Historique

respecter

Sens de "respecter" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 38 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	respecter [v]	respect
General
2	General	respecter [v]	respect someone
3	General	respecter [v]	honour
4	General	respecter [v]	value
5	General	respecter [v]	skimp
6	General	respecter [v]	revere
7	General	respecter [v]	comply with…
8	General	respecter [v]	follow
9	General	respecter [v]	save
10	General	respecter [v]	observe
11	General	respecter [v]	abide
12	General	respecter [v]	heed
13	General	respecter [v]	keep
14	General	respecter [v]	esteem
15	General	respecter [v]	spare
16	General	respecter [v]	economize
17	General	respecter [v]	respect
18	General	respecter [v]	abide by
19	General	respecter [v]	abide without
20	General	respecter [v]	abideth
21	General	respecter [v]	comply with something
Phrasals
22	Phrasals	respecter [v]	look up to
23	Phrasals	respecter [v]	look up to
Business
24	Business	respecter [v]	respect
25	Business	respecter [v]	comply with
26	Business	respecter [v]	observe
27	Business	respecter [v]	comply with
Law
28	Law	respecter [v]	comply with
29	Law	respecter [v]	observe
State Law
30	State Law	respecter [v]	adhere
Human Rights
31	Human Rights	respecter [v]	comply with
Computer
32	Computer	respecter [v]	enforce
33	Computer	respecter [v]	respect
Health Economy
34	Health Economy	respecter [v]	comply with
Aeronautics
35	Aeronautics	respecter [v]	comply with
36	Aeronautics	respecter [v]	respect
37	Aeronautics	respecter [v]	comply
Transportation
38	Transportation	respecter [v]	comply with

Sens de "respecter" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 64 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	respecter les instructions [v]	act upon instructions
2	General	respecter un plan [v]	abide by a plan
3	General	respecter la règle [v]	abide by the rule
4	General	respecter les lois [v]	abide by the laws
5	General	respecter les règles [v]	abide by the rules
6	General	respecter les règles de la circulation [v]	abide by the traffic rules
7	General	ne pas respecter le contrat [v]	be in breach of the contract
8	General	respecter l'environnement [v]	be sensitive to the environment
9	General	ne pas respecter les termes d'une contrat [v]	break the terms of a contract
10	General	respecter les critères [v]	comply with the criteria
11	General	respecter le plan [v]	comply with the plan
12	General	respecter les engagements [v]	deliver commitments
13	General	respecter la discipline [v]	enforce discipline
14	General	respecter les limites [v]	enforce limits
15	General	ne pas respecter [v]	fail in respect for
16	General	ne pas respecter [v]	fail to comply
17	General	ne pas respecter [v]	fail to respect
18	General	ne pas respecter les spécifications techniques [v]	fail to comply with the technical specifications
19	General	ne pas respecter l'interdiction [v]	flout the ban
20	General	respecter les règles [v]	follow the rules
21	General	respecter le code de la route [v]	follow the traffic rules
22	General	respecter un engagement [v]	fulfil a commitment
23	General	respecter la promesse [v]	fulfil the promise
24	General	respecter sa promesse [v]	fulfill one's promise
25	General	faire respecter	enforce
26	General	exigences à respecter pour conduire	requirements for driving
Phrasals
27	Phrasals	respecter qqn	look up to someone
Business
28	Business	respecter les règles	observe the rules
29	Business	respecter les formalités	observe formalities
30	Business	respecter les règles	comply with
31	Business	respecter les consignes	respect the instructions
32	Business	respecter la loi	obey the law
33	Business	respecter les formalités	to observe formalities
34	Business	respecter un délai	meet a deadline
Human Resources
35	Human Resources	respecter les dispositions relatives aux renseignements personnels	respect privacy provisions
36	Human Resources	respecter l'esprit et la lettre de la loi	meet the spirit and the letter of the act
37	Human Resources	respecter les engagements	deliver on commitments
38	Human Resources	respecter les dispositions relatives à la confidentialité	respect privacy provisions
39	Human Resources	respecter les valeurs de dotation	respect staffing values
40	Human Resources	respecter l'esprit de la loi	meet the spirit of the act
Social Security
41	Social Security	respecter les obligations	enforcement and compliance
Law
42	Law	ne pas respecter une ordonnance [v]	be in breach of an order
State Law
43	State Law	revendiquer et faire respecter	to claim and enforce
44	State Law	respecter scrupuleusement	to duly fulfill
45	State Law	ne pas respecter	to breach
46	State Law	respecter ou appliquer	to observe or carry out
47	State Law	ne pas respecter un délai	to fail to comply with a time requirement
48	State Law	respecter les conditions essentielles	to be in substantial compliance
Governmental Terms
49	Governmental Terms	respecter ses obligations [v]	meet one's liabilities
50	Governmental Terms	respecter ses obligations à échéance [v]	meet one's obligations as they come due
UN Terms
51	UN Terms	faire respecter la limitation du nombre de pages	enforcing page limits
Human Rights
52	Human Rights	obligation de respecter [f]	obligation to respect
Humanitarians
53	Humanitarians	respecter règles	observe rules
Immigration
54	Immigration	respecter l'engagement à l'égard du parrainage [v]	fulfil the sponsorship undertaking
Library
55	Library	respecter les délais	keep the deadlines
Informatics
56	Informatics	respecter les exigences des langues officielles [v]	comply with official language requirements
57	Informatics	respecter les responsabilités et les compétences [v]	respect accountabilities and jurisdictions
Computer
58	Computer	distances à respecter	mandatory distances
59	Computer	faire respecter	enforce
Health Economy
60	Health Economy	respecter qqch [v]	comply with
Aeronautics
61	Aeronautics	respecter les règlements en volant	fly and comply
Traffic
62	Traffic	exigences à respecter pour conduire	requirements for driving
Arts Administration
63	Arts Administration	faire respecter la loi	to enforce the law
Election Terms
64	Election Terms	respecter le secret du vote [v]	maintain secrecy