|
- And unfortunately, air transport is by no means an exception in this area.
- Ve ne yazık ki, hava taşımacılığı bu alanda hiçbir şekilde bir istisna değildir.
- There are, of course, a number of issues relating to Community air transport which we need to look at.
- Elbette, Topluluk hava taşımacılığı ile ilgili olarak incelememiz gereken bir dizi konu var.
- The liberalisation of the air transport sector has brought numerous benefits for passengers.
- Hava taşımacılığı sektörünün serbestleştirilmesi yolcular için çok sayıda fayda sağlamıştır.
- The same applies to air transport.
- Aynı şey hava taşımacılığı için de geçerlidir.
- Last week I met European partners representing all sectors of the air transport industry.
- Geçtiğimiz hafta hava taşımacılığı sektörünün tüm sektörlerini temsil eden Avrupalı ortaklarla bir araya geldim.
- The railways are still unable to compete with road, water and air transport in many cases.
- Demir yolları hala birçok durumda kara yolu, su ve hava taşımacılığı ile rekabet edememektedir.
- This sort of agreement would benefit our air transport industry.
- Bu tür bir anlaşma hava taşımacılığı sektörümüze fayda sağlayacaktır.
- The Commission is drafting a report on the impact of the attacks on 11 September on the air transport industry.
- Komisyon, 11 Eylül saldırılarının hava taşımacılığı sektörü üzerindeki etkilerine ilişkin bir rapor hazırlamaktadır.
- Of course we will also have to look at what it is possible to do regarding air transport.
- Elbette hava taşımacılığı konusunda neler yapılabileceğine de bakmamız gerekecektir.
- There are, of course, a number of issues relating to Community air transport which we need to look at.
- Elbette, Topluluk hava taşımacılığı ile ilgili olarak incelememiz gereken bir dizi konu bulunmaktadır.
- The current discussion with regard to the air transport sector is enlightening on this matter.
- Hava taşımacılığı sektörüne ilişkin mevcut tartışma bu konuda aydınlatıcıdır.
- Therefore, it does not seem appropriate to complain about subsidies to the air transport industry.
- Bu nedenle hava taşımacılığı sektörüne verilen sübvansiyonlardan şikayet etmek uygun görünmemektedir.
- European air transport policy had and still has serious structural weaknesses.
- Avrupa hava taşımacılığı politikasının ciddi yapısal zayıflıkları vardı ve hala da var.
- Environmental tax must be incorporated into air fares, especially in the air transport sector.
- Çevre vergisi, özellikle hava taşımacılığı sektöründe, hava ücretlerine dahil edilmelidir.
- I shall therefore begin with the issue of air transport safety.
- Bu nedenle hava taşımacılığı güvenliği konusuyla başlayacağım.
- Air transport contributes significantly to air pollution.
- Hava taşımacılığı hava kirliliğine önemli ölçüde katkıda bulunmaktadır.
Show More (13)
|
