| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Cinema | ||
| Cinema | hors cadre | out of frame |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Employment | ||
| Employment | fonctionnaire hors cadre | ungraded official |
| Finance | ||
| Finance | dépenses hors-cadre budgétaire | nonbudgeted expenses |
| Economy | ||
| Economy | fonctionnaires hors cadre | senior executive service |
| Economy | personnel hors cadre | unclassified staff |
