to rate - Français Anglais Dictionnaire
Historique

to rate



Sens de "to rate" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Anglais Français
Common
rate coter [v]
rate of flow débit [m]
rate taux [m]
flat rate forfait [m]
fixed rate forfait [m]
rate proportion [f]
General
at a tremendous rate considérablement [adv]
at the rate of au rythme de [adv]
at this rate à cette vitesse [adv]
at that rate à ce rythme [adv]
at a rate of à un taux de [adv]
at a slow rate à un taux lent [adv]
at a fearful rate à un taux effrayant [adv]
at a rate of à une vitesse de [adv]
at a rate of par [adv]
at a slow rate lentement [adv]
at that rate à ce train-là [adv]
at that rate dans ce cas [adv]
at the alarming rate à un taux alarmant [adv]
at the rate of au taux de [adv]
rate taxer [v]
rate estimer [v]
rate apprécier [v]
rate évaluer [v]
rate mériter [v]
bring down the rate of inflation baisser le taux d'inflation [v]
decrease the crime rate baisser le taux de criminalité [v]
decrease the rate of crime réduire le taux de criminalité [v]
get a 90 percent rate of success in the tests avoir une réussite de 90% aux tests [v]
rate taux [m]
rate tarif [m]
rate prix [m]
rate rang [m]
death rate rythme [m]
rate rythme [m]
exchange rate cours de change [m]
rate cours [m]
rate dividende [m]
accounting rate taux comptable [m]
ambient dose rate débit de dose ambiant [m]
apprentice rate frais d'apprenti [m]
availability rate taux de disponibilité [m]
average completion rate taux moyen d'achèvement [m]
baby death rate taux de mortalité de bébés [m]
building rate prix de bâtiment [m]
cable rate tarif du câble [m]
case finding rate taux de détection [m]
chemical reaction rate taux de réaction chimique [m]
church rate impôt ecclésiastique [m]
cross foreign exchange rate taux de change croisé [m]
dependency rate taux de dépendance [m]
divorce rate taux de divorce [m]
domestic participation rate taux de participation national [m]
education rate taux d'éducation [m]
employment participation rate taux de participation à l'emploi [m]
energy release rate taux de libération énergétique [m]
entrance rate prix d'entrée [m]
equilibrium rate of exchange taux de change d'équilibre [m]
exchange rate level niveau de taux de change [m]
excursion rate tarif d'excursion [m]
expected sell-out rate taux de vente prévu [m]
feed flow rate débit du flux d'alimentation [m]
flexible exchange rate system système de taux de changes flottants [m]
flexible rate taux flexible [m]
flexible rate taux flottant [m]
floating exchange rate system système de taux de changes flottants [m]
second-rate accessoire [adj]
rate tarifaire [adj]
second-rate secondaire [adj]
second-rate médiocre [adj]
cut-rate à bas prix [adj]
cut-rate à prix réduit [adj]
cut-rate au rabais [adj]
cut-rate bas [adj]
cut-rate grossier [adj]
rate proportion [f]
death rate vitesse [f]
rate mesure [f]
rate relation [f]
rate vélocité [f]
rate rapidité [f]
rate vitesse [f]
death rate allure [f]
rate cadence [f]
rate taxe [f]
rate classe [f]
blood pressure rate pression sanguine [f]
decline in mortality rate baisse du taux de mortalité [f]
decrease in mortality rate baisse du taux de mortalité [f]
exchange rate fixing fixation de taux de change [f]
current exchange rate changes courants [pl/m]
death rate taux de mortalité
rate of natural increase accroissement naturel
murder rate taux de meurtres
nominal rate taux d'intérêt
nucleation rate taux de nucléation
operating rate taux de fonctionnement
participation rate taux d'activité
penalty rate taux de pénalisation
performance rate taux d'utilisation des ressources
prime rate taux de base
rate determination détermination du taux
rate information informations sur les taux
rate of charge taux de taxe
rate of closing vitesse de rapprochement
rate of closure vitesse de rapprochement
rate of exchange taux de change
rate of fire cadence de tir
rate of growth taux de croissance
rate of increase taux d'accroissement
rate of inflation taux d'inflation
rate of interest taux d'intérêt
rate of intervention taux d'intervention
rate of metabolism taux de métabolisme
rate of pay barème des salaires
rate risk risque de taux
release rate taux de rejets
respiration rate taux respiratoire
retention rate taux de rétention
response rate taux de réponse
sample rate taux d'échantillonnage
scanning rate fréquence de balayage
service rate taux de consommation de ressources
step rate nombre de fins d'activités par minute
survival rate taux de survie
target rate taux objectif
tax rate taux d'imposition
tariff rate taux de droits
transfer rate taux de transfert
turnover rate taux de rotation
unemployment rate taux de chômage
vacancy rate taux de vacance de postes
ventilation rate taux de ventilation
accident rate taux d'accidents
adoption rate taux d'adoption
advance rate taux des avance
attack rate taux d'attaque
attrition rate taux d'usure
average rate taux moyen
bank rate taux bancaire
benefit rate taux des indemnités
birth rate taux de natalité
bit error rate taux d'erreurs sur les bits
breathing rate taux respiratoire
buying rate taux d'achat
catch rate taux de capture
central rate taux pivot
complication rate taux de complication
convergence rate taux de convergence
conversion rate taux de conversion
crime rate taux de criminalité
currency-rate taux monnétaire
current rate taux actuel
daily rate taux du jour
data transfer rate taux de transfert de données
data transmission rate taux de transfert de données
discount rate taux d'escompte
dropout rate taux de marginalité
employment rate taux d'emploi
error rate taux d'erreurs
exchange-rate taux de change
failure rate taux d'échec
feed rate taux d'entrée
filtration rate taux de filtrage
flow rate taux d'écoulement
forward rate taux à terme
freezing rate taux de congélation
freight rate taux de charge
funds rate taux de rémunération des fonds
going-rate rythme de progression
growth rate taux de croissance
hit rate taux de succès
household consumption rate taux consommation des ménages
incidence rate taux d'incidence
infection rate taux d'infection
inflation rate taux d'inflation
interest rate taux d'intérêt
issue rate taux d'émission
jobless rate taux de chômage
literacy rate taux d'alphabétisation
loading rate taux de chargement
mortality rate taux de mortalité
mortgage rate taux de l'emprunt-logement
maximum transfer rate taux de transfert maximal
mixing rate taux de mélange
morbidity rate taux de morbidité
rate at which the alcohol consumed is eliminated taux d'élimination de l'alcool
rate at which the alcohol consumed is absorbed taux d'absorption de l'alcool
rate of incarceration taux d'incarcération
respiratory rate fréquence respiratoire
heart rate fréquence cardiaque
heart rate rythme cardiaque
respiratory rate rythme respiratoire
Business
strike rate taux de réussite [n]
time rate salaire horaire [n]
exchange rate mechanism (erm) mécanisme du taux de change [n]
diffusion rate taux de diffusion [n]
hourly rate taux horaire [n]
competitive rate tarif concurrentiel [n]
production rate taux de production [n]
jobless rate taux de chômage [n]
quit rate taux de départs [n]
going rate taux en vigueur [n]
lombard rate taux lombard [n]
rate cours [m]
exchange rate cours [m]
flat rate or-fixed rate forfait [m]
flat rate forfait [m]
rate prix [m]
rate tarif [m]
rate rythme [m]
flow rate débit [m]
rate (amount) taux [m]
fixed flat rate forfait [m]
flat-rate forfaitaire [adj]
flat rate forfaitaire [adj]
labour force participation rate participation de la main d’oeuvre [n][uk]
rise in bank rate hausse du taux d'escompte
zero rate/rating taux zéro
participation rate taux de participation
fair rate of return juste retour
flat rate taux fixe
tapering rate tarif dégressif
production rate cadence de production
bank base rate taux de base bancaire (tbb)
cross rate taux croisé
call rate fréquence des visites
flat rate à forfait
tax rate taux d'imposition
discount rate le taux d'escompte
base lending rate taux de base
to reduce the interest rate réduire le taux d'intérêt
floating exchange rate taux flottant
piece rate salaire à la pièce
basic rate taux de base
occupancy rate taux d'occupation
night rate tarif de nuit
zero-rate taxation fiscalité à taux zéro
prime rate taux de base bancaire
rate of exchange cours du change
standard rate of tax taux d'imposition moyen
current rate of exchange taux de change en vigueur
raise the interest rate relever le taux d'intérêt
leakage rate débit de fuite
rate of growth taux de croissance
air freight rate prix de transport aérien
piece rate à la tâche
penetration rate taux de pénétration
expenditure rate taux des dépenses
flexible exchange rate taux de change flexible
forward rate cours à terme
cap the interest rate plafonner le taux d'intérêt
falling rate of profit bénéfices en diminution
rate of production taux de production
prime rate taux de base bancaire (tbb)
rate of inflation taux d'inflation
rate of unemployment taux de chômage
natural rate of increase taux d'accroissement naturel
accident frequency rate taux de fréquence des accidents
error rate taux d'erreur
stable exchange rate taux de change stable
failure rate taux de défaillance
conversion rate taux de conversion
prime lending rate taux de base
rate of accrual rythme d'accumulation
going rate tarif en vigueur
premium rate taux de la prime
fixed exchange rate taux de change fixe
capacity utilization rate taux d'utilisation des capacités
attrition rate taux d'érosion
annual rate rythme annuel
variable rate à taux variable
flat-rate price prix forfaitaire
to cap the interest rate plafonner le taux d'intérêt
bank base rate taux de base bancaire
lombard rate taux lombard
rate of expansion taux d'expansion
flat-rate income tax impôt forfaitaire
time rate tarif horaire
today's rate cours du jour
absentee rate taux d'absentéisme
spot rate cours du comptant
cheap rate tarif réduit
to increase the interest rate relever le taux d'intérêt
absorption rate taux d'absorption
forward rate taux de change à terme
night rate tarif réduit
production rate taux de production
flat- rate income tax impôt forfaitaire
wastage rate taux de pertes
rate of increase taux d'augmentation
flat rate tarif fixe
rate of unionization taux de syndicalisation
rate of discount taux d'escompte
exchange rate mechanism mécanisme du taux de change
cut price/rate à des prix réduits
piece rate salaire aux pièces
annual growth rate taux de croissance annuel
salary rate taux de rémunération
exchange rate mechanism (erm) mécanisme du taux de change
interest rate taux d'intérêt
minimum lending rate taux de base bancaire
floating rate interest taux flottant
fine rate of interest taux d'intérêt privilégié
buying rate cours acheteur
first-rate investissement de premier ordre
absenteeism rate taux d'absentéisme
at a pegged rate a taux stabilisé
unemployment rate taux de chômage
turnover rate vitesse de rotation
reduced rate tarif réduit
hourly rate taux horaire
depreciation rate taux d'amortissement
attrition rate pourcentage de clients perdus
response rate taux de réponse
jobless rate taux de chômage
postal rate tarif postal
flat-rate tariff tarif uniforme
hourly rate tarif horaire
leakage rate niveau de fuite
market rate cours du marché
activity rate taux d’activité
rate of investment taux d'investissement
pay rate taux de rémunération
point rate cote numérique
wage rate taux de rémunération
pay rate taux salarial
rate of pay taux salarial
salary rate taux salarial
wage rate taux salarial
rate of pay taux de rémunération
salary rate taux de rémunération
pay rate taux de rémunération
rate of pay taux de rémunération
salary rate taux de rémunération
salary rate taux de traitement
wage rate taux de traitement
wage rate taux de rémunération
pay rate taux de traitement
rate of pay taux de traitement
Foreign Trade
tariff-rate quota/tariff-quota contingents tarifaires
Commerce
going rate taux en vigueur [n]
current rate taux courant [n]
blanket rate tarif global [n]
annual percentage rate taux effectif global [n]
reduced rate taux réduit [n]
annual percentage rate taux annualisé [n]
annual rate taux annuel [n]
preferred rate taux privilégié [n]
buying rate cours acheteur [n]
composite rate taux composite [n]
current rate taux actuel [n]
annual percentage rate taux d'intérêt annuel [n]
death rate taux de mortalité [n]
growth rate taux de croissance
absentee rate taux d'absentéisme
reinvestment rate taux de réinvestissement
attrition rate taux d'érosion
turnover rate vitesse de rotation
attrition rate pourcentage de clients perdus
tariff rate taux tarifaire
peak rate plus haut niveau
flat-rate price prix forfaitaire
failure rate taux d'échecs
annual rate au taux annuel
Employment
average hourly rate taux horaire moyen
premium rate taux de majoration
rate of wages taux de salaire
special rate work travail à taux spécial
overtime rate taux des heures supplémentaires
evaporation rate taux d'évaporation
regular rate of wages taux normal de salaire
hourly wage rate taux horaire
wage rate taux de salaire
injury frequency rate taux de fréquence des accidents
turnover rate taux de renouvellement des effectifs
hourly rate taux horaire
lost-time injury rate taux de lésion avec interruption de travail
accident severity rate taux de gravité des accidents
the unemployment rate le taux de chômage
accident frequency rate taux de fréquence des accidents
fair wage rate taux de salaire équitable
injury severity rate taux de gravité des accidents
Work Safety
pulse rate during exercise rythme cardiaque à l'effort
sampling rate vitesse de prélèvement
predicted 4 hours sweat rate débit sudoral quadrihoraire prévisible
pulse rate at rest rythme cardiaque au repos
air-exchange rate taux horaire de renouvellement de l'air
sweat rate débit sudoral
air-exchange rate taux de ventilation
evaporation rate taux d'évaporation
predicted 4 hours sweat rate sudation quadrihoraire prévisible
evaporation rate vitesse d'évaporation
metabolic rate dépense énergétique
heart rate at rest rythme cardiaque au repos
pulse rate limit value valeur limite de la fréquence cardiaque
sampling rate débit d'air
exposure rate débit d'exposition
rate of respiration fréquence respiratoire
basal metabolic rate métabolisme de base
pulse rate rythme cardiaque
dose rate débit de dose
dose-rate meter débimètre de dose
period prevalence rate taux de prévalence périodique
absence rate taux d'absentéisme
prevalence rate taux de prévalence
heart rate during effort rythme cardiaque à l'effort
rate of respiration rythme respiratoire
pulse rate fréquence du pouls
incidence rate taux d'incidence
heart rate rythme cardiaque
burning rate vitesse de combustion
exposure rate intensité de dose d'exposition
perspiration rate débit sudoral
basal metabolic rate métabolisme basal
mortality rate taux de mortalité
frequency rate taux de fréquence
severity rate taux de gravité
metabolic rate coût énergétique
particle fluence rate densité de flux de particules
blood-sedimentation rate vitesse de sédimentation globulaire
particle fluence rate débit de fluence de particules
airflow rate débit d'air
pulse rate fréquence cardiaque
airflow rate débit volumique
heart rate fréquence cardiaque
heart rate fréquence du pouls
Material Safety
evaporation rate taux d'évaporation
Safety
unemployment rate taux de chômage [n]
Insurance
premium rate taux de prime [n]
Tourism
occupancy rate taux d'occupation
Human Resources
hourly rate taux horaire [m]
rate of pay taux de rémunération [m]
weekly rate taux hebdomadaire [m]
pay rate taux de rémunération [m]
position at a lower maximum rate of pay poste situé dans une échelle de traitement comportant un plafond inférieur [m]
daily rate tarif quotidien [m]
holding rate taux maintenu [m]
angular rate gyro error erreur angulaire [f]
Social Security
piece rate basis sur un tarif à la pièce
tax rate taux des impôts
replacement rate taux de remplacement
piece rate tarif à la pièce
contributory flat-rate pension pension uniforme financée par des cotisations
salary replacement rate (income replacement ratio) taux de remplacement du salaire
savings rate taux d'épargne
coverage rate taux de couverture
income replacement rate/ratio (salary replacement rate) taux de remplacement du revenu/du salaire
employer rate cotisation patronale
payroll tax rate taux d'impôt sur les salaires
dependency rate taux de dépendance
pension contribution rate taux de cotisation pour les retraites
benefit rate taux de prestations
benefit replacement rate taux de remplacement de prestations
birth rate taux de natalité
flat rate benefit/allowance prestation/allocation à (un) taux uniforme
poverty rate (or poverty headcount index) taux de la pauvreté
employer rate taux de cotisation de l'employeur
flat-rate benefit prestation forfaitaire
take-up rate taux d'utilisation des prestations par la population couverte
salary replacement rate (income replacement ratio) taux de remplacement du revenu
take-up rate taux de participation (aux programmes sociaux)
replacement rate taux de reproduction
rate of return on the contributions taux de rendement des cotisations
rate of contribution to the pension scheme taux de contribution au régime des pensions
compliance factor/rate pourcentage d'exécution de l'obligation
flat-rate benefit prestation forfaitaire
flat-rate contribution cotisation à taux uniforme
flat rate benefit/allowance prestation/allocation uniforme
flat rate benefit/allowance prestation/allocation à (un) taux fixe
mortality rate taux de mortalité
replacement income rate taux de remplacement du revenu
replacement rate taux de remplacement
non-contributory flat-rate universal pension pension de retraite non contributive universelle à taux uniforme
contribution rate taux de cotisation
rate of contribution taux de cotisation
flat-rate benefit prestation uniforme
Accounting
apparent tax rate taux d'imposition apparent [n]
capitalization rate taux de capitalisation [n]
average rate taux moyen [n]
reduced rate taux réduit [n]
statutory tax rate taux d’imposition prévu par la loi [n]
tax rate schedule barème d'imposition [n]
income tax rate taux de l'impôt sur le revenu [n]
prescribed rate taux prescrit [n]
internal rate of return taux interne de rentabilité [n]
accounting rate of return taux de rendement comptable [n]
effective tax rate taux d'imposition effectif [n]
basic rate traitement de base [n]
marginal tax rate taux marginal d'impôt [n]
tax rate taux d'impôt [n]
internal rate of return taux de rentabilité interne [n]
fair rate of return rendement équitable [n]
tax rate taux d'imposition [n]
overall rate of return taux de rentabilité [n]
rate taux [m]
standard rate taux standard [n][uk]
market rate taux du marché
at any rate en tout état de cause
selling rate taux vendeur

Sens de "to rate" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 19 résultat(s)

Français Anglais
General
rate [f] lien
rate [f] irascibility
rate [f] spleen
rate [f] milt
Expressions
mettre la rate au court bouillon to be stressed over something unimportant
Social Security
rate (organe) spleen
Finance
rate [f] instalment
Computer
rate [f] spleen
Biology
rate [f] spleen
Medicine
rate [f] spleen
infection de la rate spleen infection
Psychology
rate [f] spleen
Aeronautics
rate [f] false start
rate d'allumage mis-light
auto-essai de protection rate protection self test failed
atterrissage rate mislanding
auto-essai d'inverseur rate inverter self test failed
atterrissage rate muffled landing
démarrage rate unsatisfactory start