'entrée d'air intake air noise
spectre du bruit noise spectrum
bruit de choc impact noise
réduction du bruit noise abatement
bruit aérien airborne noise
déficit auditif induit par le bruit noise-induced hearing loss
accoutumance au bruit adaptation to noise
mesurage du bruit noise measurement
gêne causée par le bruit noise nuisance
bruit transmis par l'air airborne noise
pathologie du bruit noise pathology
bruit stable continuous noise
Human Resources
bruit de quantification [m] quantization noise
bruit de quantification [m] quantization distortion
bruit de quantification [m] granular noise
bruit de quantification [m] quantumization distortion
bruit de quantification [m] quantumization noise
bruit de quantification [m] quantizing distortion
bruit de quantification [m] quantizing noise
Finance
bruit statistique statistical noise
bruit blanc white noise
bruit rose pink noise
Economy
bruit blanc white noise
Governmental Terms
bruit excessif undue noise
bruit industriel occupational noise
association internationale contre le bruit international anti-noise association
EU Terms
protection contre le bruit noise protection
Telephone
bruit ambiant ambient noise
effet local pour le bruit ambiant ambient noise sidetone
bruit de salle room noise
Electricity
bruit blanc [m] white noise
bruit de contact [m] contact noise
rapport signal à bruit signal to noise ratio
éclairement équivalant au bruit equivalent noise irradiation
bruit continu continuous noise
bruit magnétique magnetic noise
bruit de tube tube noise
bruit thermique thermal noise
résistance équivalente de bruit equivalent noise resistance
rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit bit energy to noise spectral density ratio
diode-idéale de bruit ideal noise diode
température de bruit spot noise temperature
bruit quasi impulsif quasi-impulsive noise
essai de niveau de bruit noise-level test
rapport signal/bruit signal-to-noise ratio
bruit de répartition partition noise
bruit radioélectrique radio frequency noise
bruit impulsif impulsive noise
diode génératrice de bruit noise-generator diode
bruit en /f /f noise
bruit ionique ion noise
bruit atmosphérique atmospheric noise
bruit artificiel man-made noise
bruit aléatoire random noise
température équivalente de bruit equivalent spot noise temperature
tube générateur de bruit à plasma noise-generator plasma tube
bruit cosmique cosmic noise
rapport signal à bruit signal-to-noise ratio
bruit de scintillation flicker noise
bruit naturel natural noise
bruit d'amorçage primer noise
bruit de grenaille shot noise
bruit électromagnétique electromagnetic noise
flux du bruit radioélectrique solaire moyen monthly mean solar radio-noise flux
Computer
effet bruit fractal fractal noise effect
bruit de fond background noise
effet bruit de turbulence turbulent noise effect
effets de bruit et de grain noise & grain effects
effet bruit alpha noise alpha effect
utilisation des échantillons de bruit dans les effets de grain work with noise samples in grain effects
faible bruit low noise
bruit ambiant ambient noise
effet bruit noise effect
rapport signal sur bruit (rapport s/b) signal-to-noise ratio (snr)
niveau de bruit noise level
Science
rapport signal à bruit signal to noise ratio
Biology
dommage de bruit de fond background damage
Physics
spectre du bruit de fond ou fond background spectrum
bruit de fond background
Mathematics
bruit blanc [n] white noise
Biotechnology
rapport signal sur bruit signal-to-noise ratio
Spectroscopy
spectre du bruit de fond (blanc ou ligne de base) ou fond background spectrum
bruit de fond (blanc ou fond) ou ligne de base background
Statistics
bruit blanc white noise
Medicine
niveau de bruit sécuritaire safe noise level
bruit blanc white sound
Ocupational Health
bruit en milieu de travail noise at work
bruit en milieu de travail occupational noise
Radiodiagnostics
rapport contraste sur bruit contrast to noise ratio (cnr)
bruit de l'image image noise
amplitude du bruit du signal vidéo video signal noise
rapport contraste sur bruit contrast to noise ratio
bruit quantique équivalent (neq) noise equivalent quanta (neq)
rapport signal sur bruit signal to noise ratio
rapport signal sur bruit signal to noise ratio (snr)
Construction
bruit aérien air born sound
mesure du bruit noise measurement
bruit d'impact impact noise
bruit de chocs normalisés standardized impact noise
diminution de bruit noise abatement
bruit d'air air noise
bruit aérien airborne noise/sound
mur anti-bruit sound wall
mur anti-bruit noise protection wall
seuil admissible de bruit acceptable noise level
réduction du bruit de choc reduction of impact noise level
bruit émis par les conduits duct break-out noise
bruit d'impact impact noise
bruit d'ambiance environmental noise
amortissement de bruit sound deadening
bruit blanc white noise
bruit de choc impact noise
intensité de bruit noise intensity
bruit de la circulation traffic noise
bruit émis break-out noise
niveau de bruit noise level
isolation contre le bruit noise/sound insulation
spectre de bruit noise analysis
niveau acoustique d'un bruit de choc impact noise acoustic level
réduction de bruit noise reduction
bruit aérien airborne noise
bruit d'ambiance ambient noise
intensité de bruit de fond background noise level
Real Estate
niveau de bruit [m] noise level
critères de bruit [m] noise criteria
Housing
atténuation du bruit [f] sound attenuation
Lighting
excitation équivalente au bruit noise equivalent input
éclairement équivalent au bruit noise equivalent irradiance
flux équivalent au bruit noise equivalent power
Mechanics
bruit de freinage brake noise
rapport signal à bruit signal to noise ratio
Electromechanics
anti-bruit [adj] anti-noise
Technical
bruit à motif fixe [m] fixed pattern noise
bruit aléatoire [m] random noise
anti-bruit [adj] anti-noise
nuisances de bruit noise pollution
bruit dépression whisper of pressure
banc de contrôle de bruit noise monitor equipment
rapport signal/bruit signal/noise ratio
rapport signal-bruit signal-to-noise ratio
bruit de fond background noise
bruit de sifflement hissing noise
tension de bruit noise voltage
atténuation de bruit noise abatement
situation de bruit prépondérant noise-limited condition
bruit de grenaille shot noise
barrière de bruit noise barrier
mesure de bruit noise measurement
casque anti-bruit protective earmuffs
atténuateurs de bruit exhaust silencers
niveau effectif de bruit perçu effective perceived noise level
bruit métallique clang
bruit propre d'un sonar sonar self-noise
revêtement anti-bruit au dos anti-noise backing material
bruit de fond intrinsic noise
rapport signal à bruit signal-to-noise ratio
mesures du bruit noise measurements
bruit de haute fréquence high frequency noise
bruit propre au système system noise
zone sensible au bruit noise sensitive area
bruit erratique random noise
rapport gain à température de bruit gain-to-noise temperature ratio
écran anti-bruit noise shield
diminution de bruit noise abatement
concentration des radionucléides naturels et artificiels dans le bruit de fond concentration of background natural and manmade radionuclide
bruit de fond d'un sonar sonar background noise
bruit dû aux brouillages interference noise
spectre de bruit noise spectrum
bruit cosmique cosmic noise
rapport signal sur bruit de polarisation signal-to-bias noise ratio
bruit ionique ion noise
bruit de déplacement du burin audible groove advance
puissance de bruit noise power
bruit du moteur engine noise
capteur de bruit noise monitoring equipment
bruit blanc white noise
générateur de bruit noise generator
niveau du bruit de choc impact sound pressure level
bruit de fréquence frequency noise
température de bruit noise temperature
plaquette anti-bruit anti noise shim
bruit de ferraille clanking noise
bruit ambiant des profondeurs océaniques ambient deep ocean noise
bruit de modulation modulation noise
nappe de bruit noise carpet
bruit par défaut default noise
s/b (signal/bruit) s/n (signal to noise)
bruit de surface surface noise
niveau de bruit noise level
détecteur de bruit noise monitoring equipment
bruit rose pink noise
bruit de mer sea noise
exposition au bruit sound exposure
faible niveau de bruit low noise level
bruit de freinage brake noise
niveau de bruit perçu corrigé pour les sons purs tone-corrected perceived noise level
amortissement de bruit noise damping
bruit ambiant ambient noise
dispositifs anti-bruit anti-noise devices
niveau de bruit maxi peak noise
bruit de defreinage creep groan
rapport de densité de bruit noise power ratio (npr)
tapis de bruit noise carpet
bruit thermique thermal noise
niveau du bruit de choc normalisé normalized impact sound pressure level
température de bruit du ciel sky noise temperature
amplificateur à faible bruit low noise amplifier
sans bruit noiseless
bruit intermittent random noise
bruit erratique continu continuous random noise
bruit de fond ground noise
rapport porteuse à bruit carrier-to-noise ratio
immunité au bruit noise immunity
rapport signal à bruit signal to noise ratio
niveau du bruit de choc normalisé in situ field normalized impact sound pressure level
bruit sourd dull sound
bruit de carrosserie persistant persistent body creaking noise
réduction du bruit du vent wind-noise reduction
atténuation de bruit noise damping
peinture anti-bruit anti noise paint
réduction de bruit noise abatement
revêtement anti-bruit anti noise shim
rapport signal/bruit d'un magnétophone signal-to-noise ratio of a tape recorder
facteur de bruit noise factor
atténuateur de bruit sound suppressor
Gyroscopic
bruit des gyroscopes [m] gyro noise
bruit des gyroscopes [m] gyroscope noise
bruit granulaire [m] granular noise
bruit granulaire [m] quantization noise
bruit granulaire [m] quantumization distortion
bruit de cheminement aléatoire [m] random-walk noise
bruit de marche au hasard [m] random-walk noise
bruit granulaire [m] quantizing noise
bruit granulaire [m] quantizing distortion
bruit granulaire [m] quantumization noise
bruit granulaire [m] quantization distortion
Automotive
amortisseur de bruit [m] silencer
bruit de combustion [m] combustion noise
bruit d'écoulement [m] flow noise
niveau de bruit en marche [m] noise-emissions level
bruit d'échappement [m] blow-off noise
bruit à l'arrêt [m] noise emission from stationary vehicles
bruit d'aspiration [m] intake noise
bruit de friction [m] friction noise
niveau de bruit [m] noise level
bruit dû au vent [m] wind noise
encapsulage anti-bruit [m] noise-control encapsulation
bruit aérien [m] airborne noise
surface génératrice de bruit [f] radiation surface
atténuation du bruit [f] noise suppression
bruit aléatoire random noise
bruit de freinage brake noise
bruit d'admission intake noise
bruit externe external noise
bruit de carrosserie body noise
générateur de bruit rose pink noise generator
bruit de transmission transmission noise
revêtement anti-bruit au dos anti-noise backing material
rapport signal/bruit signal-to-noise ratio
bruit de sifflement hissing noise
bruit magnétique magnetic noise
revêtement anti-bruit anti-noise material
niveau de bruit en pression sound pressure level
amortissement du bruit sound deadening
bruit de ventilation fan noise
niveau de bruit sound level
bruit de bouche mouth noise
amortisseur de bruit sound absorber
bruit de batteuse threshing machine noise
bruit de pneumatique tyre noise
bruit de roulement gravel road noise
bruit de groupe électropompe electro pump unit noise
bruit de direction assistée power steering noise
bruit de fond background noise
bruit de crécelle rattling noise
bruit au passage tunnel pass-by noise under tunnel
bruit rayonné radiated noise
bruit de roulement road noise
bruit d'alternateur alternator noise
bruit de dé freinage creep groan
bruit des pneus tire noise
bruit de compresseur compressor noise
bruit de chaîne cinématique driveline noise
bruit aérodynamique wind noise
bruit d'échappement exhaust noise
bruit de trompette trumpet noise
bruit aérien airborne noise
bruit de collecteur brush noise
Aeronautics
anti-bruit [adj] anti-noise
anti-bruit [adj] noise proof
niveau de bruit au décollage departure noise level
bruit aérodynamique aerodynamic sound
bruit variable intermitted noise
bruit de rotation rotational noise
bruit au survol flyover noise
unité de niveau de bruit perçu unit of perceived noise level
bruit impulsif impulsive noise
dispersion du bruit scattering of noise
bruit interne excess noise
bruit sourd dull sound
niveau d'exposition totale au bruit total noise exposure level
technique de pilotage à moindre bruit minimum noise procedure
courbe de bruit noise pattern
exposition au bruit noise exposure
limite de bruit critique critical noise limit
bruit non stable non-steady noise
indice d'exposition au bruit noise exposure number
échelle des niveaux de bruit rating sound level
dosimètre intégrateur de bruit integrating noise dose meter
bruit quadripolaire quadrupole sound
niveau effectif de bruit perçu effective perceived noise level
atténuation du bruit noise abatement
amplificateur à faible bruit low noise amplifier
bruit d'harmoniques multiple pure tone noise
indice de bruit noisiness index
bruit métallique clang
niveau de bruit perçu perceived noise decibels
terme d'intensité de bruit term of loudness
bruit de circuit johnson noise
bruit de compresseur compressor noise
point de mesure du bruit latéral lateral noise measurement point
bruit de jet jet mixing noise
écran anti bruit noise shield
bruit de tourbillon vortex noise
bruit dans l'axe longitudinal noise
bruit de scie buzz saw noise
niveau de bruit d'un evenement isole single event noise exposure level
bruit à l'approche approach noise
bruit à large bande broad band noise
niveau de bruit noise level
bruit vidéo noise fleck
réduction de bruit noise reduction
plan d'exposition au bruit (peb) noise contours
point de mesure du bruit à l'approche approach noise measurement point
bruit de tuyere tail pipe noise
moniteur de bruit noise monitor
indice de bruit du trafic traffic noise index
prévision d'exposition au bruit noise exposure forecast
rapport de densité de bruit noise power ration
niveau d'équivalent de bruit urbain community noise equivalent level
zone de mesure de bruit noise measurement area
rapport signal-bruit signal-to-noise ratio
faible niveau de bruit low noise level
courbes d'indice de bruit noise rating curves
capteur détecteur de bruit noise monitoring equipment
bruit sourd thump
nuisance due au bruit noise nuisance
niveau équivalent de bruit continu equivalent continuous sound level
rapport onde porteuse - densité de bruit carrier-to-noise-density ratio
reseau de courbes de bruit noise contour set