| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Human Resources | ||
| Human Resources | en congé | on leave of absence |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | être en congé de maladie [v] | be off sick |
| General | être en congé [v] | be on a leave of absence |
| General | être en congé annuel [v] | be on annual leave |
| General | être en congé [v] | be on leave |
| Business | ||
| Business | partir en congé | go on holiday |
| Employment | ||
| Employment | être en congé de maternité | to be on maternity leave |
| Employment | versement en compensation de jours de congé annuel accumulés | commutation of accrued annual leave |
| Human Resources | ||
| Human Resources | priorité d'employé en congé [f] | leave-of-absence priority |
| Human Resources | en congé autorisé | on leave of absence |
| State Law | ||
| State Law | admission et mise en congé | admission and discharge |
| Politics | ||
| Politics | en congé du parti | reservation |
| Medicine | ||
| Medicine | planification des mises en congé des malades | hospital discharge planning |
| Medicine | soins après la mise en congé | post-discharge care |
| Medicine | mise en congé | discharge |
| Business Law | ||
| Business Law | congé en cas de disparition | leave related to disappearance |
