| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | pudeur [f] | sense of modesty |
| Common | pudeur [f] | shame |
| General | ||
| General | pudeur [f] | shame |
| General | pudeur [f] | shyness |
| General | pudeur [f] | delicacy |
| General | pudeur [f] | bashfulness |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | atteinte à la pudeur | molestation |
| Law | ||
| Law | attentat à la pudeur [m] | indecent assault |
| Law | outrage à la pudeur [m] | act of exposure |
| Law | outrage public à la pudeur | gross indecency |
| Law | attentat à la pudeur | indecent assault |
| Law | outrage public à la pudeur | indecent behaviour or exposure in public |
| Law | attentat à la pudeur | indecent assault |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | commettre un attentat à la pudeur sur qqn [v] | sexually molest someone |
| Social Sciences | ||
| Social Sciences | attentat à la pudeur | sexual molestation |
| Art | ||
| Art | repeint de pudeur | part repainted for decency’s sake |
