in evidence - Français Anglais Dictionnaire

in evidence

Sens de "in evidence" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Anglais Français
Common
support with evidence attester [v]
evidence gage [m]
evidence déposition [f]
General
evidence démontrer [v]
evidence prouver [v]
take evidence entendre la preuve [v]
proffer evidence présenter une preuve [v]
weigh the evidence apprécier la preuve [v]
call in evidence appeler à témoigner [v]
give evidence témoigner [v]
accept as an evidence accepter en tant que preuve [v]
accumulate evidence accumuler des preuves [v]
be impounded as evidence être retenu comme preuve [v]
be in evidence être visible [v]
consider as an evidence considérer comme une preuve [v]
collect evidence recueillir des preuves [v]
collect evidence réunir des preuves [v]
evidence one's maturity prouver la maturité [v]
examine the body for evidence examiner le corps pour avoir des preuves [v]
fabricate evidence fabriquer des preuves [v]
find evidence trouver la preuve [v]
form opinions without sufficient evidence forger une opinion sans preuve suffisante [v]
gather evidence recueillir des preuves [v]
evidence certificat [m]
evidence argument [m]
evidence document [m]
evidence témoignage [m]
evidence preuve [f]
evidence évidence [f]
evidence démonstration [f]
character evidence preuve de moralité [f]
a scrap of evidence une bribe de preuves [f]
archaeological evidence preuve archéologique [f]
ballistics evidence preuve balistique [f]
cogent evidence preuve convaincante [f]
criminal evidence preuve criminelle [f]
evidence envelope enveloppe de preuve [f]
evidence list liste de preuves [f]
evidence of fathership preuve de paternité [f]
evidence-centered assessment design conception d'évaluation basée sur des références [f]
key evidence preuves [pl/f]
evidence indices [pl/m]
evidence signes [pl/m]
evidence indications [v.p./der.]
evidence manifestations [v.p./der.]
key evidence indications importantes
key evidence informations capitales
key evidence témoignages clé
weight of evidence valeur probante de la preuve
tainted evidence preuve entachée d'un vice
inferential evidence preuve par inférence
testimonial evidence preuve testimoniale
trace biological evidence trace biologique
language in which the evidence is available langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
documentary evidence preuve documentaire
quality of the evidence qualité de la preuve
uncorroborated evidence preuve non corroborée
real evidence preuve matérielle
receivable in evidence recevable en preuve
receive in evidence recevoir en preuve
released for lack of evidence relâché faute de preuves
biological evidence preuves biologiques
manufactured evidence preuve fabriquée
weight of evidence force probante de la preuve
fabricated evidence preuve fabriquée
satisfactory evidence preuve satisfaisante
scientific evidence preuve scientifique
fibre evidence preuve d'expertise des fibres
charter-tainted evidence éléments de preuve obtenus en violation de la charte
self-serving evidence preuve intéressée
circumstantial evidence preuve circonstancielle
collection and use of dna evidence collecte et utilisation de la preuve génétique
formal evidence preuve formelle
similar fact evidence preuve de faits similaires
hair evidence preuve d'expertise des cheveux
tainted evidence preuve obtenue irrégulièrement
sufficiency of evidence suffisance de la preuve
sufficient evidence preuve suffisante
sufficient evidence to proceed with the prosecution of the offence preuves suffisantes justifiant la poursuite de l'infraction
credible evidence preuve crédible
clear evidence preuve manifeste
Business
documentary evidence justificatif [m]
documentary evidence preuve écrite
documentary evidence éléments justificatifs
documentary evidence document justificatif
performance evidence preuve en matière de rendement
Human Resources
present evidence présenter des éléments de preuve [v]
rule of evidence règle de la présentation de la preuve [f]
prima facie evidence preuve prima facie [f]
accept evidence accepter des éléments de preuve
admissible in evidence admissible en preuve
Social Security
evidence preuves [pl/f]
secondary evidence preuves secondaires
written evidence preuves écrites
Accounting
audit evidence preuve d’audit [n]
documentary evidence pièce justificative
audit evidence ınformations probantes
Finance
audit evidence preuve d’audit [n]
empirical evidence données empiriques
Economy
call for evidence demander des justifications [v]
give satisfactory evidence établir que [v]
supporting evidence pièces justificatives
real evidence preuve concrète
circumstantial evidence preuve indirecte
on the evidence d'après certaines indications
documentary evidence pièces justificatives
circumstantial evidence preuve par présomption
scattered evidence observations fragmentaires
real evidence preuve matérielle
initial evidence première constatation
anecdotal evidence observations ponctuelles
Law
ıntroduce evidence présenter une preuve [v]
transcribe the evidence transcrire les témoignages [v]
give evidence déposer [v]
tender as evidence offrir comme preuve [v]
use in evidence ınvoquer à titre de preuve [v]
receive in evidence recevoir en preuve [v]
ıntroduce evidence produire une preuve [v]
evidence constater [v]
give evidence under oath témoigner sous serment [v]
weight the evidence apprécier la preuve [v]
adduce evidence présenter une preuve [v]
adduce in evidence présenter en preuve [v]
rebut evidence présenter une preuve contraire [v]
tender evidence présenter une preuve [v]
tender in evidence présenter en preuve [v]
adduce in evidence produire en preuve [v]
introduce in evidence produire en preuve [v]
tender in evidence produire en preuve [v]
adduce evidence produire une preuve [v]
call evidence produire une preuve [v]
introduce evidence produire une preuve [v]
proffer evidence produire une preuve [v]
introduce evidence présenter une preuve [v]
tender evidence produire une preuve [v]
introduce in evidence présenter en preuve [v]
call evidence présenter une preuve [v]
proffer as evidence présenter comme preuve [v]
proffer evidence présenter une preuve [v]
give evidence faire sa déposition [v]
introduce into evidence produire en preuve [v]
call to give evidence appeler à témoigner [v]
adduce evidence présenter une preuve [v]
adduce in evidence présenter en preuve [v]
tender as evidence présenter comme preuve [v]
tender in evidence présenter en preuve [v]
tender in evidence présenter comme preuve [v]
tender evidence présenter une preuve [v]
admit as evidence admettre en preuve [v]
admit in evidence admettre en preuve [v]
proffer as evidence présenter comme preuve [v]
introduce evidence présenter une preuve [v]
introduce in evidence présenter en preuve [v]
tender in evidence présenter une preuve [v]
lead evidence produire une preuve [v]
lead in evidence présenter en preuve [v]
rebut evidence présenter une preuve contraire [v]
call evidence présenter une preuve [v]
hear evidence entendre la preuve [v]
lead evidence présenter une preuve [v]
adduce in evidence produire en preuve [v]
lead in evidence produire en preuve [v]
tender in evidence produire en preuve [v]
introduce in evidence produire en preuve [v]
adduce evidence produire une preuve [v]
call evidence produire une preuve [v]
introduce evidence produire une preuve [v]
proffer evidence produire une preuve [v]
tender evidence produire une preuve [v]
rebut evidence réfuter une preuve [v]
circumstantial evidence preuve indirecte [n]
concrete evidence preuve matérielle [n]
conflicting evidence témoignage contradictoire [n]
prima facie evidence commencement de preuve [n]
conflicting evidence preuve contradictoire [n]
conclusive evidence preuve concluante [n]
written evidence preuve écrite [n]
prima facie evidence preuve prima facie [n]
factual evidence preuve factuelle [n]
evidence témoignage [m]
evidence indice [m]
evidence élément [m]
fresh evidence nouveau [m]
evidence on oath témoignage sous serment [m]
evidence témoignage [m]
hearing evidence in reply contre-enquête [f]
rebuttal evidence contre-preuve [f]
taking of evidence enquête [f]
hearing the other party's evidence contre-enquête [f]
evidence given by a witness déposition [f]
circumstantial evidence présomption [f]
rebutting evidence contre-preuve [f]
evidence justification [f]
taking evidence instruction [f]
evidence preuve [f]
reputation evidence preuve de réputation [f]
evidence of insurance preuve d'assurance [f]
expert evidence preuve d'expert [f]
hearsay evidence preuve par ouï-dire [f]
explanatory evidence preuve explicative
real evidence pièce à conviction
declaratory evidence preuve par déclaration solennelle
fresh evidence circonstances nouvelles
circumstantial evidence preuve circonstancielle
second-hand evidence preuve par ouï-dire
real evidence preuve matérielle
objective fact evidence preuve matérielle
legally sufficient evidence preuve suffisante en droit
produce documentary evidence that justifier par titres
evidence moyen probatoire
produce in evidence produire en justice
absence of evidence to the contrary jusqu’à preuve du contraire
submission of evidence introduction des preuves
evidence given by witnesses déposition de témoins
taking of evidence constat judiciaire
evidence against the accused fait à charge
corroborative evidence témoignages concordants
for lack of evidence faute de preuve
evidence for the prosecution fait à charge
exonerating evidence fait à décharge
type of evidence mode de preuve
unsworn evidence témoignage sans serment
written evidence document probatoire
testimonial evidence preuve testimoniale
parol evidence rule règle d'exclusion de la preuve extrinsèque
newly-discovered evidence preuve nouvellement découverte
call evidence produire des témoins
explanatory evidence preuve exégétique
ımmaterial evidence preuve non substantielle
spark of evidence parcelle de preuve
order for evidence to be taken ordonnance de preuves
disculpatory evidence preuve disculpatoire
withholding of evidence dissimulation de preuve
weight of evidence poids d'un élément de preuve
establish by evidence rapporter la preuve
first-hand evidence preuve première
documentary evidence document probatoire
ınferential evidence preuve par inférence
preponderance of evidence prépondérance de la preuve
opinion evidence témoignage d’opinion
turn state’s evidence devenir témoin-complice avec immunité
circumstantial evidence preuve par indices
self-serving evidence preuve intéressée
evidence moyen de preuve
assessment of evidence appréciation des preuves
rule of evidence règle de preuve
incriminating fact or evidence fait à charge
give evidence porter témoignage
further evidence preuve complémentaire
tangible evidence preuve matérielle
submit evidence présenter des offres de preuve
scintilla of evidence parcelle de preuve
decision to offer no evidence discontinuation des poursuites
taking of evidence enquête ordinaire
be good evidence faire foi
refusal to give evidence refus de déposer
any type of evidence tous les moyens
narrative evidence témoignage narratif
rebuttal evidence preuve en réfutation
decisive evidence preuve décisive
adduce evidence produire des preuves
recorded evidence preuve documentaire
state’s evidence témoin transfuge
strict rules of evidence preuve légale et formelle
satisfactory evidence preuve satisfaisante
first-hand evidence preuve originale
exonerating fact or evidence fait à décharge
countering evidence preuve contraire
corroborating evidence preuve corroborante
receivable evidence preuve recevable
evidence tending to prove présomption de l'homme
suppress evidence faire disparaître des preuves
weight of evidence valeur probante des éléments
evidence dossier pièces du dossier
adducing evidence administration d'une preuve
objection relating to the evidence exception relative à la preuve
second-hand evidence preuve dérivée
preservation of evidence conservation de la preuve
taking evidence administration d'une preuve
tampering with evidence altération des preuves
suppression of documentary evidence soustraction frauduleuse
admit evidence retenir un témoignage
evidence against éléments plaidant contre
reliability of the evidence solidité des preuves
cumulative evidence preuve cumulative
evidence for the defence fait à décharge
for lack of evidence au bénéfice du doute
opinion evidence preuve sous forme d’opinion
documentary evidence preuve littérale
all types of evidence preuve par tous les moyens
obtaining evidence recherche de preuves
unoriginal evidence preuve dérivée
bringing evidence to establish administration d'une preuve
ıncompetent evidence preuve irrecevable
record of evidence taken from a witness procès-verbal d'audition
uncorroborated evidence preuve non corroborée
ıncompetent to give evidence ınhabile à témoigner
reply evidence preuve contraire
refuting evidence preuve contraire
supporting evidence présomption de l'homme
rules of evidence régime des preuves
reputation evidence preuve de réputation
oral evidence preuve testimoniale
evidence of common repute preuve par commune renommée
evidence éléments d'appréciation
production in evidence production en justice
weight as evidence force probante
strong circumstantial evidence indices sérieux
evidence pièce à conviction
manufactured evidence preuve fabriquée
evidence of title preuve du titre
expert evidence preuve d'expert
conclusive evidence preuve concluante
conflicting evidence preuve contradictoire
fabricated evidence preuve fabriquée
reliability of the evidence fiabilité de la preuve
fibre evidence preuve d'expertise des fibres
tender as evidence présenter comme preuve
first-hand evidence preuve originale
forensic evidence preuve médico-légale
trace biological evidence trace biologique
scientific evidence preuve scientifique
newly discovered evidence preuve nouvellement découverte
biological evidence preuves biologiques
countering evidence preuve contraire
reliability of the evidence fiabilité du témoignage
cumulative evidence preuve cumulative
hair evidence preuve d'expertise des cheveux
original evidence preuve originale
decisive evidence preuve décisive
dna evidence preuve génétique
expert evidence témoignage d'expert
manufactured evidence preuve fabriquée
circumstantial evidence preuve circonstancielle
preservation of evidence conservation de la preuve
collection and use of dna evidence collecte et utilisation de la preuve génétique
evidence to the contrary preuve contraire
reliability of the evidence fiabilité des éléments de la preuve
quality of the evidence qualité de la preuve
no evidence of remorse aucune manifestation de remords
evidence of impairment preuve de facultés affaiblies
evidence of impairment preuve de l’affaiblissement des facultés
translation of evidence traduction de la preuve
language in which the evidence is available langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
piece of evidence élément de preuve
person released for lack of evidence personne relâchée faute de preuves
psychosocial evidence preuves psychosociales
medical evidence preuves médicales
reputation evidence preuve de réputation
hearing and evidence audience et preuve
directions for taking evidence outside a hearing directives concernant les éléments de preuve recueillis en dehors d'une audience
evidence élément de preuve
securing evidence constitution de preuve
transfer of evidence remise des éléments de preuve
cumulative evidence preuve cumulative
incriminating evidence témoignage incriminant
preliminary evidence preuve conditionnelle
indirect evidence preuve indirecte
preponderance of evidence prépondérance de la preuve
indispensable evidence preuve indispensable
preservation of evidence conservation de la preuve
presumptive evidence preuve par inférence
decisive evidence preuve décisive
prima facie evidence preuve prima facie
admissible evidence preuve admissible
admissible in evidence admissible en preuve
demeanour evidence preuve par comportement du témoin
probative evidence preuve probante
derivative evidence preuve dérivée
reliability of the evidence fiabilité du témoignage
intrinsic evidence preuve intrinsèque
direct evidence preuve directe
item of evidence élément de preuve
transcribe the evidence transcrire les témoignages
psychiatric opinion evidence preuve d'opinion psychiatrique
dna evidence preuve génétique
psychiatric evidence preuve psychiatrique
translation of evidence traduction de la preuve
lay opinion evidence preuve d'opinion de profane
legally sufficient evidence preuve suffisante en droit
recorded evidence preuve documentaire
balance of evidence prépondérance de la preuve
best evidence la meilleure preuve
reliability of the evidence fiabilité de la preuve
best evidence rule règle de la meilleure preuve
reported evidence preuve descriptive
evidence for the defence preuve à décharge
evidence for the prosecution preuve à charge
evidence beyond a reasonable doubt preuve au-delà de tout doute raisonnable
evidence of character preuve de moralité
evidence of impairment preuve de facultés affaiblies
evidence of reputation preuve de réputation
material evidence preuve substantielle
evidence of similar fact preuve de faits similaires
evidence of usage preuve d'usage
evidence to the contrary preuve contraire
evidence to prove intention preuve d'intention
exclude a piece of evidence exclure un élément de preuve
excluded evidence preuve exclue
withholding of evidence dissimulation de preuve
expert evidence témoignage d'expert
explanatory evidence preuve explicative
burden of evidence fardeau de présentation
burden of adducing evidence fardeau de présentation
burden of going forward with the evidence fardeau de présentation
burden of producing evidence fardeau de présentation
rule of evidence règles de preuve
rules of evidence règles de la preuve
evidence in rebuttal contre-preuve
evidence in reply contre-preuve
evidence in contradiction contre-preuve
new evidence nouvelle preuve
newly discovered evidence preuve nouvellement découverte
no evidence of remorse aucune manifestation de remords
secondary evidence preuve secondaire
non-expert opinion evidence preuve d'opinion de profane témoignage d'opinion de profane
first-hand evidence preuve originale
exclude a piece of evidence exclure une preuve
reliability of the evidence fiabilité des éléments de la preuve
forensic evidence preuve médico-légale
cogent evidence preuve forte
opinion evidence preuve sous forme d'opinion
rebutting evidence contre-preuve
rebuttal evidence contre-preuve
fresh evidence nouvelle preuve
original evidence preuve originale
reply evidence contre-preuve
conclusive evidence preuve concluante
partial evidence preuve partielle
conflicting evidence preuve contradictoire
hearsay evidence ouï-dire preuve par ouï-dire
evidence of impairment preuve de l'affaiblissement des facultés
evidence beyond a reasonable doubt preuve hors de tout doute raisonnable
conflicting evidence preuves contradictoires
rules of evidence règles de preuve
substantial evidence preuve substantielle
substantive evidence preuve de fond
countering evidence preuve contraire
opinion evidence témoignage d'opinion
lay opinion evidence témoignage d'opinion de profane
criminal evidence preuve criminelle
State Law
give evidence déposer [v]
documentary evidence pièce [f]
to hear and receive evidence entendre et recevoir des témoignages
privileged and inadmissible as evidence privilégié et inadmissible en preuve
to take the evidence under oath recueillir les dépositions sous serment
to take the evidence recueillir les dépositions
taking of evidence prise de témoignages
to offer evidence by affidavit produire une preuve sous forme d'affidavit
evidence supporting the allegation of the applicant motifs à l'appui de la demande
law of evidence droit de la preuve
to adduce evidence to the contrary faire la preuve contraire
to be called upon to give evidence être appelé à témoigner
evidence of authority marque d'autorité
sufficient evidence preuve suffisante
oral evidence dépositions orales
opinion evidence témoignage d'opinion
oral evidence and representations preuves testimoniales et observations
to give evidence déposer en justice
conclusive evidence preuves établissant de façon indiscutable
in the absence of any evidence to the contrary sauf preuve contraire
to be prima facie evidence constituer présomption
to attend and give evidence se présenter et témoigner
to be received in evidence être admis en preuve
evidence of indebtedness titre de créance
to be required to attend to give evidence être cité comme témoin
proper documentary evidence preuve documentaire convenable
evidence in rebuttal of the charges preuve en réfutation des accusations
evidence as to membership preuve de l'adhésion
evidence of insurability preuve d'assurabilité
evidence of financial responsibility preuve de solvabilité
to be evidence of that by-law in all courts faire foi en justice du règlement administratif
to cause a record of the evidence to be taken faire consigner la déposition
to hear and receive evidence recevoir des éléments de preuve
general evidence of bad character preuve générale de mauvaise moralité
to take evidence under oath recueillir des témoignages sous serment
evidence taxable témoignages taxables
admissible in evidence admissible en preuve
to be evidence faire foi
rule of evidence règle de preuve
at the close of the evidence à la fin de l'audition des témoignages
affidavit evidence in support of a motion affidavit produit à l'appui d'une motion
conclusive evidence preuve irréfragable
oral evidence preuve orale
to present evidence présenter des éléments de preuve
to receive evidence under reserve recevoir une preuve sous réserve
appellant's certificate respecting evidence certificat de l'appelant relatif à la preuve
to communicate the evidence communiquer les faits dans son témoignage
evidence of non-compliance preuve d'un manquement
order for the gathering of evidence ordonnance d'obtention d'éléments de preuve
laws of evidence lois sur la preuve
to provide evidence orally déposer oralement
to consider the evidence étudier les témoignages et dépositions
documentary evidence pièce preuve documentaire
material and evidence documents ou pièces justificatives
to dispose of without oral evidence juger sans audition
conclusive evidence preuve concluante
to compel to give oral or written evidence contraindre à déposer verbalement ou par écrit
by reason of fraud or perjured evidence en raison d'une fraude ou de faux témoignages
evidence given in proceedings déposition faite au cours de procédures