|
Catégorie |
Anglais |
Français |
|
General |
|
1 |
General |
telegraph pole |
poteau télégraphique
|
|
Patents |
|
2 |
Patents |
telegraph wires |
fils télégraphiques
|
|
3 |
Patents |
telegraph posts of metal |
poteaux télégraphiques métalliques
|
|
State Law |
|
4 |
State Law |
radio-telegraph |
radiotélégraphie [f]
|
|
Governmental Terms |
|
5 |
Governmental Terms |
telegraph line |
ligne télégraphique
|
|
6 |
Governmental Terms |
telegraph company |
compagnie de télégraphe
|
|
7 |
Governmental Terms |
international telegraph-telephone confederation |
confédération internationale télégraphe-téléphone
|
|
8 |
Governmental Terms |
higher national school of posts-telegraph-telephone |
école nationale supérieure des postes-télégraphes-téléphones
|
|
9 |
Governmental Terms |
higher posts-telegraph-telephone school |
école supérieure des postes-télégraphes-téléphones
|
|
10 |
Governmental Terms |
bulgarian telegraph agency |
agence télégraphique bulgare
|
|
11 |
Governmental Terms |
telegraph and telephone board |
régie des télégraphes et téléphones
|
|
12 |
Governmental Terms |
telegraph money order |
mandat télégraphique
|
|
13 |
Governmental Terms |
telegraph installation service |
service des installations télégraphiques
|
|
|
14 |
Governmental Terms |
postal telegraph transfer |
télégramme-lettre mandat
|
|
15 |
Governmental Terms |
posts, telegraph and telephone bond coupons |
coupons des obligations des postes, télégraphes, téléphones
|
|
16 |
Governmental Terms |
posts, telegraph, telephone bond coupons |
coupons des obligations des postes, télégraphes, téléphones
|
|
17 |
Governmental Terms |
ministry of posts, telegraph, and telephone |
ministère des postes, télégraphes et téléphones
|
|
18 |
Governmental Terms |
posts, telegraph, and telephone |
poste, télégraphe, téléphone
|
|
19 |
Governmental Terms |
international of posts, telegraph, and telephone personnel |
internationale du personnel des postes, télégraphes et téléphones
|
|
Institutes |
|
20 |
Institutes |
russian telegraph agency |
agence télégraphique russe
|
|
Telecommunications |
|
21 |
Telecommunications |
telegraph pole |
poteau télégraphique [n]
|
|
22 |
Telecommunications |
telegraph modulation |
sématème [m]
|
|
23 |
Telecommunications |
ınternational telegraph alphabet no. 1 |
alphabet télégraphique international n° 1
|
|
24 |
Telecommunications |
desieter telegraph translation |
translation desieter
|
|
25 |
Telecommunications |
telegraph junction circuit |
jonction de sous-centre
|
|
26 |
Telecommunications |
telegraph repeater |
translation télégraphique
|
|
27 |
Telecommunications |
ınternational telegraph alphabet no. 3 |
alphabet télégraphique international n° 3
|
|
28 |
Telecommunications |
telegraph transmitter |
transmetteur terme déconseillé
|
|
29 |
Telecommunications |
telegraph distortion |
distorsion télégraphique
|
|
30 |
Telecommunications |
telegraph trunk circuit |
circuit télégraphique de jonction
|
|
31 |
Telecommunications |
complete telegraph channel |
voie télégraphique complète
|
|
32 |
Telecommunications |
telegraph channel |
voie télégraphique
|
|
33 |
Telecommunications |
telegraph regenerative repeater |
régénérateur télégraphique
|
|
|
34 |
Telecommunications |
telegraph distortion |
distorsion temporelle
|
|
35 |
Telecommunications |
ınternational telegraph alphabet no. 2 |
alphabet télégraphique international n° 2
|
|
36 |
Telecommunications |
telegraph transmitter |
émetteur télégraphique
|
|
37 |
Telecommunications |
telegraph circuit |
circuit télégraphique
|
|
38 |
Telecommunications |
telegraph service |
service télégraphique
|
|
39 |
Telecommunications |
desieter telegraph translation |
translation de suppression de terre
|
|
40 |
Telecommunications |
telegraph code |
code télégraphique
|
|
41 |
Telecommunications |
telegraph transit exchange |
commutateur nodal télégraphique
|
|
42 |
Telecommunications |
telegraph multiplex |
multiplex télégraphique
|
|
43 |
Telecommunications |
telegraph modulator |
modulateur télégraphique
|
|
44 |
Telecommunications |
telegraph alphabet |
alphabet télégraphique
|
|
45 |
Telecommunications |
telegraph modulation |
sématème à l'émission
|
|
46 |
Telecommunications |
telegraph demodulator |
démodulateur télégraphique
|
|
47 |
Telecommunications |
telegraph discriminator |
discriminateur télégraphique
|
|
48 |
Telecommunications |
telegraph relay |
relais télégraphique
|
|
49 |
Telecommunications |
telegraph switching exchange |
centre de commutation télégraphique
|
|
50 |
Telecommunications |
telegraph signal |
signal télégraphique
|
|
51 |
Telecommunications |
telegraph regenerative repeater |
translation régénératrice
|
|
52 |
Telecommunications |
ınternational telegraph alphabet no. 4 |
alphabet télégraphique international n° 4
|
|
Technical |
|
53 |
Technical |
telegraph operator |
télégraphiste [n]
|
|
54 |
Technical |
telegraph line |
ligne télégraphique
|
|
55 |
Technical |
telegraph station |
station télégraphique
|
|
56 |
Technical |
telegraph pole |
poteau télégraphique
|
|
57 |
Technical |
telegraph transmitter |
émetteur télégraphique
|
|
58 |
Technical |
telegraph station |
poste télégraphique
|
|
59 |
Technical |
telegraph wire |
fil télégraphique
|
|
60 |
Technical |
telegraph receiver |
récepteur télégraphique
|
|
61 |
Technical |
telegraph post |
poteau télégraphique
|
|
62 |
Technical |
duplex telegraph |
télégraphe duplex
|
|
63 |
Technical |
telegraph cable |
câble télégraphique
|
|
64 |
Technical |
telegraph office |
bureau télégraphique
|
|
Aeronautics |
|
65 |
Aeronautics |
international telegraph alphabet |
alphabet télégraphique international
|
|
Broadcasting |
|
66 |
Broadcasting |
telegraph message |
dépêche télégraphique
|
|
67 |
Broadcasting |
telegraph toll |
taxe de télégraphe
|
|
68 |
Broadcasting |
telegraph line |
ligne de télégraphe
|
|
Petroleum |
|
69 |
Petroleum |
underground telegraph or telephone line |
ligne souterraine de télégraphe ou de téléphone
|
|
Military |
|
70 |
Military |
telegraph code |
code télégraphique
|
|
71 |
Military |
telegraph service |
service télégraphique
|
|
72 |
Military |
optical telegraph |
télégraphie optique
|
|
73 |
Military |
telegraph line |
ligne télégraphique
|
|
|
74 |
Military |
telegraph key |
manipulateur télégraphique
|
|