| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pontoon | ponton [m] |
| Construction | ||
| Construction | pontoon | ponton [m] |
| Marine | ||
| Marine | pontoon | ponton [m] |
| Maritime | ||
| Maritime | pontoon | ponton [m] |
| Naval Forces | ||
| Naval Forces | pontoon | le ponton |
| Athleticism | ||
| Athleticism | pontoon | ponton [m] |
| Diving | ||
| Diving | pontoon | ponton [m] |
| Yachting | ||
| Yachting | pontoon | ponton [m] |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | floating pontoon | ponton flottant [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | pontoon dock | dock flottant | ||
| Technical | pontoon bridge | pont de bateaux | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | inflatable pontoon | ballonnet de secours gonflable | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | pontoon bridge | pont de bateaux [m] | ||
| Heritage Conservation | ||||
| Heritage Conservation | pontoon bridges | pontons [pl/m] | ||
| Military | ||||
| Military | bank pontoon unit | module de ponton de rive | ||
| Military | river pontoon | ponton de rivière | ||
| Military | folding pontoon bridge truck | camion porte-travure | ||
| Military | pontoon bridge | pont de bateaux | ||
| Military | pontoon bridge | pont flottant | ||
| Athleticism | ||||
| Athleticism | starting pontoon | ponton de départ | ||
| Athleticism | embarking pontoon | ponton d'embarquement | ||
| Athleticism | out pontoon | ponton d'embarquement | ||
| Triathlon | ||||
| Triathlon | diving from pontoon | plongeon du ponton | ||
| Triathlon | start pontoon | ponton de départ | ||
| Arts | ||||
| Arts | pontoon bridge | ponton [m] | ||
