| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | miettes [pl/f] | plural of miette |
| General | ||
| General | miettes [pl/f] | smithereens |
| Computer | ||
| Computer | miettes [pl/f] | breadcrumbs |
| Aquaculture | ||
| Aquaculture | miettes [pl/f] | crumbles |
| Fish | ||
| Fish | miettes [pl/f] | bluefin tuna |
| Fish | miettes [pl/f] | bluefin tunny |
| Français | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | réduire en miettes [v] | break every bone in somebody's body | ||
| General | réduire en miettes [v] | break to smithereens | ||
| General | réduire en miettes [v] | crush into powder | ||
| General | suivre les miettes de pain [v] | follow the bread crumbs | ||
| General | réduction en miettes [f] | breaking into pieces | ||
| General | miettes de pain [pl/f] | breading | ||
| General | miettes de pain [pl/f] | crispies | ||
| General | miettes d'informations [pl/f] | crumb of information | ||
| General | miettes de nourriture [pl/f] | food crumbs | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | réduire quelqu'un en miettes | to wipe the floor with somebody | ||
| Patents | ||||
| Patents | ramasse-miettes [m] | crumb trays | ||
| Computer | ||||
| Computer | ramassage de miettes [m] | garbage collection | ||
| Computer | ramasse-miettes [m] | garbage collector | ||
| Mathematics | ||||
| Mathematics | ramasse miettes | garbage collector | ||
| Technical | ||||
| Technical | ramasse-miettes [m] | garbage collector | ||
