Historique

la situation

Sens de "la situation" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Titles
1	Titles	la situation	situation

Sens de "la situation" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 103 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	apprécier la situation [v]	appraise the situation
2	General	changer la situation [v]	change the situation
3	General	clarifier la situation [v]	clarify the situation
4	General	déterminer la situation de [v]	determine the situation of
5	General	évaluer la situation [v]	evaluate the situation
6	General	exploiter la situation [v]	exploit the situation
7	General	affronter la même situation [v]	face with the same situation
8	General	être mal à l'aise de la situation [v]	feel uncomfortable about the situation
9	General	être mal à l'aise de la situation [v]	feel uncomfortable with the situation
10	General	prendre en main la situation [v]	get a grip on the situation
11	General	évaluation de la situation générale [f]	assessment of the general situation
12	General	déclaration de la situation financière [f]	declaration of financial status
13	General	identification précoce de la nature génétique d'une situation donnée [f]	early identification of the genetic nature of a given condition
14	General	la situation est préoccupante	the situation is serious
Idioms
15	Idioms	expliquer clairement la situation	to spell it out
16	Idioms	évaluer la situation	to take stock
17	Idioms	vouloir comprendre la situation	to see how the land lies
18	Idioms	comprendre la situation	to know the score
19	Idioms	la situation tourne mal	to turn sour
20	Idioms	aviser quelqu'un de la situation	to put someone in the picture
21	Idioms	la situation était trop gênante	the ground could have swallowed me up
22	Idioms	accepter la situation	to call it quits
23	Idioms	empirer la situation	to drive another nail in the coffin
Commerce
24	Commerce	débloquer la situation	break the stalemate
Human Resources
25	Human Resources	discrimination fondée sur la situation de famille [f]	discrimination based on family status
26	Human Resources	discrimination fondée sur la situation de famille [f]	family status discrimination
27	Human Resources	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la situation de famille [f]	discrimination in employment practices based on family status
Accounting
28	Accounting	tableau de l'évolution de la situation financière	statement of changes in financial situation [us]
29	Accounting	tableau de l'évolution de la situation financière	statement of changes in financial position
30	Accounting	état d'évolution de la situation financière	funds flow statement
31	Accounting	situation dans la profession	status in employment
Finance
32	Finance	état de la situation financière [m]	statement of financial position
33	Finance	image fidèle et sincère de la situation financière	true and fair view of the financial position
34	Finance	situation de la dette extérieure	external debt situation
35	Finance	question essentielle pour la situation macroéconomique	macro-critical issue
36	Finance	état de l'évolution de la situation financière	statement of changes in financial position
37	Finance	examen de la situation des marchés de capitaux	survey on capital markets
38	Finance	sous-comité sur la situation économique	economic subcommittee
39	Finance	amélioration de la situation de liquidité	cash flow relief
40	Finance	aisance de la situation des réserves	reserve cushion
41	Finance	critère de la situation de la balance des paiements	balance of payments test
42	Finance	aisance de la situation des réserves	reserve ease
43	Finance	diagnostic de la situation bancaire	bank assessment
44	Finance	amélioration de la situation de liquidité	cash relief
45	Finance	classification internationale d'après la situation dans la profession	international classification of status in employment
Economy
46	Economy	prendre la situation au sérieux [v]	mean business
47	Economy	la situation est moins favorable	the position has been affected
48	Economy	présenter la situation financière de	present the financial position of
49	Economy	évolution de la situation à paris	events in paris
50	Economy	faire le bilan de la situation	to review the situation
51	Economy	évolution de la situation énergétique	energy developments
52	Economy	dangers de la situation	hazards of the situation
53	Economy	aperçu de la situation	outline of conditions
54	Economy	situation dans la profession	professional status
55	Economy	la mesure de la situation	the feel of the situation
56	Economy	exposer la situation	to describe the situation
57	Economy	situation dans la profession	status in employment
Law
58	Law	changement important de la situation	material change in circumstances
59	Law	circonstances atténuantes liées à la situation du délinquant	mitigating circumstances relating to the offender
60	Law	circonstances aggravantes liées à la situation du délinquant	aggravating circumstances relating to the offender
61	Law	circonstances aggravantes liées à la situation du délinquant	aggravating circumstances relating to the offender
62	Law	circonstances atténuantes liées à la situation du délinquant	mitigating circumstances relating to the offender
State Law
63	State Law	état de l'évolution de la situation financière	statement of changes in financial position
64	State Law	présenter fidèlement la situation financière	to present fairly the financial position
65	State Law	établir l'âge ou la situation de famille	to establish proof of age or marital status
66	State Law	vérifier la situation financière	to ascertain the financial position
Politics
67	Politics	rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au soudan	special rapporteur on the situation of human rights in the sudan
68	Politics	traité sur les questions liées à la nouvelle situation à chypre	treaty on matters related to the new state of affairs in cyprus
69	Politics	expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l’homme au soudan	ındependent expert on the situation of human rights in the sudan
Governmental Terms
70	Governmental Terms	tenir compte de la situation d'une personne [v]	accommodate a person
71	Governmental Terms	redresser la situation [v]	redress
72	Governmental Terms	évolution future de la situation financière	prospective changes in financial position
73	Governmental Terms	évolution de la situation financière	changes in the financial position
74	Governmental Terms	rapport sur la situation des droits de la personne en république dominicaine	report on the human rights situation in the dominican republic
75	Governmental Terms	rapport sur la situation des droits de tous les travailleurs migrants et de leurs familles	report on the status of the rights of all migrant workers and their families
UN Terms
76	UN Terms	déclaration sur la situation des petites filles	declaration on the girl child
77	UN Terms	rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés	special rapporteur on disability
Human Rights
78	Human Rights	comité d'examen de la situation des employés handicapés [m]	disabled employees' review committee
79	Human Rights	nuire à la situation	adversely affect the status
Passport Terms
80	Passport Terms	équipe d'analyse de la situation [f]	situation analysis review team
Immigration
81	Immigration	rechercher et identifier les réfugiés au sens de la convention ou des personnes dans une situation semblable [v]	locate and identify convention refugees and persons in similar circumstances
82	Immigration	parrainer un réfugié au sens de la convention ou une personne en situation semblable [v]	sponsor a convention refugee or a person in similar circumstances
83	Immigration	accord portant sur la recherche et l'identification de réfugiés au sens de la convention ou de personnes dans une situation semblable	memorandum of understanding for the purpose of locating and identifying convention refugees and persons in similar circumstances
Computer
84	Computer	rapport de la situation [m]	status report
Medicine
85	Medicine	état de la situation	current status
86	Medicine	semaine de sensibilisation à la situation des personnes handicapées	disability awareness week
Emergency Management
87	Emergency Management	informations sur la situation d'urgence	emergency information (eı)
88	Emergency Management	information sur la situation d'urgence	emergency information (eı)
89	Emergency Management	connaissance de la situation	situational awareness
Technical
90	Technical	sous-comité consultatif de la situation du marché	advisory subcommittee on market conditions
Aeronautics
91	Aeronautics	point de la situation	review of the position
92	Aeronautics	conscience de la situation	situational awareness
93	Aeronautics	faire le point de la situation	assess
Maritime
94	Maritime	plan d'action international pour l'établissement de rapports sur la situation et les tendances des pêches	ınternational plan of action for status and trends reporting on fisheries
Animal Breeding
95	Animal Breeding	restaurer la situation antérieure à l'épizootie	disaster relief and recovery
Environment
96	Environment	protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique	protocol concerning co-operation in combating pollution in cases of emergency
97	Environment	croissance améli0rant la situation des pauvres	pro-poor growth
Military
98	Military	visualisation de la situation horizontale	horizontal situation display
99	Military	appréciation de la situation	estimate of the situation
100	Military	appréciation de la situation	appreciation
101	Military	rapport de la situation en matière de terrorisme dans le pays	country terrorism situation report
102	Military	appréciation de la situation	appreciation of the situation
Art
103	Art	la situation dans l'espace	location in space