| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | gagnant [m] | winner |
| Common | gagnant [m] | victor |
| Common | gagnant [adj] | victorious |
| Common | gagnant [adj] | winning |
| Common | gagnant [v.p./der.] | present participle of gagner |
| General | ||
| General | gagnant [m] | winner |
| General | gagnant [m] | gainer |
| General | gagnant [adj] | winning |
| General | gagnant [adj] | gaining |
| General | gagnant [adj] | earning |
| Computer | ||
| Computer | gagnant [m] | winner |
| Français | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sortir gagnant [v] | come out ahead | ||
| General | en sortir gagnant [v] | come out better off | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | gagnant sans cesse en complexité | increasingly complex | ||
| Politics | ||||
| Politics | situation gagnant-gagnant | win-win situation | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | d’une mentalité selon laquelle le gagnant emporte tout | winner-take-all mentality | ||
| Internet | ||||
| Internet | situation gagnant-gagnant | win-win situation | ||
| Art | ||||
| Art | le gagnant | the winner | ||
| Tennis | ||||
| Tennis | coup gagnant | kill shot | ||
| Volleyball | ||||
| Volleyball | service gagnant | service point | ||
| Athleticism | ||||
| Athleticism | but gagnant | game-winning goal | ||
| Athleticism | but gagnant | winning goal | ||
| Badminton | ||||
| Badminton | coup gagnant | winner | ||
