Historique

ordonner

Sens de "ordonner" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 40 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	ordonner [v]	sort out
2	Common	ordonner [v]	prescribe (medicine)
3	Common	ordonner [v]	organiser
4	Common	ordonner [v]	order (give an order)
5	Common	ordonner [v]	ordain
6	Common	ordonner [v]	arrange
General
7	General	ordonner [v]	ordain
8	General	ordonner [v]	sort
9	General	ordonner [v]	bid
10	General	ordonner [v]	decree
11	General	ordonner [v]	say
12	General	ordonner [v]	adjust
13	General	ordonner [v]	arrange
14	General	ordonner [v]	order
15	General	ordonner [v]	enjoin
16	General	ordonner [v]	direct
17	General	ordonner [v]	dictate
18	General	ordonner [v]	prescribe
19	General	ordonner [v]	command
20	General	ordonner [v]	assort
21	General	ordonner [v]	tell
22	General	ordonner [v]	tidy
23	General	ordonner [v]	appoint
24	General	ordonner [v]	fix
25	General	ordonner [v]	provide
26	General	ordonner [v]	be brought order into
27	General	ordonner [v]	bring order into
Business
28	Business	ordonner [v]	order
Law
29	Law	ordonner [v]	order
State Law
30	State Law	ordonner [v]	direct
UN Terms
31	UN Terms	ordonner [v]	order
Parliamentary Terms
32	Parliamentary Terms	ordonner [v]	order
33	Parliamentary Terms	ordonner [v]	pass an order
Computer
34	Computer	ordonner [v]	bid
35	Computer	ordonner [v]	bidden
36	Computer	ordonner [v]	bade
37	Computer	ordonner [v]	rearrange
Mathematics
38	Mathematics	ordonner [v]	order
Petroleum
39	Petroleum	ordonner [v]	direct
Military
40	Military	ordonner [v]	order

Sens de "ordonner" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 28 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Human Resources
1	Human Resources	ordonner la révocation d'une nomination [v]	order to revoke an appointment
Economy
2	Economy	ordonner des renseignements	to edit information
Law
3	Law	ordonner l'incarcération du délinquant [v]	authorize the commitment of the offender to custody
State Law
4	State Law	ordonner la prise d'un engagement	to direct that a recognizance be entered into
5	State Law	ordonner la tenue d'une audience	to order an oral hearing
6	State Law	refuser d'ordonner	to decline to order
7	State Law	ordonner la restitution de l'objet saisi	to order that the thing seized be restored
8	State Law	ordonner la clôture	to issue an order for the termination
9	State Law	être compétent pour ordonner la comparution	to have power to compel the appearance
10	State Law	ordonner la rétention	to make a detention order
11	State Law	ordonner de surseoir à l'exécution	to direct a stay of execution
12	State Law	pouvoir d'ordonner	power to direct
13	State Law	ordonner l'envoi en détention	to remand to custody
14	State Law	ordonner l'arrêt	to make a detention order
15	State Law	ordonner la tenue	to direct the taking
16	State Law	ordonner la confiscation	to make an order of forfeiture
17	State Law	ordonner un nouveau procès	to order a new trial
18	State Law	ordonner et juger	to order and adjudge
19	State Law	ordonner la tenue d'une audience	to institute a hearing
20	State Law	ordonner la fermeture et interdire l'accès	to close to travel
21	State Law	ordonner que cesse	to enjoin
22	State Law	ordonner et prescrire	to order and direct
23	State Law	ordonner l'incarcération	to commit to prison
Governmental Terms
24	Governmental Terms	ordonner un renvoi [v]	direct a reference
UN Terms
25	UN Terms	ordonner la comparution	compel attendance
Parliamentary Terms
26	Parliamentary Terms	ordonner le dépôt de documents [v]	order for return
27	Parliamentary Terms	ordonner à	enjoin
Swimming
28	Swimming	ordonner à un joueur de sortir de l'eau [v]	order a player to leave the water