| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | claiming | revendicatif [adj] |
| General | claiming | arrogeant [v.p./der.] |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | claiming of one's identity | revendication [f] |
| Law | ||
| Law | party claiming damages | partie civile |
| Law | person claiming through | ayant cause |
| State Law | ||
| State Law | person claiming under | ayant droit |
| State Law | person claiming through or under | ayant droit |
| State Law | person lawfully claiming under | ayant cause |
| State Law | person claiming through | ayant droit |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | person claiming under | ayant cause |
| Governmental Terms | person claiming to be the owner | prétendu propriétaire |
| Governmental Terms | plaintiff claiming damages | partie civile |
