Historique

passer un savon

Sens de "passer un savon" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 5 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	passer un savon [v]	call on the carpet
2	General	passer un savon [v]	call somebody over the coals
3	General	passer un savon [v]	chew out
4	General	passer un savon [v]	dress down
5	General	passer un savon [v]	get a rocket

Sens de "passer un savon" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 9 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	passer un savon à quelqu'un [v]	be hauled over the coals
2	General	passer un savon au serveur pour avoir apporté la soupe froide [v]	dress down the waiter for bringing cold soup
3	General	passer un savon à quelqu'un [v]	dress somebody down
4	General	passer un savon à quelqu'un	dressing somebody down
5	General	passer un savon à quelqu'un	dressing someone down
Idioms
6	Idioms	faire passer un savon [v]	read the riot act
7	Idioms	passer un savon à quelqu'un	to haul someone over the coals
8	Idioms	passer un savon à qqn	give someone a good dressing-down
9	Idioms	passer un savon à qqn	reprimand someone