pente - Français Anglais Dictionnaire
Historique

pente

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "pente" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 80 résultat(s)

Français Anglais
Common
pente [f] slope
General
pente [f] inclination
pente [f] declivity
pente [f] mountainside
pente [f] side
pente [f] obliquity
pente [f] bias
pente [f] dip
pente [f] hillside
pente [f] acclivity
pente [f] incline
pente [f] decline
pente [f] disposition
pente [f] versant
pente [f] slope
pente [f] trend
pente [f] brae
pente [f] descent
pente [f] leaning
pente [f] rake
pente [f] slant
pente [f] grade
pente [f] downgrade
pente [f] tendency
pente [f] bent
pente [f] gradient
pente [f] predisposition
pente [f] fall
pente [f] pitch
pente [f] penchant
pente [f] propensity
pente [f] proclivity
pente [f] ramp
Work Safety
pente [f] slope
Urbanism
pente [f] pitch
pente [f] slope
pente [f] rake
Library
pente [f] ramp
Electricity
pente [f] mutual conductance
Computer
pente [f] slant
pente [f] slope
Chemistry
pente [f] slope
Mathematics
pente [f] slope
Statistics
pente [f] slope
Medicine
pente [f] rake
First Aid
pente [f] slope
Construction
pente [f] pitch
pente [f] fall
Housing
pente [f] slope
pente [f] pitch
Floor Covering
pente [f] slope
Geotechnics
pente [f] incline
pente [f] slope
Coin Minting
pente [f] pitch
Technical
pente [f] tip
pente [f] tipping
Automotive
pente [f] gradient
Aeronautics
pente [f] slope
Television Broadcasting
pente [f] frequency slope
Geology
pente [f] slope
pente [f] hillslope
Geodesy
pente [f] gradient
Forest Engineering
pente [f] gradient
pente [f] escarp
pente [f] slope
pente [f] inclination
Botanic
pente [f] slope
Zoology
pente [f] grade
pente [f] slope
pente [f] gradient
Glazing
pente [f] inclination
Canoeing
pente [f] slope
pente [f] gradient
Mountaineering
pente [f] slope
Cycling
pente [f] gradient
pente [f] slope
pente [f] grade
Athleticism
pente [f] slope
Gliding
pente [f] rigg
Arts
pente [f] slope

Sens de "pente" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 317 résultat(s)

Français Anglais
General
être en pente [v] slant
gravir une pente [v] ascend the slope
remonter un pente [v] clamber up the slope
remonter la pente [v] climb up the slope
descendre en pente [v] fall away
bas de pente [m] foot slope
en pente douce [adj] acclivitous
à pente descendante [adj] downward-sloping
pente abrupte [f] abrupt slope
pente dangereuse [f] dangerous slope
pente descendante [f] downward slope
pente abrupte very steep slope
pente abrupte steep hill
Phrasals
remonter la pente [v] be looking up
Idioms
avoir la dalle en pente drink a little
avoir la dalle en pente be a bit of a boozer
avoir la dalle en pente be forever thirsty
Patents
indicateurs de pente slope indicators
Tourism
remonte-pente [m] ski-tow
remonte-pente [m] ski-lift
remonte-pente [m] t-bar
Finance
pente fictive dummy slope
UN Terms
stabilité de la pente slope stability
cartes d’angles de pente slope-angle maps
courbe d’apprentissage à forte pente steep learning curve
Library
sol en pente [m] sloping ground
Electricity
pente du palier plateau slope
tube à pente réglable remote cut-off tube
tube à pente fixe sharp-cut-off tube
pente du plateau plateau slope
tube à pente réglable variable-mu tube
pente de conversion conversion transconductance
résistance spécifique due à la rampe ou à la pente specific resistance on inclined track
Mathematics
pente non définie [f] undefined slope
pente nulle [f] zero slope
pente-ordonnée à l'origine [f] slope-intercept
la pente gradient/slope
Medicine
pente forte [f] steep slope
First Aid
contre-pente [f] opposite slope
Construction
contre-pente [f] counter slope
pente naturelle natural fall
pente ascendante up slope
pente moyenne d'une chaussée mean pavement slope
pente du fond bed slope
pente transversale crossfall
pente transversale cross falls
accès en pente sloping access
pente de la toiture roof pitch
pente maximale maximum gradient
pente descendante down slope
pente de la toiture roof slope
talus à forte pente steep slope
toit en pente gable roof
pente longitudinale gradient
ligne de pente pitch line
char pente apparente exposed timber
toiture à pente nulle flat roof
changement de pente gradient transition
profil en travers à pente unique straight crossfall
glissement de pente slope failure
toiture sans pente flat roof
toiture en pente pitched roof
toit en pente pitched roof
point de changement de pente change of slope point
pente de talus slope inclination
talus à pente faible gentle slope
forme de pente fractionnée divided screed
pente du toit roof pitch
pente superficielle water surface slope
ligne de plus grande pente slope line
pente transversale de la piste transverse slope on runway
éboulis de pente slope talus
pente longitudinale longitudinal gradient
toiture à une seule pente mono-pitch roof
forme de pente en béton léger lightweight concrete-screed
toiture à une seule pente monopitch roof
pente transversale cross slope
béton de pente screeding concrete
Housing
toit à pente douce [m] flat-pitch
toit en pente [m] pitched
Lighting
indicateur visuel de pente d'approche visual approach slope indicator
Architecture
pente de toit [f] pitch of a roof
Mechanics
pente de descente glide slope
pente de descente glide path
Geotechnics
pente instable unstable slope
Woodworking
pente de fil slope of grain
Technical
pente raide steep slope
pente naturelle de tassement natural slope
indicateur de pente inclination indicator
pente normale de descente normal of descent
pente faible low gradient
pente inertielle inertial slope
pente de signal slew rate
pente graduelle gradual slope
distorsion de dépassement de pente slope overload distortion
niveau de pente slope level
pente raide stiff slope
pente douce gentle slope
indicateur de pente glide path indicator
rondelle à pente swash plate
pente naturelle de tassement angle of repose
terrain en pente sloping ground
pente d'une courbe slope of a curve
forte pente high gradient
pente hydraulique hydraulic slope
pente rapide steep slope
pourcentage de pente percent of grade
indicateur de pente gradient indicator
pente de montée gradient of climb
pente douce easy gradient
angle de la pente pitch angle
pente longitudinale longitudinal slope
pente de descente descent gradient
angle de pente slope angle
angle de pente angle of glide
pente de vol slant range
pente raide steep gradient
pente raide steep incline
pente potentielle potential slope
Gyroscopic
indicateur de virage et de pente [m] turn and slip indicator
indicateur de virage et de pente [m] turn and side-slip indicator
indicateur de virage et de pente [m] needle and ball indicator
indicateur de virage et de pente [m] needle and ball
indicateur de virage et de pente [m] turn and slip instrument
indicateur de virage et de pente [m] turn-and-slip indicator
Automotive
ajustage de la pente [m] progression-rate adjustment
pente d'affûtage rake-angle
pente faible easy gradient
Aeronautics
indicateur de pente glide slope indicator
pente de vol slant range
conditions de pente climb gradient requirements
radio-pente manuelle manual glide slope
indicateur visuel de pente d'approche visual approach slope indicator
guide de pente glide slope
indicateur de pente d'approche approach slope indicator
pente douce shallow slope
pente de montée stabilisée steady gradient of climb
pente de montée gradient of climb
pente d'un circuit slope response curve
approche à double pente two segment approach
changement de pente slope change
pente longitudinale de bande de piste longitudinal slope of runway strip
pente transversale crossfall
pente de montée climb gradient
antenne de pente glide slope aerial
ascendance de pente ridge lift
antenne de pente glide antenna
pente transversale de la voie de circulation transverse slope of taxiway
pente de conversion conversion conductance
pente longitudinale longitudinal slope
pente de l'aire de trafic slope on apron
ordre de tangage radio-pente glideslope pitch command
pente transversale transverse slope
pente école training slope
pente potentielle potential slope
pente d'approche glide slope
double pente double gradient
montant la pente upslope
mode radio-pente glide slope mode
descente à pente faible shallow descent
angle de pente slope angle
pente au vent windward slope
onde stationnaire cote pente sous vent lee wave
ındicateurs visuels de pente d'approche visual approach slope indicators (vasi)
enregistreur de pente de trajectoire flight path recorder
descendant la pente downslope
pente nette de montée net gradient of climb
pente transversale de bande de piste transverse slope of runway strip
pente transversale de la piste transverse slope on runway
pente de la piste runway gradient
pente longitudinale de piste longitudinal slope of runway
pente de vol flight vertical angle
pente de vol libre free flight angle
vol de pente slope soaring
pente d'approche approach slope
vent de pente slope wind
pente de vol dive angle
pente de la piste runway slope
toiture à une seule pente monopitch roof
indicateurs visuels de pente d'approche visual slope aids
pente sous le vent leeward slope
pente de vol vertical guidance angle
pente moyenne d'une chaussée mean pavement slope
pente longitudinale pitch
approche à forte pente steep approach
indicateur de pente d'approche d'hélicoptère helicopter approach path indicator
pente de descente descent gradient
pente de la trajectoire de vol flight path angle
pente inertielle inertial slope
ascendance de pente hill lift
zone à pente négative reversal zone
ligne de plus grande pente steepest-gradient line
brouillard de pente upslope fog
en pente sloping
pente normale de descente normal angle of descent
pente latérale bank
pente école training hill
voler au raz de la pente flying close to slope
indicateur de pente inclination indicator
atterrissage à contre-pente uphill landing
pente de la piste runway slope in percent
indicateur de pente glide path localizer
vol de pente ridge lift
Maritime
rupture de pente la plus marquée point of maximum change in gradient
rupture de pente maximale point of maximum change in gradient
surface de la dérivée seconde dans la direction de la pente surface of directed gradient
critère de pente slope criteria
point de variation maximum de pente point of maximum change in gradient
surface obtenue par dérivée seconde selon la pente surface of directed gradient
Agriculture
contributions pour des terrains en pente contributions for hill-side farming
Geology
à pente raide steep
en pente faible gently sloping
érosion de pente slope wash
pente de la ligne d´eau water surface slope
en pente douce gently sloping
pente de la ligne de charge energy gradient
pente ascendante acclivity
pente douce mild slope
pente du fond bed slope
Geography
pente de versant slope gradient
dépôt de pente slope deposit
Geodesy
maxima locaux dans la variation de pente local maxima in the change of the gradient
pente du fond océanique sea-floor slope
point où la rupture de pente est la plus marquée à la base du talus point of maximum change in the gradient at its base
Zoology
forte pente [f] steep slope
Petroleum
mouvement de pente [m] slope movement
angle de seuil de la pente [m] threshold slope angle
pied de pente [m] slope toe
pente transversale [f] cross slope
instabilité de pente [f] slope instability
rupture de pente [f] slope failure
pente critique [f] critical slope
pente longitudinale [f] longitudinal slope
pente d'approche [f] approach slope
reptation sur pente [f] slope creep
Environment
pente du fond bed slope
pente du fond bottom slope
Nuclear Energy
pente du palier [f] plateau relative slope
Meteorology
faire de la montée de pente raide [v] high mark
pente exposée [f] exposed slope
pente abrupte very steep slope
pente abrupte steep hill
montée de pente raide high marking
pente sous le vent leeward slope
pente instable unstable slope
pente boisée forested slope
pente abritée du vent protected slope
pente au vent windward slope
pente chargée de neige accumulée par le vent wind-loaded slope
pente à l'abri du vent sheltered slope
pente abritée du vent sheltered slope
pente douteuse suspect slope
pente exposée au soleil sunny slope
pente orientée exposed slope
pente chargée de neige transportée par le vent wind-loaded slope
pente exposée au vent windward slope
inclinaison de la pente slope incline
déclivité de la pente slope incline
angle de la pente slope incline
remonte-pente ski lift
angle de la pente slope angle
pente sous le vent lee slope
inclinaison de la pente slope angle
pente ensoleillée solar slope
forme de pente slope shape
test en pente slope test
pente exposée au soleil solar slope
pente orientée au soleil solar slope
pente à faible inclinaison low-angle slope
pente au soleil solar slope
pente à exposition exposed slope
pente chargée de neige ventée wind-loaded slope
pente orientée au soleil sunny slope
pente engagée committing slope
pente raide steep slope
pente à orientation exposed slope
pente au soleil sunny slope
pente chargée de neige soufflée wind-loaded slope
déclivité de la pente slope angle
pente dégagée open slope
pente ensoleillée sunny slope
pente avec appui aval supported slope
essai en pente slope test
pente surchargée par vent latéral crossloaded slope
pente suspecte suspect slope
pente sous le vent downwind slope
pente ensoleillée sun-exposed slope
pente exposée au soleil sun-exposed slope
pente à l'abri du vent protected slope
pente orientée au soleil sun-exposed slope
pente au soleil sun-exposed slope
pente abritée du vent wind-protected slope
pente à l'abri du vent wind-protected slope
Traffic
pente abrupte steep hill
pente abrupte very steep slope
Heritage Conservation
toits en pente pitched roofs
Military
contre-pente [f] reverse slope
contre-pente [f] counter-slope
avers de pente radar radar foreslope
pente maximale maximum gradient
revers de pente radar radar backslope
pente de la piste runway slope
ligne de plus grande pente principal vertical
détecteur de pente slope detector
pente douce gentle slope
Mountaineering
ligne de pente fall line
pente directe fall line
pente d'éboulis scree-filled gully
pente escarpée steep descent
Cycling
pente douce gentle slope
Gliding
vol de pente à grande vitesse ridge running [us]
vol de pente à grande vitesse redlining the ridge [us]
pente école training hill
règles pour le vol de pente ridge soaring rules
ascendance de pente hill lift
vol de pente ridge soaring
Arts
pente douce [f] gentle slope