| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | coque nue | bare hull |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | être loué coque-nue à des affréteurs | to be demised to charterers |
| State Law | affréteur en coque nue ou capitaine | charterer by demise or master |
| State Law | céder aux termes d'une charte coque-nue | to charter by demise |
| State Law | charte-partie coque nue | charter party by way of demise |
| UN Terms | ||
| UN Terms | affréteur coque nue | bareboat charterer |
| UN Terms | affrètement coque nue | bareboat charter |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | location coque nue | dry lease |
