Historique

emprisonnement

Sens de "emprisonnement" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 16 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	emprisonnement [m]	imprisonment
General
2	General	emprisonnement [m]	durance
3	General	emprisonnement [m]	custody
4	General	emprisonnement [m]	confinement
5	General	emprisonnement [m]	imprisonment
6	General	emprisonnement [m]	confinement
7	General	emprisonnement [m]	incarceration
8	General	emprisonnement [m]	enthrallment
9	General	emprisonnement [m]	enthralment
Law
10	Law	emprisonnement [m]	imprisonment
11	Law	emprisonnement [m]	imprisonment
12	Law	emprisonnement [m]	imprisonment
13	Law	emprisonnement [m]	imprisonment
State Law
14	State Law	emprisonnement [m]	confinement or restraint of liberty
15	State Law	emprisonnement [m]	imprisonment
EU Terms
16	EU Terms	emprisonnement [m]	imprisonment

Sens de "emprisonnement" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 58 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	être condamné à cinq ans d'emprisonnement [v]	be sentenced to five years
2	General	être condamné à six ans d'emprisonnement [v]	be sentenced to six years
3	General	être condamné à trois ans d'emprisonnement [v]	be sentenced to three years
4	General	emporter une peine d'emprisonnement [v]	carry a penalty of … imprisonment
5	General	convertir une peine d'emprisonnement en amende [v]	change the imprisonment into a fine
6	General	remplacer une peine d'emprisonnement par une amende [v]	convert imprisonment into a fine
7	General	emprisonnement dans une forteresse [m]	confinement in a fortress
8	General	emprisonnement dans un asile [m]	confinement in an asylum
9	General	emprisonnement au pain et à l'eau [m]	confinement on bread and water
10	General	emprisonnement d'une décennie [m]	decade-long imprisonment
11	General	courte peine d'emprisonnement	short prison term
Law
12	Law	substituts à l'emprisonnement	alternatives to imprisonment
13	Law	emprisonnement subsidiaire	imprisonment in default
14	Law	emprisonnement en commun	group detention
15	Law	emprisonnement de police	imprisonment for a petty offence
16	Law	emprisonnement préventif	detention on remand
17	Law	emprisonnement correctionnel	imprisonment for misdemeanor
18	Law	emprisonnement criminel	imprisonment for felony
19	Law	sursis à l'emprisonnement	postponement of imprisonment
20	Law	peine minimale d’emprisonnement	minimum term of imprisonment
21	Law	période minimale d’emprisonnement	minimum term of imprisonment
22	Law	condamnation à l’emprisonnement avec sursis	conditional sentence of imprisonment
23	Law	emprisonnement à perpétuité	imprisonment for life
24	Law	emprisonnement à perpétuité	imprisonment for life
25	Law	peine d'emprisonnement d'une durée indéterminée	indeterminate sentence
26	Law	peine d'emprisonnement d'une durée déterminée	determinate sentence
27	Law	peine d'emprisonnement à perpétuité	life sentence
28	Law	peine obligatoire d'emprisonnement à perpétuité	mandatory life sentence
29	Law	amende avec un emprisonnement à défaut	fine with a term of imprisonment in default
30	Law	amende avec un emprisonnement à défaut de paiement	fine with a term of imprisonment in default of payment
31	Law	emprisonnement arbitraire	arbitrary detention
32	Law	emprisonnement arbitraire	false imprisonment
33	Law	délinquants condamnés à une peine d'emprisonnement à perpétuité	offenders serving life-sentences
34	Law	délinquants purgeant une peine d'emprisonnement de moins de deux ans	offenders serving less than two years
35	Law	condamnation à l'emprisonnement avec sursis	conditional sentence of imprisonment
36	Law	période d'emprisonnement	period of imprisonment
37	Law	emprisonnement à perpétuité	imprisonment for life
38	Law	emprisonnement de moins de deux ans	imprisonment for term less than two years
39	Law	emprisonnement pour plus de deux ans	imprisonment for more than two years
40	Law	emprisonnement pour défaut de paiement	imprisonment in default of payment
State Law
41	State Law	être condamné à l'emprisonnement à perpétuité	to be sentenced to imprisonment for life
42	State Law	encourir l'emprisonnement à perpétuité	to be liable to imprisonment for life
43	State Law	encourir un emprisonnement	to be liable to imprisonment
44	State Law	emprisonnement à vie	imprisonment for life
45	State Law	emprisonnement avec travaux forcés	imprisonment with hard labour
46	State Law	imposer la peine de mort ou un emprisonnement	to sentence to death or to imprisonment
47	State Law	période d'emprisonnement	term of imprisonment
48	State Law	subir un emprisonnement	to undergo imprisonment
49	State Law	peine d'emprisonnement à perpétuité	sentence of life imprisonment
50	State Law	condamner à mort ou à un emprisonnement	to sentence to death or to a term of imprisonment
51	State Law	libération de l'emprisonnement	release from imprisonment
52	State Law	punissable d'amende ou d'emprisonnement	punishable by fine or imprisonment
53	State Law	peine d'emprisonnement	sentence of imprisonment
54	State Law	purger une peine d'emprisonnement	to undergo imprisonment
Governmental Terms
55	Governmental Terms	période d'emprisonnement	term of imprisonment
Immigration
56	Immigration	punissable d'un emprisonnement maximal	punishable by a maximum term of imprisonment
Gyroscopic
57	Gyroscopic	peine d'emprisonnement [f]	jail sentence
Environment
58	Environment	peine d'emprisonnement	prison sentence