| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | cheveu [m] | hair |
| General | ||
| General | cheveu [m] | hair |
| Computer | ||
| Computer | cheveu [m] | hair |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | cheveu [m] | hair |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | à un cheveu [adv] | by hair's breadth |
| General | à un cheveu [adv] | by a hair's breadth |
| General | cheveu fin [m] | fine hair |
| General | parler avec un cheveu sur la langue | lisp |
| General | à un cheveu | a narrow shave |
| Idioms | ||
| Idioms | avoir un cheveu sur la langue | have a lisp |
| Idioms | il s'en est fallu d'un cheveu | to miss by a whisker |
| Idioms | arriver comme un cheveu sur la soupe | to turn up like a bolt out of the blue |
| Expressions | ||
| Expressions | est comme un cheveu dans la soupe | he is not welcome |
| Work Safety | ||
| Work Safety | hygromètre à cheveu | hair hygrometer |
| Economy | ||
| Economy | à un cheveu de | within a heartbeat of |
| Construction | ||
| Construction | hygromètre à cheveu | hair hygrometer |
| Botanic | ||
| Botanic | cheveu de vénus | venus’ hair |
| Botanic | cheveu de vénus | southern maidenhair |
