Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | hinder | entraver [v] | ||
Common | hinder | gêner [v] | ||
Common | hinder | bloquer [v] | ||
General | ||||
General | hinder | contrarier [v] | ||
General | hinder | gêner [v] | ||
General | hinder | empêcher [v] | ||
General | hinder | embarrasser [v] | ||
General | hinder | encombrer [v] | ||
General | hinder | entraver [v] | ||
General | hinder | déranger [v] | ||
General | hinder | inhiber [v] | ||
General | hinder | retarder [v] | ||
General | hinder | postérieur [m] | ||
State Law | ||||
State Law | hinder | empêcher [v] | ||
Computer | ||||
Computer | hinder | entraver [v] | ||
Computer | hinder | gêner [v] | ||
Computer | hinder | entrave [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | hinder | gêner [v] | ||
Technical | ||||
Technical | hinder | embarrasser [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | hinder | gêner [v] | ||
Canoeing | ||||
Canoeing | hinder | gêner [v] |
Anglais | Français | |
---|---|---|
Human Resources | ||
Human Resources | hinder an employee from performing his duties | empêcher un employé d'exercer ses fonctions |
Human Resources | hinder the ability to assess in an impartial manner | nuire à la capacité de faire une évaluation impartiale |
State Law | ||
State Law | to obstruct or hinder an inspector | entraver l'action d'un inspecteur |
State Law | to obstruct or hinder | gêner ou entraver l'action |
State Law | to wilfully obstruct or hinder | entraver volontairement l'action |
State Law | to wilfully obstruct or hinder | entraver délibérément l'action |
State Law | to obstruct or hinder an inspector | gêner ou entraver l'action d'un inspecteur |
State Law | lawful cause to hinder | empêchement légal |
State Law | to obstruct or hinder an inspector | entraver l'action de l'inspecteur |
Athleticism | ||
Athleticism | hinder a competitor | gêner un compétiteur [v] |
Athleticism | hinder a competitor | gêner un concurrent [v] |
Hockey | ||
Hockey | hinder an opponent | gêner un adversaire [v] |