ensemble - Français Anglais Dictionnaire
Historique

ensemble

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "ensemble" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Français
General
ensemble ensemble [m]
Cinema
ensemble ensemble artistique

Sens de "ensemble" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 55 résultat(s)

Français Anglais
Common
ensemble [adv] together
ensemble [m] a set
General
ensemble [adv] jointly
ensemble [adv] suddenly
ensemble [adv] together
ensemble [adv] along
ensemble [adv] altogether
ensemble [adv] overall
ensemble [adv] whole
ensemble [adv] concurrently
ensemble [adv] simultaneously
ensemble [adv] all together
ensemble [m] ensemble
ensemble [m] suite
ensemble [m] grouping
ensemble [m] gang
ensemble [m] complex
ensemble [m] batch
ensemble [m] body
ensemble [m] set
ensemble [m] array
ensemble [m] aggregate
ensemble [m] fellow
ensemble [m] integer
ensemble [m] kit
ensemble [m] gross
ensemble [m] totality
ensemble [m] package
ensemble [m] team
ensemble [m] unit
ensemble [m] group
ensemble [adj] all
ensemble [adj] co-
ensemble [adj] total
Business
ensemble [m] complex
ensemble [adj] complex
Human Resources
ensemble [m] full spectrum
State Law
ensemble [m] set
Electricity
ensemble [m] assembly
Computer
ensemble [adv] together
ensemble [adv] overall
ensemble [m] aggregate
ensemble [m] workset
ensemble [m] set
ensemble [m] pack
Mathematics
ensemble [m] set
Construction
ensemble [adv] together
ensemble [adv] at the same time
ensemble [m] housing project
Textile
ensemble [adv] together
ensemble [adv] altogether
Automotive
ensemble [m] general view
Aeronautics
ensemble [adv] together
Military
ensemble [m] assembly
Gliding
ensemble [adv] together

Sens de "ensemble" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
dans l'ensemble [adv] all in all
tout ensemble [adv] all together
dans l'ensemble [adv] for the most part
se fondre ensemble [v] coalesce
agir ensemble [v] act jointly
agir ensemble [v] act together
agir ensemble [v] act together/jointly
être seuls ensemble [v] be alone together
être ensemble [v] be all together
se cogner la tête ensemble [v] bang heads together
être un ensemble [v] be in unity
être vu ensemble [v] be seen together
être ensemble [v] be together
mettre ensemble [v] bring close together
acheter ensemble [v] buy something between themselves
réaliser ensemble [v] carry out together
rassembler ensemble [v] collected together
créer ensemble [v] concreate
créer un ensemble signifiant [v] create a meaningful whole
pleurer ensemble [v] cry together
écrire ensemble [v] co-write
tourner ensemble [v] corotate
attacher ensemble [v] fasten together
former un ensemble [v] form an assembly
mettre ensemble [v] gather oneself up
se remettre ensemble [v] get back together
agir ensemble [v] get one’s act together
sous-ensemble [m] subside
un ensemble d'informations [m] a body of information
un ensemble simple de directives [m] a simple set of instructions
un ensemble cohérent/significatif [m] a meaningful whole
ensemble indissociable [m] an inseparable whole
ensemble résidentiel [m] apartment block
ensemble de règles [m] body of rules
ensemble de travaux [m] body of work
ensemble de blocs [m] blocks set
ensemble d'habitations [m] cluster housing
ensemble dénombrable [m] countably infinite
ensemble de tasse [m] cup set
ensemble actuel [m] current package
ensemble dérivé [m] derived set
ensemble de housse de couette double [m] double duvet cover set
élément d'un ensemble [m] element of a set
ensemble de l'auditoire [m] entire audience
ensemble du processus [m] entire process
d'ensemble [adj] general
d'ensemble [adj] comprehensive
un ensemble différent de [adj] a different set of
un ensemble varié de [adj] a diverse set of
un ensemble de [adj] a set of
l'ensemble [adj] a whole lot
un vaste ensemble de [adj] a wide array of
un vaste ensemble de [adj] a wide range of
qui vit ensemble [adj] cohabiting
vue d'ensemble [f] a bird's-eye view
réunion de gestion d'ensemble résidentiel [f] apartment block management meeting
moyenne d'ensemble [f] ensemble average
vue d'ensemble [f] general overview
vivre ensemble shack up with someone
plan de grand ensemble extreme long shot
ensemble d'outils set of tools
dans l'ensemble by and large
vivre ensemble to live together
Idioms
dans l'ensemble overall
dans l'ensemble on the whole
la dernière petite chose qui rend l'ensemble insupportable ıt's the last straw (which breaks the camel's back)
les détails empêchent de voir l'ensemble you can't see the woods for the trees
Business
plan d'ensemble floor plan
plan d'ensemble master plan
ensemble d'avantages benefit package
ensemble des membres d'un groupe membership
grand ensemble housing complex
ensemble de connaissances body of knowledge
ensemble de fonctions collection of duties
Commerce
vue d’ensemble [n] conspectus
travailler ensemble work together
Work Safety
vibrations transmises à l'ensemble du corps whole-body vibration
Human Resources
intérêt de l'ensemble de la fonction publique [m] public-service-wide interest
présentation d'ensemble [f] omnibus submission
Social Security
rattachement pour l'ensemble des risques affiliation for all contingencies
Accounting
données d’ensemble [n] aggregate data
d'ensemble [adj] aggregated
d'ensemble [adj] aggregative
dans l'ensemble generally speaking
ensemble articulé articulated frame
ensemble complet de comptes complete set of accounts
ensemble de l'économie entire economy
ensemble de tableaux set of tables
ensemble de l'économie overall economy
population dans son ensemble general public
ensemble de l'économie economy as a whole
économie dans son ensemble economy as a whole
ensemble des branches all industries
ensemble de l'économie total economy
ensemble de comptes set of accounts
Finance
sous-ensemble [m] subset
ensemble minimal de données sociales nationales minimum national social data set
ensemble vide empty set
bornés dans leur ensemble uniformly bounded
moyenne d'ensemble overall mean
ensemble d'équations system of equations
tableau d'ensemble balance statement
ensemble de mesures policy package
budget de l'ensemble des administrations publiques public authority budget
ensemble borné bounded set
ensemble représentatif de monnaies representative set of currencies
ensemble d'équations set of equations
ensemble des engagements liability holdings
Economy
sous-ensemble [m] sub-assembly
ensemble à logements multiples multi-residential project
ensemble de critères set of criteria
exposé d'ensemble overall paper
ensemble résidentiel residential development
pour l'ensemble du pays nation-wide
rapport d'ensemble comprehensive report
idée de se limiter à une vue d'ensemble impressionistic in nature
ensemble domiciliaire housing project
ensemble domiciliaire locatif rental housing project
jugement d'ensemble composite judgment
exposé d'ensemble overview paper
Law
loi d'ensemble general act
ensemble des biens d’une personne ou d’une entité the entire property of a person or entity
State Law
ensemble de condominiums condominium development
ensemble d'habitation destiné à des étudiants student housing project
ensemble d'habitation public public housing project
agir ensemble to act concurrently
ensemble d'habitation locatif rental housing project
ensemble de lignes directrices set of guidelines
ensemble d'habitation residential complex
agir ensemble ou de concert to act jointly or in concert
évaluation d'ensemble block assessment
ensemble d'immeubles connexes related group of buildings
ensemble d'habitation coopératif cooperative housing project
ensemble fongible fungible bulk
ensemble de règles code of procedure
ensemble de construction structural assembly
ensemble d'éléments d'actif admissibles eligible asset pool
plan au sol ou plan d'ensemble ground or block plan
ensemble d'habitation housing project
indice de l'ensemble des activités économiques ındustrial aggregate
Politics
libre mouvement des personnes et des biens dans l'ensemble du pays free movement of people and goods across the country
ensemble de données data set
approche d'ensemble du gouvernement whole of government approach
ensemble des compétences skill set
ensemble des priorités et du cadre politique du gouvernement government's broad agenda priorities and policy framework
Governmental Terms
grand ensemble [m] project
ensemble restreint de compétences restricted skill set
ensemble domiciliaire visé par la partie vıı part vıı housing project
ensemble domiciliaire transféré transferred housing project
ensemble de compétences skill set
ensemble d'essieux axle group
ensemble domiciliaire désigné designated housing project
ensemble d'éléments d'actif admissibles eligible asset pool
ensemble d'habitation residential complex
ensemble collectif multi-unit complex
efectif moyen de l'ensemble des classes average aggregate class size
grand ensemble sans but lucratif non-profit housing project
ensemble de mesurage metering assembly
ensemble fongible fungible bulk
poids d'un ensemble d'essieux axle group weight
ensemble d'immeubles connexes related group of buildings
UN Terms
ensemble de données dataset
groupe d'experts chargé d'une étude d'ensemble des armes nucléaires group of experts on a comprehensive study on nuclear weapons
sous ensemble (de données) subset
ensemble des actifs de la caisse total fund
ensemble de données maillées gridded data sets
étude d'ensemble des armes nucléaires comprehensive study on nuclear weapons
rapport d’ensemble annuel annual overview report of ceb
gains au niveau de l’ensemble du système full-system benefits
comité permanent sur l'état et le fonctionnement d'ensemble de la convention standing committee on the general status and operation of the convention
mines terrestres et des restes explosifs de guerre dans l’ensemble du sahara occidental landmines and explosive remnants of war throughout western sahara
un ensemble d’indicateurs du secteur public public sector indicators
ensemble de données data set
ne dénotent pas une vision d’ensemble fragmented approach
Human Rights
ensemble de la preuve [m] body of evidence
Parliamentary Terms
ensemble du cabinet [m] outer cabinet
d'ensemble [adj] omnibus
stratégie d'ensemble [f] corporate strategy
vote sur l’ensemble vote on the whole
Education
ensemble de connaissances body of knowledge
effectif moyen de l'ensemble des classes average aggregate size of classes
ensemble équilibré pour la fin des études balanced package for back
ensemble équilibré pour la fin des études balanced package for back of studies
ensemble équilibré pour le début des études balanced package for front
ensemble équilibré pour le début des études balanced package for front of studies
ensemble équilibré pour le milieu des études balanced package for middle
ensemble équilibré pour le milieu des études balanced package for middle of studies
ensemble de mesures d'aide aux étudiants student assistance package
ensemble de mesures d'aide aux étudiants package of student assistance
ensemble de mesures d'aide aux étudiants package of student assistance
ensemble de mesures d'aide aux étudiants student assistance package
ensemble complet et équilibré de mesures d'aide aux étudiants comprehensive and balanced package of student assistance
ensemble de subventions grant package
E-Learning
ensemble directeur de vol [m] flight director
ensemble pivot-rubis [m] pivot and jewel mechanism
ensemble pivot-rubis [m] pivot and jewel unit
ensemble pivot-rubis [m] pivot and jewel suspension unit
ensemble des lois en matière d'assurance-emploi [m] employment insurance legislation
ensemble directeur de vol [m] flight director installation
ensemble pivot-rubis [m] sensing pivot and jewel device
Library
ensemble des lois discriminatoires [m] discriminatory legislation
ensemble de lois exhaustif [m] comprehensive legislation
vue d'ensemble general view
vue d'ensemble overview
vue d'ensemble general survey
Internet
ensemble de lois [m] legislation
Informatics
dans l'ensemble de l'administration publique [adv] on a government-wide basis
sous-ensemble [m] subset
dans l'ensemble des administrations et secteurs across jurisdictions and sectors
ensemble d'avantages sociaux benefit package
ensemble d'avantages sociaux benefits package
capacités de gi/ti communes pour l'ensemble de la fonction publique common government-wide im/it capabilities
ensemble de compétences skill set
système normalisé de technologie de l'information dans l'ensemble du gouvernement standard government-wide information technology system
ensemble de plans collection of plans
application propre à l'ensemble corporate application
mise en œuvre dans l'ensemble de l'administration fédérale government-wide implementation
système de technologie de l'information dans l'ensemble du gouvernement government-wide information technology system
vision applicable à l'ensemble du gouvernement government-wide vision
vue d'ensemble overall perspective
dans l'ensemble de l'administration publique government-wide
ensemble utilisable usable set
portail pour l'ensemble du gouvernement du canada common government of canada portal
ensemble de compétences essentielles core skill set
Electricity
ensemble-porteur [m] fuse-holder
ensemble de valves valve device assembly
ensemble infaillible de composants infallible assembly of components
courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur locked-rotor current of a motor and starter
ensemble de mémoire storage assembly
durée d'utilisation de la puissance maximale possible d'un ensemble de tranches utilisation period at maximum capacity of more units
Resource Description and Access
ensemble de données dataset
Computer
ensemble de données [n] data set
sous-ensemble [m] subset
ensemble racine [m] root set
ensemble têtes-disques [m] head/disk assembly
ensemble de services [m] service pack
ensemble têtes-disques [m] hda
ensemble de logiciels package
ensemble de cas case set
ensemble des fenêtres windows
ensemble de... set
vue d'ensemble overview
sous-ensemble sélectionné selected subset
ensemble de lignes rowset
ensemble de paramètres setting
ensemble ordonné ordered set
sous-ensemble limité limited subset
ensemble d'objets recordset
Science
plan d'ensemble [m] master plan
vue d'ensemble [f] overview
vue d'ensemble [f] outline
vue d'ensemble [f] view
Mathematics
ensemble de nombres réels [m] set of real numbers
ensemble de données [m] set of data
ensemble vide [m] empty set
ensemble de nombres naturels strictement positifs (*) [m] set of natural numbers
ensemble de nombres irrationnels (') [m] set of irrational numbers (')
ensemble de nombres entiers [m] set of integers
sous-ensemble [m] subset
ensemble de nombres naturels positifs () [m] set of whole numbers ()
ensemble de nombres rationnels () [m] set of rational numbers
multi-ensemble [adj] multiset
ensemble-solution [f] solution set
ensemble-solution [f] numerical solution
un ensemble quotient a quotient set
ensemble des parties power set
un ensemble partiellement ordonné a partially ordered set
ensemble vide null set
un ensemble set
un ensemble partiellement ordonné a poset
un ensemble totalement ordonné a linearly ordered set
ensemble fini finite set
ensemble vide empty set
ensemble de définition d'une fonction domain of a function
un ensemble totalement ordonné a totally ordered set
complément d'un ensemble complement of a set a
sous ensemble subset
un ensemble totalement ordonné a total order
ensemble des solutions solution set
un ensemble non ordonné an unordered set
Metrology
ensemble de mesure measuring assembly
Astronomy
ensemble de télédistribution d'alimentation remote power distribution assembly (rpda)
ensemble intégré d'équipements integrated equipment assembly (iea)
ensemble d'horloges atomiques dans l'espace atomic clock ensemble in space (aces)
ensemble de ventilation de l'avionique avionics air assembly (aaa)
ensemble porteur et de simulation oru oru simulator and carrier assembly (osca)
ensemble pantalon lower torso
ensemble de panneaux solaires solar array assembly (saa)
Medicine
ensemble pivot-pierre [m] pivot and jewel suspension unit
ensemble pivot-pierre [m] pivot and jewel unit
ensemble pivot-pierre [m] pivot and jewel mechanism
ensemble de preuves [m] body of evidence
ensemble pivot-pierre [m] sensing pivot and jewel device
ensemble minimal de services initiaux (mısp) minimum ınitial services package (mısp)
ensemble siège-dossier seat-back group
Health Economy
ensemble des soins effectués case mix
ensemble de données dataset
Health Research
ensemble gyroscopique [m] gyro unit
ensemble de la recherche en santé [m] full continuum of health research
ensemble gyroscopique [m] gyro reference unit
ensemble gyroscopique [m] gyroscope unit
ensemble gyroscopique [m] gyroscopic platform
ensemble gyroscopique [m] gyro platform
ensemble gyroscopique [m] gyro reference system
ensemble par les liens du souvenir making memories together
qui concerne l'organisme dans son ensemble corporate-wide
Brachytheraphy
ensemble de données accordés à l'unanimité consensus data set
Psychology
ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale fetal alcohol spectrum disorder (fasd)
Construction
sous-ensemble [m] sub-assembly
plan d'ensemble site plan
dans l'ensemble des bâtiments facility-wide
ensemble d'aubes directrices guide vane assembly
plan d'ensemble location/site plan
ensemble de régulation regulating unit
ensemble de bâtiments block of buildings
étude d'ensemble comprehensive study
ensemble soudé welded assembly
stabilité d’ensemble overall stability
canevas d'ensemble general triangulation
stabilité d‘ensemble overall stability
plan d'ensemble de tuyauteries piping layout
plan d'ensemble general arrangement plan
Real Estate
ensemble domiciliaire [m] residential complex
ensemble d'installations [m] package of facilities
ensemble d'avantages sociaux [m] benefits package
plan d'ensemble [m] master plan
ensemble d'installations [m] facilities package
ensemble de compétences [m] skill set
d'ensemble [adj] corporate
grand ensemble housing complex
Housing
grand ensemble housing project
ensemble d'habitation housing project
Mechanics
sous-ensemble [m] subsystem
plan d'ensemble assembly drawing
Electromechanics
sous-ensemble mécanique mechanical subassembly
Coin Minting
ensemble épreuve numismatique [m] proof set
ensemble hors-circulation [m] uncirculated set
ensemble spécimen [m] specimen set
Technical
sous-ensemble [m] sub-assembly
sous-ensemble [m] subassembly
système de localisation des incidents de l’ensemble du réseau system wide incident tracking system
ensemble surmoulé integrally moulded
disposition d’ensemble general arrangement
quantité par ensemble quantity per assy
ensemble boîte-pont gear box and final drive unit
plan d'ensemble general assembly drawing
ensemble bloc de commande control unit assembly
plan d'ensemble general lay-out
plan d’ensemble general plan
ensemble porte-balai brush block
plan d'ensemble general plan
ensemble acheté a l'extérieur bought out assembly
sous-ensemble électronique immergé ın-water electronics sub-assembly
ensemble propulseur nu basic booster assy
ensemble émetteur-récepteur two-way radio
ensemble collecteur slipring group
ensemble de machines assembly of machinery
vue d'ensemble general view
rendement de cet ensemble performance of this assembly
unir ensemble to couple
ensemble entonnoir de remplissage scupper assy & filler
ensemble nul null set
ensemble collecteur slip ring
plan d'ensemble assembly drawing
sous-ensemble mécanique mechanical subassembly
ensemble de réglage control apparatus
ensemble acheté à l'extérieur bought out assembly
fixer ensemble put together
vue d’ensemble general view
ensemble vide null set
ensemble vérin à ressort spring cartridge assy
ouverture d'un ensemble sismologique aperture of an array
ensemble final final assembly
ensemble d'essieu axle assembly
ensemble couvercle cap assembly
Packaging
ensemble des résultats de mesure recorded results
Gyroscopic
ensemble de navigation inertielle à six degrés de liberté [m] six-degree-of-freedom inertial package
ensemble de cardans de tangage [m] pitch gimbal assembly
ensemble de coupure [m] cut-set
ensemble azimutal monté sur cardan [m] azimuth gimbal assembly
Mapping
ensemble de données numériques [m] digital dataset
ensemble de données géoscientifiques [m] geoscience dataset
ensemble de données ponctuelles [m] point dataset
ensemble de données raster [m] raster dataset
Automotive
ensemble injecteur/porte-injecteur [m] nozzle-and-holder assembly
ensemble de véhicules [m] vehicle combination
ensemble d'appareils de freinage [m] component group
sous-ensemble [m] sub-assembly
ensemble de pompe d'injection [m] injection-pump assembly
ensemble de clapet de refoulement [m] delivery-valve holder
plan de l'ensemble general plan
ensemble capacitif capacitive assembly
ensemble de circuits circuitry
ensemble surmoulé ıntegrally moulded
plan d'ensemble assembly drawing
ensemble soudé welded assembly
plan d'ensemble general assembly drawing
ensemble monobloc one-piece unit
Aeronautics
sous-ensemble [m] sub assembly
sous-ensemble [m] sub-assembly
ensemble de données data set
ensemble compas de train torsion link assy
ensemble de rechange spare component
ensemble supérieur higher assembly
ensemble compresseur et turbine compressor and turbine assy
dessin d'ensemble general assembly
ensemble de structure structural assembly
famille d'ensemble de données generation data group
ensemble apparie matched assembly
ensemble en étoile spider body
ensemble de données chaine concatenated data set
ensemble de traitement informatique data processing system
ensemble lumineux light unit
ensemble lumineux «descendez» fly-down light unit
ensemble d'interconnexion bf junction and amplifier
ensemble de propulsion à moteurs doubles double engine power unit
ensemble de codage coding supply unit
ensemble des commandes cockpit control unit
ensemble lumineux montez fly-up light unit
ensemble de verrouillage lock assembly
plan d'ensemble key plan
ensemble de frein à courant de foucault eddy current brake
ensemble hors-nomenclature non-listed assembly
ensemble frein magnétique magnetic brake unit
ensemble allumeur igniter unit
ensemble vis-écrou screw and nut assembly
ensemble de régulation carburant fuel control assy
ensemble mixte hybrid system
ensemble collecteur slip-ring group
ensemble de faisceaux harness assembly
ensemble moteur engine assembly
ensemble de répartition distribution assembly
ensemble parachute parachute assembly
ensemble d'adaptation build-up kit
ensemble amplificateur amplifier assembly
ensemble motoréducteur geared motor
ensemble cyclique swash-plate assembly
maitrise d'ensemble du système system management
ensemble jambe élastique shock strut assembly
vue d'ensemble drawing
ensemble moteur de commande des volets flap control unit
ensemble d'oxygène portatif portable oxygen system
ensemble vérin à ressort spring cartridge assy
ensemble pyramide de levage pyramidal jacking adapter
ensemble de retenue d'enfant en bas âge infant restraint system
ensemble de commande de priorité override control unit
ensemble jaugeur quantity unit
ensemble de serrage clam assy
ensemble de plan de réaction response plan kit
label d'ensemble de données data set label
ensemble limiteur de pression pressure control unit
ensemble hublot window assembly
ensemble frein à disque disc brake unit
ensemble sujet unit subject
ensemble tambour de tension tensator drum assembly
ensemble électrique de démarreur electrical engine starter assy
ensemble amortisseur hydraulique rudder snubber assy
ensemble de gaines ducting system
ensemble optique de bord d'attaque leading edge optical assy
ensemble de lancement launch complex
ensemble de données catalogue cataloged data set
ensemble radeau de sauvetage life-raft pack
ensemble de mise à feu de catapulte ejection gun firing unit
vue d'ensemble overall view
ensemble hors nomenclature non-listed assembly
ensemble radar radar unit
ensemble levier de commande des déporteurs spoiler control lever assembly
ensemble d'indication de débit flow indicating unit
constitution documentaire d'ensemble part number allotment
ensemble de transmission transmission assembly
ensemble à module logique logic module
ensemble de sustentation cushion system
ensemble des pattes de fermeture du sac petal cap
ensemble compose multiple assembly
ensemble de ravitaillement en vol in-flight refueling package
ensemble immédiatement supérieur next higher assembly
bloc de contrôle d'ensemble de données data set control block
ensemble de serrage clamp assy
ensemble de tambour de ravitaillement en vol hose drum unit package
ensemble pignons coniques apparies matched bevel gear set
ensemble porte de service avionics compartment access door
ensemble mélangeur des déporteurs vol flight spoiler mixer assembly
ensemble de données cloisonne partitioned data set
ensemble moteur de commande des becs slat control unit
ensemble de pédales set of pedals
ensemble tournant rotating assembly
ensemble autonome self-contained unit
ensemble d'adaptation adaptation kit
ensemble filtre hydraulique hydraulic filter assembly
ensemble de vanne de surpression overpressure valve assy
ensemble d'adaptation adapter kit
limitation asymétrique d'ensemble general unsymmetrical limitation
ensemble des voyants lumineux indicator light unit
ensemble ventilateur-capteur sensor fan
numero d'ensemble supérieur next assy drawing
ensemble acheté à l'extérieur bought out assembly
ensemble symétrique handed assembly
ensemble transformateur redresseur transformer-rectifier unit
ensemble cyclique swash plate assembly
ensemble modulaire modular unit