Historique

refus

Sens de "refus" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 25 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	refus [m]	act of refusing
2	Common	refus [m]	refusal
General
3	General	refus [m]	repulse
4	General	refus [m]	rebuff
5	General	refus [m]	repudiation
6	General	refus [m]	refusal
7	General	refus [m]	rejection
8	General	refus [m]	denial
9	General	refus [m]	disaffirmation
Business
10	Business	refus [m]	refusal
11	Business	refus [m]	rejection
Social Security
12	Social Security	refus [m]	disallowance
Urbanism
13	Urbanism	refus [m]	refusal
Education
14	Education	refus [m]	denial
Computer
15	Computer	refus [m]	denial
16	Computer	refus [m]	rejection
Psychology
17	Psychology	refus [m]	refuse
Construction
18	Construction	refus [m]	refusal
19	Construction	refus [m]	oversize
Real Estate
20	Real Estate	refus [m]	non-concurrence
Mechanics
21	Mechanics	refus [m]	rejection
Aeronautics
22	Aeronautics	refus [m]	refusal
Animal Breeding
23	Animal Breeding	refus [m]	refusal
Glazing
24	Glazing	refus [m]	tailings
Riding
25	Riding	refus [m]	refusal

Sens de "refus" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 101 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	refus poli [m]	declinature
2	General	de refus [adj]	declinatory
3	General	politique de refus	policy of denial
4	General	refus d'assister à l'audience	refusal to attend a hearing
5	General	refus de fournir un échantillon	refusal to blow
6	General	refus d'obtempérer	refusal to comply
7	General	refus de se soumettre à l'alcootest	refusal to blow
Business
8	Business	refus des heures supplémentaires [n]	overtime ban
9	Business	refus de faire des heures supplémentaires	overtime ban
Foreign Trade
10	Foreign Trade	refus d'accorder des avantages	denial of benefits
Employment
11	Employment	rapport sur le refus de travailler	report of refusal to work
Work Safety
12	Work Safety	refus de travail	refusal to work
Human Resources
13	Human Resources	droit de premier refus [m]	right of first refusal
14	Human Resources	refus de donner accès [m]	refusal to give access
Social Security
15	Social Security	refus de soins médicaux	refusal of medical care
Accounting
16	Accounting	refus de certifier [n]	adverse opinion
17	Accounting	refus de paiement d'une traite	dishonour a bill of exchange
18	Accounting	refus de paiement d'une traite	etc.
19	Accounting	refus de paiement	dishonour
Finance
20	Finance	exercer l'option de refus [v]	opt out
21	Finance	avis de refus	notice of dishonour [uk]
22	Finance	refus de prêt	loan turndown
23	Finance	refus des prêts	loan turndown
24	Finance	option de refus	opt-out
Economy
25	Economy	refus catégorique	outright refusal
Law
26	Law	refus d'obtempérer à un ordre [m]	refusal to comply with a demand
27	Law	refus de fournir un échantillon d'haleine [m]	refusal to provide breath sample
28	Law	refus de l'impôt	refusal to pay taxes
29	Law	refus de déposer	refusal to give evidence
30	Law	refus d'exécution	repudiation
31	Law	refus de témoigner	refusal to testify
32	Law	refus d'exécution	refusal to perform
33	Law	refus d'entretien	refusal to pay maintenance
34	Law	refus d'exécuter	defy
35	Law	refus d'obtempérer à un ordre	refusal to comply with a demand
36	Law	refus de fournir un échantillon	refusal to provide sample
37	Law	motifs du refus de la permission	reasons for the refusal of a temporary absence
38	Law	refus de fournir un échantillon	refusal to provide sample
State Law
39	State Law	refus de travailler	refusal to work or to continue to work
40	State Law	avis de refus	notice of refusal
41	State Law	refus ou défaut d'obtempérer à un ordre	failure or refusal to comply with a demand
42	State Law	inculpation de refus de subir l'alcootest	charge of refuse breathalyzer test
43	State Law	refus d'émission ou d'inscription	refusal of the issue or registration
44	State Law	avis motivé du refus	statement of the reasons for the refusal
45	State Law	être subir un refus de paiement	to be dishonoured
46	State Law	maintenir son refus	to continue to refuse
47	State Law	protêt pour refus	protest for dishonor
48	State Law	refus d'une habilitation de sécurité	denial of a security clearance
49	State Law	refus ou défaut d'obtempérer	refusal or failure to comply
50	State Law	refus ou défaut d'exercice de compétence	refusal or failure to exercise jurisdiction
51	State Law	déterminer la validité d'un refus	to determine the validity of a refusal
Family Law
52	Family Law	refus délibéré de consommer le mariage [m]	willful refusal to consummate the marriage
53	Family Law	refus délibéré de consommer le mariage [m]	wilful refusal to consummate the marriage
54	Family Law	refus de consommer le mariage [m]	refusal to consummate the marriage
Contract Law
55	Contract Law	refus éclairé [m]	informed refusal
Governmental Terms
56	Governmental Terms	refus du consentement	refusal of consent
57	Governmental Terms	refus d'approbation	non-approval
58	Governmental Terms	lettre de refus	letter of refusal
59	Governmental Terms	refus d'accorder des avantages	denial of benefits
EU Terms
60	EU Terms	refus de vente	refusal to sell
61	EU Terms	refus d'offre	refusal to bid
Parliamentary Terms
62	Parliamentary Terms	refus de participer [m]	opting-out
Passport Terms
63	Passport Terms	refus de service [m]	denial of service
Education
64	Education	avis de refus	notice of refusal
65	Education	refus du certificat d'admissibilité	denial of certificate of eligibility
Information Management
66	Information Management	ratio de présomption de refus [m]	deemed-refusal ratio
67	Information Management	refus d'accès à l'information [m]	denial of access
68	Information Management	refus d'accès à l'information [m]	refusal of access
69	Information Management	taux de présomption de refus [m]	deemed-refusal rate
70	Information Management	présomption de refus [f]	deemed refusal
71	Information Management	plainte de refus [f]	refusal complaint
72	Information Management	demande en présomption de refus [f]	deemed-refusal request
Telecommunications
73	Telecommunications	signal de refus d'appel	call not accepted signal
74	Telecommunications	refus de présentation de la ligne appelante	calling line identification restriction (clır)
75	Telecommunications	refus de présentation de la ligne obtenue	connected line identification restriction (colr)
Electricity
76	Electricity	refus d'acceptation d'un amendement [m]	non-concurrence in an amendment
Computer
77	Computer	refus d'accès	interdiction
Health Economy
78	Health Economy	refus de soins	denied care
Psychology
79	Psychology	refus alimentaire	alimentary refuse
Construction
80	Construction	refus d'un pieu	refusal of a pile
81	Construction	pression de refus	refusal pressure
Fencing
82	Fencing	refus d'obéissance	refusal to obey
Technical
83	Technical	refus d’un pieu	refusal of a pile
Aeronautics
84	Aeronautics	bloquer à refus	screw-up
85	Aeronautics	bloquer à refus	screw up spanner-tight
86	Aeronautics	refus d'embarquement	denied boarding
87	Aeronautics	battre à refus	drive home
Logistics
88	Logistics	refus de paiement	refusal to pay
Broadcasting
89	Broadcasting	refus par le conseil	commission disallowance
Geology
90	Geology	refus d´alimentation	rejected recharge
Petroleum
91	Petroleum	droit de premier refus	right of first refusal
Traffic
92	Traffic	refus de fournir un échantillon	refusal to blow
93	Traffic	refus d'obtempérer	refusal to comply
94	Traffic	refus de se soumettre à l'alcootest	refusal to blow
95	Traffic	refus de fournir un échantillon	refusal to provide sample
Sports and Organizations
96	Sports and Organizations	déclaration d'acceptation ou de refus d'un soutien financier du paa [f]	declaration to accept/decline aap financial support
Wrestling
97	Wrestling	refus de débuter le combat	refusal to start
Business Law
98	Business Law	refus de vendre	refusal to deal
99	Business Law	refus de fournir un produit	refusal to supply a product
100	Business Law	exposé des motifs de refus	statement of reasons for refusal
101	Business Law	refus de travailler	refusal to work