|
- We demand our right to confidentiality according to the agreement.
- Anlaşmaya göre gizlilik hakkımızı talep ediyoruz.
- The time has come to stop quibbling about lawyer confidentiality.
- Avukat gizliliği konusunda tartışmayı bırakmanın zamanı geldi.
- Communications are, by definition, private in nature, and their confidentiality must be guaranteed.
- İletişim, doğası gereği özeldir ve gizliliği garanti altına alınmalıdır.
- I have three points to make; the first relates to confidentiality of specific information.
- Üç noktaya değinmek istiyorum; ilki belirli bilgilerin gizliliğiyle ilgilidir.
- If there is no guarantee of confidentiality, there can be no trust.
- Eğer gizlilik garantisi yoksa, güven de olamaz.
- Manufacturers have a legitimate interest in ensuring that confidentiality is maintained.
- Üreticiler gizliliğin korunmasını sağlamak konusunda meşru bir menfaate sahiptir.
- The respect of confidentiality and the application of correct transmission procedures remain crucial.
- Gizliliğe saygı gösterilmesi ve doğru iletim prosedürlerinin uygulanması önemini korumaktadır.
- Seen in this light, professional confidentiality is a lawyer's inalienable duty.
- Bu açıdan bakıldığında, mesleki gizlilik bir avukatın devredilemez görevidir.
- This can be misused so that information which should be available is restricted under the guise of confidentiality.
- Bu durum kötüye kullanılabilir, böylece erişilebilir olması gereken bilgiler gizlilik kisvesi altında kısıtlanabilir.
- Manufacturers have a legitimate interest in ensuring that confidentiality is maintained.
- Üreticiler, gizliliğin korunmasını sağlamak konusunda meşru bir menfaate sahiptir.
- Under confidentiality clauses, they fail to disclose this information to the relevant authorities.
- Gizlilik hükümleri uyarınca, bu bilgileri ilgili makamlara açıklayamıyorlar.
- We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
- Tam bir gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik anlaşması imzalamak zorundaydık.
Show More (9)
|
