| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | juge adjoint | additional judge |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | juge en chef adjoint | associate chief justice |
| Sports | ||
| Sports | juge-arbitre adjoint | assistant referee |
| Athleticism | ||
| Athleticism | juge adjoint de photo d'arrivée | assistant photo-finish judge |
| Election Terms | ||
| Election Terms | juge adjoint ou suppléant | deputy judge |
