| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | constaté [v.p./der.] | past participle of constater |
| General | ||
| General | constaté [v.p./der.] | established |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Accounting | ||
| Accounting | produit constaté d'avance [n] | accrued income |
| Accounting | rendement constaté sur les actifs du régime | actual return on plan assets |
| Finance | ||
| Finance | taux de change constaté | actual exchange rate |
| International Finance | ||
| International Finance | besoin constaté | perceived need |
| Economy | ||
| Economy | taux constaté | ex post rate |
| Economy | ils ont constaté | their experience was |
| State Law | ||
| State Law | être contradictoirement constaté | to be subject of joint survey or inspection |
| State Law | excédent constaté | ascertained surplus |
| Immigration | ||
| Immigration | constaté par certificat du ministre | certified by the minister |
| Education | ||
| Education | besoin financier constaté | assessed financial need |
| Education | besoin financier constaté | assessed need |
| Automotive | ||
| Automotive | produit constaté d'avance | deferred income |
