| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | jail | écrouer [v] | ||
| General | jail | emprisonner [v] | ||
| General | jail | claquemurer [v] | ||
| General | jail | mettre en prison [v] | ||
| General | jail | embastiller [v] | ||
| General | jail | incarcérer [v] | ||
| General | jail | cachot [m] | ||
| General | jail | tôle [f] | ||
| General | jail | geôle [f] | ||
| General | jail | prison [f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | jail | violon [m] | ||
| Law | ||||
| Law | jail | emprisonner [v] | ||
| Law | jail | prison [f] | ||
| Law | jail | maison d' arrêt | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | jail | prison [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | jail | prison [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | jail | prison [f] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | jail | prison [f] | ||
| Art | ||||
| Art | jail | prison [f] | ||
| Art | jail | geôle [f] | ||
| Arts | ||||
| Arts | jail | cachot [m] | ||
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be kept in prison/jail | être emprisonné [v] |
| General | be in the jail | être en prison [v] |
| General | be locked in jail | être enfermé en prison [v] |
| General | be kept in prison/jail | être en prison [v] |
| General | deserve to go to jail | mériter d'aller en prison [v] |
| General | end up in jail | finir en prison [v] |
| General | escape from jail | s'échapper de prison [v] |
| General | get out of jail | sortir de prison [v] |
| General | jail-break | évasion [f] |
| General | border jail | prison de frontière [f] |
| Law | ||
| Law | jail breaking | bris de prison |
| Law | jail breaking | autorité carcérale |
| State Law | ||
| State Law | common jail | prison commune |
| Electricity | ||
| Electricity | jail sentence | peine de prison [f] |
| Gyroscopic | ||
| Gyroscopic | jail sentence | peine d'emprisonnement [f] |
