| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | lift valve | soupape de levée |
| Technical | lift valve | soupape à clapet |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | lift valve | lève de soupape |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Work Safety | ||
| Work Safety | full-lift safety valve | soupape de sûreté à levée franche |
| Work Safety | high-lift safety valve | soupape de sûreté à échappement progressif |
| Construction | ||
| Construction | high-lift valve | soupape à haute levée |
| Technical | ||
| Technical | valve lift | levée de soupape |
| Technical | lift check valve | clapet à soupape |
| Automotive | ||
| Automotive | valve lift | soulèvement [m] |
| Automotive | valve lift | poussoir [m] |
| Automotive | valve lift | levée de soupape [f] |
| Automotive | exhaust valve lift | taquet de soulèvement de soupape d'échappement |
| Automotive | exhaust valve lift rod | tige de soulèvement d'échappement |
| Automotive | valve lift | levée de soupape |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | valve lift restrictor | limiteur de levée de soupape |
| Aeronautics | valve lift | levée de soupape |
