|
- In a way, it is bad enough that they have to accept a treaty that we are in the process of amending.
- Bir bakıma, değiştirme sürecinde olduğumuz bir anlaşmayı kabul etmek zorunda olmaları yeterince kötü.
- I should like to ask you to support both of these papers on amending the Rules of Procedure and on the agreement itself.
- İç Tüzüğün değiştirilmesi ve anlaşmanın kendisine ilişkin bu iki belgeyi desteklemenizi rica ediyorum.
- That is why I think the Ombudsman is right to propose amending Article 3 of the statute, which dates from the 1990s.
- Bu nedenle Ombudsmanın 1990'lardan kalma tüzüğün 3. Maddesinin değiştirilmesini önermede haklı olduğunu düşünüyorum.
- Amending this directive is, therefore, a step in the right direction.
- Dolayısıyla bu direktifin değiştirilmesi doğru yönde atılmış bir adımdır.
- Until then, there is really no point in Member States amending their national regulations.
- O zamana kadar Üye Devletlerin kendi ulusal yönetmeliklerini değiştirmelerinin hiçbir anlamı yoktur.
- The second step for amending the Directive will, of course, be the in-depth revision.
- Direktifin değiştirilmesi için atılacak ikinci adım, elbette derinlemesine bir revizyon olacaktır.
- On 20 July the Council noted that there was no majority for amending it in the way proposed by Spain.
- 20 Temmuz'da Konsey, İspanya'nın önerdiği şekilde değiştirilmesi için çoğunluk olmadığını kaydetmiştir.
- When are we going to have the Commission's proposals on amending secondary legislation?
- Komisyon'un ikincil mevzuatın değiştirilmesine ilişkin tekliflerini ne zaman alacağız?
Show More (5)
|
