vitesse - Français Anglais Dictionnaire
Historique

vitesse

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "vitesse" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Français
Technical
vitesse vitesse arnhem

Sens de "vitesse" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 60 résultat(s)

Français Anglais
Common
vitesse [f] gear
vitesse [f] speed
General
vitesse [f] speed
vitesse [f] gear
vitesse [f] death rate
vitesse [f] velocity
vitesse [f] fastness
vitesse [f] promptness
vitesse [f] rate
vitesse [f] quickness
vitesse [f] rapidity
vitesse [f] expedition
vitesse [f] promptitude
vitesse [f] pace
vitesse [f] celerity
Business
vitesse [f] speed
Passport Terms
vitesse [f] match sprint
vitesse [f] sprint race
vitesse [f] sprint
Urbanism
vitesse [f] speed
E-Learning
vitesse [f] throughput
Electricity
vitesse [f] speed
Computer
vitesse [f] velocity
vitesse [f] pace
vitesse [f] rate
vitesse [f] speed
Physics
vitesse [f] speed
Chemistry
vitesse [f] rate
vitesse [f] velocity
Mathematics
vitesse [f] speed
Knitting
vitesse [f] fast
vitesse [f] speed
Textile
vitesse [f] delivery speed
vitesse [f] discharge speed
Photography
vitesse [f] speed
Turbomachinery
vitesse [f] velocity
vitesse [f] speed
Electromechanics
vitesse [f] speed
Cold Rolling
vitesse [f] speed
Technical
vitesse [f] velocity
vitesse [f] speed
Automotive
vitesse [f] speed
vitesse [f] gear
Aeronautics
vitesse [f] speed
vitesse [f] velocity
Maritime
vitesse [f] rate
Transportation
vitesse [f] speed
Aquaculture
vitesse [f] velocity
Geology
vitesse [f] velocity
Traffic
vitesse [f] swiftness
Military
vitesse [f] speed
Cinema
vitesse [f] speed
Sports
vitesse [f] speed
Cycling
vitesse [f] gear
vitesse [f] sprint
Sailing
vitesse [f] rate
Bicycle Racing
vitesse [f] sprint
vitesse [f] gear
Yachting
vitesse [f] speed
vitesse [f] rate

Sens de "vitesse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
à pleine vitesse [adv] (at) full speed
à toute vitesse [adv] (at) full speed
à grande vitesse [adv] at full fling
à mi- vitesse [adv] at half speed
à grande vitesse [adv] at full steam
à une vitesse [adv] at a speed
à cette vitesse [adv] at this speed
à cette vitesse [adv] at this rate
à sa vitesse [adv] at one's own speed
à toute vitesse [adv] at a clip
à toute vitesse [adv] at a fast pace
à une vitesse de [adv] at a rate of
à toute vitesse [adv] at a rattling pace
à la vitesse d'un escargot [adv] at a snail's pace
à vitesse élevée [adv] at high speed
à toute vitesse [adv] at speed
à la vitesse de la lumière [adv] at speed of light
à vitesse supersonique [adv] at supersonic speed
à cette vitesse [adv] at that speed
aller à toute vitesse [v] whizz
aller à toute vitesse [v] hurtle along
tourner à toute vitesse [v] whir
se mettre en perte de vitesse [v] stall
prendre de la vitesse [v] increase speed
filer à toute vitesse [v] speed along
aller à toute vitesse [v] speed along
changer de vitesse [v] change gear
changer de vitesse [v] shift gear
prendre de la vitesse [v] pick up speed
sortir à toute vitesse [v] tear out
faire en vitesse [v] be done in a hurry
changer de vitesse [v] change into second gear
suspendre quelqu'un à une vitesse de cent kilomètres par heure [v] clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour
freiner la vitesse [v] curb the speed
baisser la vitesse [v] decrease one's speed
diminuer la vitesse [v] decrease one's speed
à toute vitesse [v] double-quick
conduire à une vitesse excédant la limite autorisée [v] drive at a speed exceeding a legal limit
dépasser la limite de vitesse [v] exceed the speed limit
faire un excès de vitesse [v] exceed the speed limit
enlever en vitesse [v] fling off
voler vers quelque chose à grande vitesse [v] fly over something at high speed
prendre de la vitesse [v] gain momentum
prendre de la vitesse [v] gain speed
gagner en vitesse [v] gain speed
prendre de la vitesse [v] gather momentum
être pris en excès de vitesse [v] get done for speeding
vitesse acquise [n] impetus
vitesse acquise [n] momentum
radar détecteur de vitesse [m] radar speed detector
équipement de mesure électronique de la vitesse [m] electronic speed measuring equipment
levier de vitesse [m] gear level
en vitesse [adj] double-quick
limitation de vitesse [f] speed limit
vitesse excessivement basse [f] unduly slow speed
zone de limitation de vitesse [f] restricted speed area
limite de vitesse acceptable [f] acceptable speed limit
vitesse autorisée [f] allowed speed
vitesse convenable [f] convenient speed
diminution de la vitesse [f] decrease of speed
vitesse vertigineuse [f] dizzying speed
vitesse d'érosion [f] eroding velocity
vitesse finale [f] final velocity
boîte de vitesse [f] gearcase
vitesse minimum de sustentation stalling speed
passer à toute vitesse whizz past/around
vitesse de décrochage stalling speed
vitesse de rapprochement rate of closing
vitesse de rapprochement rate of closure
casse-vitesse road hump
régulateur de vitesse cruise control
Phrases
à toute vitesse [adv] at top speed
Business
accroître (la vitesse) [v] increase
en grande vitesse by passenger train
étre en perte de vitesse to be on the skids
vitesse de rotation turnover rate
en petite vitesse by goods train
en grande vitesse by fast train
Commerce
vitesse de rotation turnover rate
prendre de la vitesse gather speed
Titles
la vitesse speed
Patents
régulateurs de vitesse de tourne-disques speed regulators for record players
indicateurs de vitesse speed indicators
contrôleurs de vitesse pour véhicules speed checking apparatus for vehicles
Work Safety
vitesse de combustion burning velocity
vitesse de détonation detonation velocity
vitesse d'aspiration capture velocity
vitesse de combustion burning rate
limiteur de vitesse speed governor
vitesse périphérique maximale maximum peripheral speed
vitesse de sédimentation globulaire blood-sedimentation rate
limiteur de vitesse speed-limiting device
vitesse de prélèvement sampling rate
vitesse périphérique maximale maximum operating speed
vitesse d'évaporation evaporation rate
limiteur de vitesse overspeed governor
Human Resources
levier de vitesse [m] gear lever
levier de vitesse [m] gear-shift lever
levier de vitesse [m] derailleur gear lever
levier de vitesse [m] gear shifter
levier de vitesse [m] shift lever
levier de vitesse [m] gear shift
levier de vitesse [m] shifter
levier de vitesse [m] gear-change lever
Finance
vitesse-transactions [pl/f] transaction velocity of money
vitesse de circulation velocity of circulation
vitesse de transformation de la monnaie en transactions transaction velocity of money
vitesse de circulation-revenu de la monnaie income velocity of money
vitesse de circulation de la monnaie velocity of circulation
vitesse de transformation de la monnaie en revenu income velocity of money
vitesse de circulation de la monnaie velocity of money
vitesse-revenu de la monnaie income velocity of money
industrie en perte de vitesse lagging industry
branche d'activité en perte de vitesse lagging industry
vitesse de transformation de la monnaie en revenus income velocity of money
Economy
atteindre sa vitesse de croisière [v] be fully operational
industrie en perte de vitesse sunset industry
vitesse de circulation de la monnaie velocity of circulation of money
être en perte de vitesse to be on the skids
secteur en perte de vitesse depressed industry
branche en perte de vitesse lagging industry
Law
défaut de réduire la vitesse [m] failure to reduce speed
course de vitesse [f] sprint race
course de vitesse [f] sprint
course de vitesse [f] match sprint
peine pour excès de vitesse [f] penalty for speeding
excès de vitesse speeding
excès de vitesse exceeding the speed-limit
vitesse excessive excessive speed
Trust Law
capteur de vitesse angulaire [m] angular rate sensor
Governmental Terms
changer de vitesse [v] change gears
appareil de mesure de vitesse speed measuring equipment
réglage de vitesse speed setting
système limiteur de vitesse speed-limiting system
vitesse initiale muzzle velocity
indicateur de vitesse speedometer
avertisseur d'appareil de mesure de vitesse speed measuring warning device
zone de limitation de la vitesse speed control zone
train grande vitesse high-speed train
EU Terms
transport à grande vitesse high-speed transport
réglementation de la vitesse speed control
Human Rights
mesureur de vitesse angulaire [m] gyrometer
mesureur de vitesse angulaire [m] velocity gyroscope
mesureur de vitesse angulaire [m] rate gyro
mesureur de vitesse angulaire [m] rate gyroscope
vitesse angulaire transversale [f] angular transverse velocity
vitesse angulaire transversale [f] transverse angular velocity
Parliamentary Terms
détecteur de vitesse angulaire [m] angular rate sensor
faire passer un projet de loi en vitesse railroad a bill
adopter à toute vitesse ram through
faire adopter un projet de loi en vitesse railroad a bill
Passport Terms
corps solide de révolution tournant à grande vitesse [m] rapidly spinning wheel
corps solide de révolution tournant à grande vitesse [m] rapidly spinning mass
Lobbying
gyromètre capteur de vitesse angulaire [m] gyrometer
gyromètre capteur de vitesse angulaire [m] rate gyroscope
gyromètre capteur de vitesse angulaire [m] velocity gyroscope
gyromètre capteur de vitesse angulaire [m] rate gyro
E-Learning
vidéo pleine vitesse [f] full-motion video
vitesse de régénération [f] refresh rate
vitesse opérationnelle [f] usable speed
vitesse opérationnelle [f] operational speed
Telecommunications
vitesse d'exploration scanning speed
Electricity
vitesse critique de croissance du courant à l'état passant [f] critical rate of rise of on-state current
vitesse de recombinaison en surface [f] surface recombination velocity
vitesse critique de croissance de la tension à l'état bloqué [f] critical rate of rise of off-state voltage
vitesse périphérique peripheral speed
vitesse d'inscription writing speed
vitesse critique en régime de freinage sur résistance critical speed in rheostatic braking
vitesse de groupe group velocity
vitesse de phase phase velocity
vitesse commerciale schedule speed
moteur à vitesse réglable et variable adjustable varying speed motor
caractéristique de vitesse speed regulation characteristic
vitesse de lecture minimale utilisable minimum usable reading speed
vitesse maximale d'inscription maximum writing speed
vitesse en fin de réglage speed at end of notching
vitesse de rotation assignée au ralenti rated idle speed
vitesse de pointe overspeed
vitesse critique en régime de freinage rhéostatique critical speed in resistance braking
vitesse d'inscription maximale utilisable maximum usable writing speed
vitesse d'équilibre balancing speed
vecteur vitesse de phase phase velocity
modulation de vitesse velocity modulation
vitesse critique en régime de freinage sur résistance critical speed in resistance braking
vitesse des ondes électromagnétiques dans le vide speed of electromagnetic waves in vacuum
vitesse d'allumage firing speed
taux de variation de vitesse speed ratio
vitesse limite speed restriction
vitesse de rotation assignée à vide rated no-load speed
bobine en anneau de vitesse race-track coil
vitesse de ralenti minimale minimum idling speed
vitesse volumique d'ionisation ionization rate
vitesse assignée en charge rated load speed
moteur à vitesse réglable adjustable speed motor
vitesse de ralenti d'utilisation idling speed
vitesse d'emballement overspeed
vitesse maximum peak velocity
vitesse de synchronisme synchronous speed
vitesse d'emballement d'un groupe électrogène runaway speed
capteur de vitesse speed detecting element
moteur à vitesse variable varying speed motor
vitesse de lecture reading speed
vitesse critique d'amorçage critical build-up speed
variation de vitesse regulation
vitesse de signal envelope velocity
vitesse assignée rated speed
régulateur de vitesse speed governor
vitesse nominale rated speed
vitesse moyenne average speed between stops
moteur à vitesse réglable et constante adjustable constant speed motor
dépassement de vitesse synchrone rising out of synchronism
vitesse de propagation de zone normale normal zone propagation velocity
vitesse d'effacement erasing speed
vitesse d'enveloppe envelope velocity
vitesse maximale maximum speed
moteur à vitesse constante constant speed motor
vitesse d'apprêtage priming speed
vitesse volumique de recombinaison recombination rate
vitesse de montée rate of rise
vitesse critique en régime de freinage rhéostatique critical speed in rheostatic braking
vitesse de propagation velocity of propagation
Resource Description and Access
vitesse de projection projection speed
vitesse de transmission transmission speed
vitesse de lecture playing speed
Computer
vitesse de transmission de données [n] data rate
vitesse d'alimentation [n] feed rate
vitesse du double-clic [n] double-click speed
vitesse de transfert [n] transfer rate
système de réseau fédérateur à très grande vitesse [m] very high-speed backbone network system
cd-rom à vitesse hybride [m] hybrid-speed cd-rom
modem-fax à grande vitesse [m] high-speed fax modem
doublement de vitesse d'horloge [m] clock doubling
modem fax à grande vitesse [m] high-speed fax modem
pointe de vitesse [f] burst of speed
vitesse de virage [f] turn rate
vitesse x [f] x speed
augmentation de la vitesse du processeur [f] overclocking
pointe de vitesse [f] spurt
vitesse de virage [f] rate of turn
vitesse 8x [f] 8x speed
vitesse de transfert [f] transfer rate
vitesse de virage [f] rate of the turn
vitesse de transfert tampon/hôte [f] buffer-to-host transfer rate
sextuple vitesse sextuple speed
basse vitesse low speed
double vitesse double speed
vitesse de transfert transfer rate
à grande vitesse high-speed
vitesse de calcul computing speed
vitesse de rotation rotational speed
vitesse d'impression print speed
vitesse d'accès access time
priorité à la vitesse shutter priority
vitesse d’impression printing speed
vitesse d'un vibrato rate
augmenter la vitesse du processeur overclock
vitesse d'horloge clock rate
vitesse de rafraîchissement refresh rate
traitement à grande vitesse crunch
régulateur de vitesse cruise-control
grande vitesse high speed
haute vitesse synchro high-speed sync
haute vitesse high speed
quadruple vitesse quadruple speed
octuple vitesse octuple speed
quintuple vitesse quintuple speed
triple vitesse triple speed
modem fax à grande vitesse high-speed fax modem
à haute vitesse broadband
à haute vitesse high-speed
à haute vitesse high-speed
Science
vitesse de propagation du son [f] speed of sound propagation
vitesse du son [f] speed of sound propagation
vitesse maximum peak velocity
Biology
vitesse d'apparition rate of appearance
Physics
vecteur-vitesse velocity vector
vitesse uniforme uniform speed
vitesse moyenne average speed
vitesse critique critical velocity
vitesse instantanée ınstantaneous speed
dangers de la vitesse dangers of speed
Chemistry
vitesse d'érection [f] erection speed
vitesse de cataphorèse cataphoretic velocity
vitesse de réaction reaction velocity
vitesse de déflagration deflagration velocity
vitesse de dégradation rate of decay
vitesse de cisaillement rate of shear
vitesse d'écoulement rate of flux
vitesse thermique thermal velocity
vitesse de réaction rate of reaction
vitesse de l'air air velocity
vitesse de migration velocity of migration
vitesse du son sound velocity
vitesse de la lumière velocity of light
vitesse de formation rate of formation
vitesse de détonation detonation velocity
vitesse de rotation rotational velocity
répartition de la vitesse de maxwell maxwell distribution of velocity
vitesse angulaire angular velocity
vitesse de propagation propagation velocity
vitesse de désintégration disintegration velocity
règle réaction-vitesse-temps reaction-velocity-time rule
vitesse de diffusion rate of diffusion
vitesse absolue de migration absolute velocity of migration
vitesse de réaction reaction rate
vitesse moyenne average velocity
vitesse moléculaire molecular velocity
vitesse de migration des ions migration velocity of the ions
vitesse de dose dosage rate
vitesse de diffusion diffusion velocity
constante de vitesse rate constant
meulage grande vitesse high-speed grinding
vitesse de broche spindle speed
vitesse vide idling speed
vitesse d'avance feed rate
vitesse de table table speed
vitesse de coupe rate of cut
vitesse d'essai test speed
vitesse d'avance de la ligne line speed
usinage très grande vitesse ultrahigh speed machining
vitesse de coupe cutting speed
transmission vitesse variable variable speed drive
vitesse d'éclatement bursting speed
vitesse de travail working speed
vitesse vide no-load speed
vitesse vide no-load speed
vitesse de travail operating speed
vitesse d'utilisation operating speed
Mathematics
vitesse d'exécution running time
vitesse instantanée velocity
Hydrology
vitesse de traitement de surface surface loading rate
Biotechnology
agitateur à grande vitesse impeller
enzyme limitant la vitesse rate-limiting enzyme
Metrology
vitesse de comptage counting rate
Astronomy
liaison de données haute vitesse high rate data link (hrdl)
liaison de données haute vitesse high-rate data link
détecteur de vitesse d'articulation joint rate sensor
dynamomètre couple-vitesse torque velocity dynamometer (tvd)
Statistics
variateur de vitesse électrique variable-frequency drive
variateur de vitesse mécanique continuously variable transmission
Medicine
vitesse de filtration glomérulaire glomerular filtration rate
vitesse de sédimentation erythrocyte sedimentation rate
vitesse de la pensée speed of thought
vitesse de perception perceptual speed
vitesse de la parole speed of speech
vitesse de sédimentation sedimentation rate
vitesse d'éjection ejection rate
la vitesse du pouls pulse rate
Health Research
changeur de vitesse [m] gear-change lever
changeur de vitesse [m] gear shift
changeur de vitesse [m] derailleur gear lever
changeur de vitesse [m] gear-shift lever
changeur de vitesse [m] shift lever
changeur de vitesse [m] gear shifter
changeur de vitesse [m] shifter
changeur de vitesse [m] gear lever
First Aid
boîte de vitesse gearbox
Radiodiagnostics
vitesse de la combinaison écran-film film-screen combination speed class
Dentistry
pièce à main à grande vitesse high speed handpiece
instrument de grande vitesse high speed instrument
Construction
vitesse de ligne line speed
vitesse périphérique tip speed
vitesse de l'air air velocity
gaine haute vitesse high-velocity duct
pression de vitesse velocity pressure
vitesse terminale terminal velocity
vitesse d'augmentation rate of increase
signal de limitation de vitesse speed restriction sign
vitesse de rotation speed of rotation
régulateur de vitesse speed regulator
appareil de frottement à petite vitesse low velocity friction tester
essai à vitesse de chargement constante constant loading rate test
vitesse critique critical velocity
réglage de vitesse automatique automatic speed control
variateur de vitesse speed variator
vitesse de séchage drying speed
vitesse du son speed of sound
vitesse de l'eau water velocity
vitesse de filtrage filtration rate
boite de vitesse gear box
vitesse de refroidissement cooling rate
vitesse de malaxage mixing speed
mesure de la vitesse speed measurement
vitesse d'agitation agitating speed
vitesse de charge loading rate
vitesse de translation advance speed
vitesse de décharge discharge velocity
vitesse du ventilateur fan speed
vitesse de base design speed
vitesse de laminage rolling speed
vitesse d'entrée inlet velocity
vitesse de détérioration decay rate
vitesse axiale centre-line velocity
vitesse de sortie exit velocity
vitesse de convection convection velocity
vitesse du son sound speed
vitesse de rotation revolution speed
vitesse de déformation strain rate
perte de vitesse speed loss
vitesse d'écoulement flow rate
vitesse de l'onde wave velocity
vitesse d'échappement de sortie outlet velocity
vitesse d'extrusion rate of extrusion
profil de vitesse velocity contour
vitesse moyenne mean velocity
vitesse des gaz d'échappement exhaust gas velocity
levier de changement de vitesse gear lever
vitesse du vent wind speed
vitesse frontale face velocity
vitesse de mise en charge rate of loading
vitesse d'alimentation feed rate
appareil de frottement à petite vitesse (afpv) low velocity friction tester
Real Estate
vitesse angulaire transverse [f] transverse angular velocity
vitesse angulaire transverse [f] angular transverse velocity
Moulding
vitesse de fermeture du moule mould closing speed
vitesse de refroidissement cooling rate
Piping
régulateur (vitesse) throttle
Textile
vitesse de déroulement delivery speed
vitesse de déroulement discharge speed
vitesse de filage discharge speed
vitesse de filage delivery speed
Mechanics
vitesse de descente rate of descent
vitesse uniformément accélérée uniformly accelerated velocity
vitesse critique critical velocity
vitesse d'entrée input velocity
vitesse circonférentielle peripheral speed
vitesse lente slow speed
indicateur de vitesse speed indicator
vitesse uniforme uniform velocity
vitesse optimum optimum speed
vitesse virtuelle virtual velocity
vitesse accélérée accelerated velocity
vitesse réglable adjustable speed
variateur de vitesse speed variator
vitesse ascensionnelle rate of climb
vitesse de sortie output velocity
vitesse périphérique peripheral speed
vitesse de descente descending speed
vitesse du vent wind velocity
régulateur de vitesse speed regulator
vitesse de transmission transmission speed
vitesse d'approche approach speed
vitesse air vraie true airspeed
vitesse du vent wind speed
réducteur de vitesse speed reducer
vitesse rapide fast speed
boîte de vitesse gearbox
vitesse de rotation rotational speed
haute vitesse high speed
limiteur de vitesse speed limiter
vitesse rapide high speed
vitesse variable variable speed
vitesse constante constant speed
vitesse d'écoulement flow velocity
vitesse moyenne average speed
vitesse d'entrée inlet velocity
vitesse uniformément retardée uniformly retarded velocity
vitesse de rotation rotation speed
vitesse angulaire angular velocity
vitesse maximum peak velocity
grande vitesse high speed
vitesse initiale initial velocity
unité de vitesse unit of velocity
vitesse de fonctionnement operating speed
vitesse moyenne medium speed
vitesse circonférentielle circumferential speed
perte de vitesse speed loss
vitesse absolue absolute velocity
sélecteur de vitesse speed selector
petite vitesse slow speed
vitesse de régime working speed
vitesse linéaire linear speed
régulateur de vitesse cruise-control
vitesse relative relative velocity
vitesse de sortie outlet velocity
variateur de vitesse variable speed transmission
petite vitesse low speed
Photography
priorité à la vitesse shutter speed priority
vitesse de synchronisation du flash flash synch speed
vitesse d'obturation shutter speed
priorité à la vitesse shutter priority
obturateur à vitesse variable adjustable shutter
obturation avec priorité à la vitesse shutter priority
haute vitesse synchro high-speed sync
Turbomachinery
triangle de vitesse [m] velocity triangle
vitesse du son [f] speed of sound
vitesse spécifique [f] specific speed
vitesse de frottement [f] friction velocity
diagramme de vitesse velocity diagram
hélice à vitesse constante constant speed propeller
Dyeing
vitesse de séchage [f] drying velocity
Electromechanics
compresseur avec variateur de vitesse lobe compressor
variateur de vitesse variable speed drive
boite de vitesse changement de vitesse en marche gear boxes gear change when running
vitesse angulaire rotating speed
variateur de vitesse pneumatique pneumatic variable-speed drive
boite de vitesse changement de vitesse à l'arrêt gear boxes gear change when stopped
paliers grande vitesse high-speed bearings
multiplicateurs de vitesse speed step-up gears
multiplicateur de vitesse step-up gear