peu - Français Anglais Dictionnaire
Historique

peu

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "peu" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 15 résultat(s)

Français Anglais
Common
peu [adv] few
peu [adv] little
peu [adv] not very
peu [adv] not much
General
peu [adv] few
peu [adv] little
peu [adv] bit
peu paucity
Business
peu [adv] little
Computer
peu [adv] sparsely
peu [adv] few
peu [adv] rather
peu [adv] little
Botanic
peu [adv] sparsely
Pottery
peu [adv] few

Sens de "peu" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 320 résultat(s)

Français Anglais
General
à peu près [adv] roughly
quelque peu [adv] slightly
peu importe ce que [adv] no matter what
un peu plus [adv] a bit more
un peu trop [adv] a bit much
il y a peu de temps [adv] a short time ago
il y a peu [adv] a short time ago
il y a peu de temps [adv] a short time ago
un peu plus de [adv] a few more
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un tout petit peu [adv] a little
très peu [adv] a little
peu de [adv] a little
un peu [adv] a little bit
un peu de [adv] a little bit
un peu tard [adv] a little bit late
un peu plus tard [adv] a little bit late
un peu plus [adv] a little bit more
un peu des deux [adv] a little bit of both
peu après [adv] a little more time
un peu loin [adv] a little way off
un peu plus [adv] a little too much
un peu [adv] a trifle
peu après [adv] after a little while
un peu plus tard [adv] after a bit
un peu plus tard [adv] after a while
peu après [adv] after a bit
peu de temps après [adv] after a little while
peu après [adv] after a while
un peu plus [adv] any more
sous peu [adv] anytime soon
à peu près en même temps [adv] at about the same time
aussi peu que [adv] as few as
à peu de frais [adv] at little cost
d'ici peu [adv] before long
sous peu [adv] before long
d'ici peu [adv] beforelong
sous peu [adv] beforelong
peu à peu [adv] bit by bit
un peu trop [adv] by half
un peu plus tard [adv] by and by
de manière peu sincère [adv] disingenuously
se mêler un peu [v] dabble
échapper de peu à la noyade [v] barely escape drowning
être un peu en retard [v] be a little late
être un peu triste [v] be a little sad
avoir très peu de temps [v] be a short period of time
être heureux avec peu de choses [v] be happy with small things
être peu coûteux [v] be inexpensive
être peu enclin [v] be disinclined
être peu propice [v] be inauspicious
être considéré comme trop peu [v] be regarded as too little
avoir peu [v] be short
être peu familier [v] be unfamiliar with
ressembler un peu [v] bear a slight resemblance
devenir peu abondant [v] become scarce
devenir peu solide [v] become unsound
changer peu [v] change little
considérer comme peu important [v] consider unimportant
considérer comme peu probable [v] consider unlikely
consommer peu [v] consume little
coûter peu [v] cost little
coûter peu pour produire [v] cost little to produce
mourir un peu chaque jour [v] die a little bit every day
faire un peu de lecture [v] do some reading
faire un peu de recherche sur [v] do some research on
faire un peu de shopping [v] do some shopping
un homme assez peu bavard [m] a man of few wants
un homme peu bavard [m] a man of a few words
peu de gâteau [m] bit of cake
peu clair [adj] fuzzy
peu en évidence [adj] inconspicuous
peu soignée [adj] untidy
peu édifiante [adj] unholy
peu profonde [adj] shallow
(réputation) peu reluisante [adj] unsavoury
peu édifiant [adj] unholy
peu soigné [adj] untidy
peu désireux [adj] unwilling
peu judicieux [adj] indiscreet
de peu de valeur [adj] measly
peu judicieuse [adj] indiscreet
peu désireuse [adj] unwilling
peu profond [adj] shallow
(réputation) peu reluisant [adj] unsavoury
peu disposé (à faire) [adj] loath
peu disposée (à faire) [adj] loath
un peu de [adj] a bit of a
un peu de [adj] a bit of
un peu de [adj] a dab of
un peu de [adj] a shade
un tout petit peu [adj] a wee bit
un peu de [adj] a modicum of
peu de [adj] a modicum of
un peu [adj] a modicum of
quelque peu [adj] a good
un peu de [adj] a good deal of
un peu malade [adj] a little bit ill
un peu de [adj] a little of
un peu de [adj] a trace of
un peu [adj] a trace of
encore peu connu [adj] as yet little known
aussi peu que [adj] as little as
large et peu profond [adj] broad and shallow
un peu froid [adj] coldish
un peu glacé [adj] coldish
peu éclairé [adj] dimly lit
peu honorable [adj] dishonorable
un peu obscur [adj] dimmish
peu harmonieux [adj] dissonant
peu importe ce que [conj] no matter what
peu de chance [f] bare chance
peu importe [pron] no matter what
peu coopérative [adj/f] uncooperative
peu coopératif [adj/m] uncooperative
peu intelligent slow-witted
petit peu mite
peu enclin reluctant
peu scrupuleux unscrupulous
peu intelligent dull
peu intelligent dull-witted
consommant peu d'énergie energy-saving
peu enthousiaste unwilling
peu commun uncommon
retrouver un peu de sa gaieté brighten up
peu consciencieux slack
un peu de a little of/few
peu disposé reluctant
laisser peu de place à… to hold little room for…
peu importe no matter what
trop peu de temps insufficient time
témoin peu fiable unreliable witness
ciel peu nuageux lightly clouded sky
ciel peu nuageux slightly covered sky
peu de chance a long shot
Phrases
à peu près approximately
à peu près nearly
à peu près about
en peu de temps in a short time
Idioms
des choses de peu d'importance odds and ends
traiter quelqu'un un peu sadiquement to play cat and mouse
se contenter du peu qu'on a a bird in the hand is worth two in the bush
raté de très peu to miss by a whisker
être peu réaliste to see everything through rose coloured glasses
peu réaliste to be far-fetched
très peu you could count it on the fingers of one hand
des choses peu importantes bits and pieces
dire un peu de la vérité a grain of truth
beaucoup d'appelés mais peu d'élus many are called but few are chosen
se sentir un peu malade to feel under the weather
c'est peu import ıt's next to nothing
avoir des idées peu réalistes to live in cloud cuckoo land
prendre conscience que ses idées sont peu réalistes to come down to earth with a bump
Proverbs
rater de peu ou de beaucoup c'est toujours rater a miss is as good as a mile
beaucoup de travail et peu de loisirs ne réussissent à personne all work and no play makes jack a dull boy
un peu d'aide fait grande bien every little helps
un peu d'aide fait grand bien every little helps
beaucoup de paille peu de grains great cry and little wool
rater de peu ou de beaucoup; c'est toujours rater a miss is as good as a mile
un peu d'étude fait un faux savant a little knowledge/learning is a dangerous thing
mieux vaut peu que rien better an egg today than a hen tomorrow
a vrai dire peu de paroles truth gives a short answer lies go round about
Business
dépenser trop peu [v] underspend
peu active [adj] slack
peu important [adj] unimportant
peu importante [adj] small-scale
peu satisfaisant [adj] unsatisfactory
peu importante [adj] unimportant
peu important [adj] small-scale
peu important [adj] low-level
peu actif [adj] slack
peu importante [adj] low-level
peu rentable [adj] unprofitable
peu important [adj] petty
peu satisfaisant unsatisfactory
peu rentable unprofitable
peu importante small-scale
peu important small-scale
peu important low-level
peu à peu little by little
peu ou pas de latitude little or no latitude
Commerce
éventualité peu probable [n] remote possibility
à peu prés équivalent [phr] roughly equivalent
un peu moins de bit less than
à peu près region of
Accounting
société avec peu de propriétaires close corporation [us]
peu coûteux inexpensive
société avec peu de propriétaires close corporation
société fermée ayant peu d'actionnaires closely held corporation
peu cher inexpensive
peu important insignificant
manifestement pas peu significatif not clearly insignificant
Finance
peu tolérant au risque risk averse
pays économiquement peu développés ldcs
marché peu actif narrow market
marché peu actif thin market
pays économiquement peu développés less developed countries
marché peu actif inactive market
marché peu actif slack market
marché financier peu développé shallow financial market
Economy
zone peu peuplée [n] sparsely populated area
suivi de peu closely followed
véhicule peu polluant low-emission vehicle
évolue peu remains static
peu qualifié low-skilled
à peu de choses près just about
tant soit peu solide even moderately strong
s'acheminer peu à peu vers to edge towards
Law
témoin peu faible unreliable witness
State Law
observateur peu exercé unskilled observer
présenter peu de risques to be relatively free from risks
peu important nominal or immaterial
en raison du peu d'importance de l'affaire by reason of the trivial nature of the case
vexatoire ou peu sérieux frivolous or vexatious
Politics
projet de routine ou ayant peu d'incidence routine or low-impact proposal
Governmental Terms
peu élevé par suite d'un artifice artificially low
sûreté peu importante immaterial security interest
peu pratique impractical
nappe d'eau peu profonde shallow water
peu coûteux low-cost
UN Terms
à peu près satisfaisants somewhat satisfactory services
mine contenant peu de métal minimum-metal mine
mine contenant peu de métal low-metallic-content mine
Immigration
un emploi peu qualifié a low skill job
un ouvrier peu qualifié a low skilled worker
Education
travailleur peu spécialisé low-skilled worker
travailleur peu spécialisé worker with low skills
Internet
déverminer (peu fréquent) debug
iOS Terms
peu importe never mind
Informatics
renseignements désignés de nature peu délicate low-sensitive designated information
Computer
peu de few
quelque peu somewhat
peu commun uncommon
peu clair confusing
peu encombrante compact
peu encombrant compact
avec un peu de chance hopefully
en peu de mots briefly
à peu près about
quelque peu rather
regarde un peu look at this
peu commun unusual
peu probable unlikely
Mathematics
peu probable unlikely
très peu probable very unlikely
Medicine
bisulfite d'ammonium (peu usité) ammonium hydrogen sulphite
lymphome asymptomatique peu agressif asymptomatic low-grade lymphoma
Construction
peu profond [adj] shallow
peu profond shallow
Technical
peu abondant scarce
peu combustible slow-burning
voiture peu gourmande fuel-efficient car
peu audible subaudible
eau peu profonde shallow water
région peu connue little known region
à bien peu d'exceptions près with very few exceptions
mer peu agitée slight sea
canal d'eau peu profond shallow water duct
moteur peu bruyant low noise engine
Automotive
peu extensible [n] low stretch
Aeronautics
peu fiable unreliable
à peu prés about
quelque peu somewhat
Oceanography
peu profond shallow
Maritime
un peu [adj] slight
peu profond [adj] shallow
peu profond shallow
un peu slight
(un) peu slight
Animal Breeding
bovin âgé d'un peu plus d'un an long yearling
Geology
puits peu profond shallow well
Wild Species
aristide à fleurs peu nombreuses old field three-awned grass
panic à fleurs peu nombreuses few-flowered panic grass
Fish
bucarde peu côtelée poorly ribbed cockle
Botanic
aster à capitules peu nombreux olympic mountain aster
pigamon à fleurs peu nombreuses few-flowered meadow-rue
trèfle à fleurs peu nombreuses few-flowered clover
peu visible inconspicuous
panic à fleurs peu nombreuses few-flowered panic grass
peu profond shallow
pâturin à épillets peu nombreux few-flowered blue grass
un peu ondulé repand
cladonie peu crispée lesser organpipe lichen
cladonie peu écailleuse cladonia lichen
aristide à fleurs peu nombreuses old field three-awned grass
Petroleum
gaz peu profond [m] shallow gas
Environment
eaux peu souillées grey water
eaux peu souillées grey wastewater
technologie peu polluante low-emission technology
véhicule peu polluant low-pollution vehicle
technique peu polluante low-emission technology
hydrocarbures peu dégradables medium reactivity hydrocarbons
Meteorology
peu boisé [adj] sparsely treed
ciel peu nuageux lightly clouded sky
ciel peu nuageux slightly covered sky
manteau neigeux peu consolidé unconsolidated snowpack
manteau neigeux peu profond shallow snowpack
manteau neigeux peu résistant weak snowpack
manteau neigeux peu épais shallow snowpack
manteau neigeux peu épais shallow snowcover
manteau neigeux peu profond shallow snowcover
manteau neigeux peu consolidé unconsolidated snowcover
manteau neigeux peu résistant weak snowcover
Traffic
ciel peu nuageux slightly covered sky
ciel peu nuageux lightly clouded sky
Heritage Conservation
agriculture peu consommatrice low-input agriculture
Military
peu difficile not very difficult
aptitude à franchir un gué peu profond shallow fording capability
Mountaineering
peu difficile moderate
Diving
plongée peu profonde [f] shallow dive
Sailing
mer peu agitée slight sea
mer peu agitée moderate sea
Yachting
mer peu agitée moderate sea
mer peu agitée slight sea
Election Terms
province peu peuplée small province
circonscription peu densément peuplée sparsely populated riding
circonscription peu densément peuplée sparsely populated district