| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | checkpoint | point d'avancement |
| Politics | ||
| Politics | checkpoint | poste de contrôle |
| Passport Terms | ||
| Passport Terms | checkpoint | point de contrôle [m] |
| Computer | ||
| Computer | checkpoint | point de contrôle [n] |
| Computer | checkpoint | point de reprise [n] |
| Construction | ||
| Construction | checkpoint | poste de contrôle |
| Technical | ||
| Technical | checkpoint | point de reprise |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | checkpoint | point de contrôle |
| Transportation | ||
| Transportation | checkpoint | point de contrôle [n] |
| Military | ||
| Military | checkpoint | poste de contrôle de la circulation |
| Military | checkpoint | centre d'impact |
| Military | checkpoint | poste de contrôle |
| Military | checkpoint | point de référence |
| Military | checkpoint | point de contrôle |
| Athleticism | ||
| Athleticism | checkpoint | poste de contrôle |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | checkpoint report | rapport d'avancement | ||
| Immigration | ||||
| Immigration | border checkpoint | poste frontière | ||
| Immigration | border checkpoint | poste frontalier | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | checkpoint review | examen systématique | ||
| Informatics | wc checkpoint | point de contrôle du wc | ||
| Military | ||||
| Military | manned checkpoints (what is an unmanned checkpoint?) | des postes de contrôle | ||
